冬至伊迩滞留桂阳有感

· 曹彦约

如此生涯任转蓬,几年漂泊羡归鸿。
凄凉落日荒山外,黯澹愁云暮霭中。
丛菊乍残秋色远,岭梅将放雪光融。
枯肠索尽浑无事,诗句粗成付碧筒。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人在冬至将至时滞留桂阳的感慨。通过描绘凄凉的景色,表达了诗人漂泊不定的生涯之苦和对归乡的渴望,最后以作诗排解愁绪。

逐句注释

  • “如此生涯任转蓬,几年漂泊羡归鸿”:
    • 字词:“转蓬”,随风飘转的蓬草,比喻漂泊不定;“羡”,羡慕;“归鸿”,归飞的大雁。
    • 句意:自己的生涯就像那随风飘转的蓬草一样任其漂泊,多年的漂泊让我羡慕那些能够归乡的大雁。
  • “凄凉落日荒山外,黯淡愁云暮霭中”:
    • 字词:“凄凉”,寂寞冷落;“黯淡”,阴沉昏暗;“暮霭”,傍晚的云雾。
    • 句意:凄凉的落日挂在荒山之外,阴沉的愁云笼罩在傍晚的云雾之中。
  • “丛菊乍残秋色远,岭梅将放雪光融”:
    • 字词:“丛菊”,丛生的菊花;“乍残”,刚刚残败;“岭梅”,生长在山岭上的梅花。
    • 句意:丛生的菊花刚刚残败,秋色已渐远,山岭上的梅花即将开放,雪光也在慢慢消融。
  • “枯肠索尽浑无事,诗句粗成付碧筒”:
    • 字词:“枯肠”,比喻枯竭的思路;“索尽”,搜索穷尽;“浑无事”,全然没有其他事;“碧筒”,用荷叶做的酒杯,这里指写诗后将诗付诸某种载体。
    • 句意:绞尽脑汁也想不出其他事,勉强写成几句诗后就把它交付给荷叶酒杯(一种诗意的表达,意为将诗留存)。

现代译文

我的生涯就像那随风漂泊的蓬草,
多年的流浪让我羡慕归乡的大雁。
凄凉的落日挂在荒山之外,
阴沉的愁云藏在傍晚雾间。
丛生的菊花刚刚残败,秋色已远,
山岭的梅花即将绽放,雪光渐融。
绞尽脑汁也没别的念头,
勉强写成诗句交付给荷叶酒杯留存。

创作背景

曹彦约生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。这首诗创作于冬至将至之时,诗人滞留桂阳。可能是由于公务、战乱等原因导致他无法按时归家,在这个特殊的节日前夕,面对凄凉的景色,触发了他内心深处的漂泊之苦和思乡之情,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘“凄凉落日”“黯淡愁云”“丛菊乍残”“岭梅将放”等景色,将自己漂泊的愁苦、思乡的惆怅等情感融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 对比衬托:“转蓬”的漂泊不定与“归鸿”的顺利归乡形成对比,突出了诗人对安定生活和归乡的渴望。同时,“丛菊乍残”的衰败之景与“岭梅将放”的生机之象相互衬托,既表现出秋色的渐远,又暗示了新的希望,丰富了诗歌的情感内涵。
  • 语言特色:语言较为平实,用词准确生动,如“凄凉”“黯淡”等词,生动地描绘出景色的特点,营造出了一种压抑、愁苦的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、寂寞、惆怅的意境。前两联的落日、荒山、愁云、暮霭等景象,给人以强烈的视觉冲击,展现出环境的恶劣和诗人心境的悲凉。后两联的丛菊、岭梅等景物,进一步深化了这种意境,同时又透露出一丝生机与希望,使诗歌的意境更加丰富多元。

常见问题

《冬至伊迩滞留桂阳有感》的作者和朝代是什么?

《冬至伊迩滞留桂阳有感》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。

《冬至伊迩滞留桂阳有感》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人在冬至将至时滞留桂阳的感慨。通过描绘凄凉的景色,表达了诗人漂泊不定的生涯之苦和对归乡的渴望,最后以作诗排解愁绪。

《冬至伊迩滞留桂阳有感》的创作背景是什么?

曹彦约生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。这首诗创作于冬至将至之时,诗人滞留桂阳。可能是由于公务、战乱等原因导致他无法按时归家,在这个特殊的节日前夕,面对凄凉的景色,触发了他内心深处的漂泊之苦和思乡之情,从而写下此诗。

《冬至伊迩滞留桂阳有感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“凄凉落日”“黯淡愁云”“丛菊乍残”“岭梅将放”等景色,将自己漂泊的愁苦、思乡的惆怅等情感融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。 对比衬托 :“转蓬”的漂泊不定与“归鸿”的顺利归乡形成对比,突出了诗人对安定生活和归乡的渴望。同时,“丛菊乍残”的衰败之景与“岭梅将放”的生机之象相互衬托,既表现出秋色的渐远,又暗示了新的希望,丰...