这首诗是曹彦约在旬休日遣怀之作,表达了诗人仕途不顺的感慨和怀才不遇的苦闷,同时提到邀请好友陈德温饮酒相聚,在落寞中寻求一些慰藉。
旬休日遣怀招陈德温饮
拥鼻南窗对晚阴,自怜终日坐萧森。
相如未遂题桥志,工部虚劳恋阙心。
尽办赤心遭白眼,聊将彩服照青衿。
东邻况有陈惊座,时得花前一盍簪。
相如未遂题桥志,工部虚劳恋阙心。
尽办赤心遭白眼,聊将彩服照青衿。
东邻况有陈惊座,时得花前一盍簪。
简要说明
逐句注释
- “拥鼻南窗对晚阴,自怜终日坐萧森”:
- 字词:“拥鼻”,本指用手捂住鼻子吟哦,后借指吟诗;“晚阴”,傍晚的阴云;“萧森”,冷清、寂寞。
- 句意:傍晚时分,我在南窗下吟诗,面对阴沉的天色,不禁怜惜自己整日在这冷清寂寞中度过。
- “相如未遂题桥志,工部虚劳恋阙心”:
- 字词:“相如”,指司马相如,他未发迹时曾在成都升仙桥题字“不乘赤车驷马,不过汝下”;“题桥志”,指立志求取功名;“工部”,指杜甫,曾任检校工部员外郎;“恋阙心”,指眷恋朝廷之心。
- 句意:我像司马相如一样,还没有实现求取功名的志向;又像杜甫一样,空有眷恋朝廷之心却无法施展抱负。
- “尽办赤心遭白眼,聊将彩服照青衿”:
- 字词:“赤心”,赤诚之心;“白眼”,表示轻蔑、厌恶;“彩服”,指老莱子娱亲穿的五彩衣服,这里指诗人自己的穿着;“青衿”,指读书人。
- 句意:我怀着赤诚之心却遭到别人的白眼,只能暂且穿着自己的衣服与读书人相互映照。
- “东邻况有陈惊座,时得花前一盍簪”:
- 字词:“陈惊座”,指西汉陈遵,他字孟公,每次大宴宾客,关上门,把客人的车辖投入井中,不让客人中途离去,时人称之为“陈惊座”,这里指陈德温;“盍簪”,指朋友聚会。
- 句意:况且东邻有像陈惊座这样的好友陈德温,时常能在花前相聚。
现代译文
傍晚时分,我在南窗下吟诗,
面对阴沉天色,怜惜自己整日寂寞。
我如司马相如,未实现求名之志,
又似杜甫,空有眷恋朝廷的心意。
我一片赤诚却遭人白眼相待,
暂且穿着衣服与读书人相互慰藉。
幸好东邻有陈德温这样的好友,
时常能在花前与他相聚畅饮。
创作背景
曹彦约生活在南宋时期,当时朝廷面临着北方政权的压力,政治局势复杂。他一生仕途坎坷,虽有报国之志,但难以实现。这首诗创作于旬休日,可能是在他经历了一些挫折之后,内心烦闷,借诗抒发自己的感慨,并邀请好友陈德温饮酒来排解忧愁。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“相如未遂题桥志”“工部虚劳恋阙心”“陈惊座”,通过这些典故,诗人含蓄地表达了自己的心境和情感,使诗歌富有文化内涵和历史厚重感。
- 对比:“尽办赤心遭白眼”将诗人的赤诚之心与他人的白眼相对比,突出了诗人怀才不遇、遭人误解的苦闷。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。诗人用简洁的语言表达了自己复杂的情感,没有过多的修饰,但却能打动读者。
- 意境营造:整首诗营造出一种落寞、孤寂的意境。从“拥鼻南窗对晚阴,自怜终日坐萧森”的环境描写,到对自己仕途不顺的感慨,都让读者感受到诗人内心的苦闷和无奈。而最后提到与好友相聚,又在这种落寞的意境中增添了一丝温暖和慰藉。
常见问题
《旬休日遣怀招陈德温饮》的作者和朝代是什么?
《旬休日遣怀招陈德温饮》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。
《旬休日遣怀招陈德温饮》主要写了什么?
这首诗是曹彦约在旬休日遣怀之作,表达了诗人仕途不顺的感慨和怀才不遇的苦闷,同时提到邀请好友陈德温饮酒相聚,在落寞中寻求一些慰藉。
《旬休日遣怀招陈德温饮》的创作背景是什么?
曹彦约生活在南宋时期,当时朝廷面临着北方政权的压力,政治局势复杂。他一生仕途坎坷,虽有报国之志,但难以实现。这首诗创作于旬休日,可能是在他经历了一些挫折之后,内心烦闷,借诗抒发自己的感慨,并邀请好友陈德温饮酒来排解忧愁。
《旬休日遣怀招陈德温饮》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“相如未遂题桥志”“工部虚劳恋阙心”“陈惊座”,通过这些典故,诗人含蓄地表达了自己的心境和情感,使诗歌富有文化内涵和历史厚重感。 对比 :“尽办赤心遭白眼”将诗人的赤诚之心与他人的白眼相对比,突出了诗人怀才不遇、遭人误解的苦闷。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚。诗人用简洁的语言表达了自己复杂的情感,没有过多的修饰...