陈倅寄惠四诗用昌黎和裴相韵愧不能当也走笔赋二章以谢 其二

· 曹彦约

近来人物眇江东,况也书生责勇功。
痛定却思三策谬,归来犹想万山崇。
谁从荀伯官寮里,赋入昌黎句法中。
戎事尚多心事少,苦无佳语可酬公。

简要说明

这首诗是曹彦约为答谢陈倅寄诗而作。诗中先感慨江东人才匮乏,书生难以建勇功,接着反思之前策略有误,回忆归途中的山川。又提及陈倅寄诗用昌黎句法,最后表示自己因戎事缠身、心事寥寥,苦于无佳句回应陈倅。整体表达了对陈倅寄诗的感激以及自己才力不逮的愧疚之情。

逐句注释

  • “近来人物眇江东,况也书生责勇功”:
    • 字词:“眇”,稀少;“责”,要求、期望。
    • 句意:近来江东地区人才稀少,更何况让书生去建立勇悍的功业。
  • “痛定却思三策谬,归来犹想万山崇”:
    • 字词:“三策”,可能指之前所提出的一些策略;“崇”,高峻。
    • 句意:痛苦过后反思,觉得之前提出的策略是错误的,归来后还能想起那高峻的万座山峰。
  • “谁从荀伯官寮里,赋入昌黎句法中”:
    • 字词:“荀伯”,具体指代不明,可能是某官员;“昌黎”,指韩愈,因其郡望昌黎,世称韩昌黎。
    • 句意:是谁在荀伯的官属之中,写出了运用韩愈句法的诗。
  • “戎事尚多心事少,苦无佳语可酬公”:
    • 字词:“戎事”,军事事务;“酬”,回应、答谢。
    • 句意:当前军事事务繁多,自己心思也少,苦于没有好的诗句来答谢您。

现代译文

近来江东的人才稀少难寻,
何况还要求书生建立勇功。
痛苦平息后反思策略有误,
归来时还忆起那万座崇山。
是谁在荀伯的官属行列中,
写出了昌黎风格的好诗篇。
军事事务繁多心思却寥寥,
苦于没有佳句来把您酬谢。

创作背景

曹彦约生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的军事压力,战事频繁。陈倅寄诗给曹彦约,并且用了韩愈和裴相的韵,曹彦约自觉难以与之匹配,便写下这两首诗答谢。具体创作时间难以精准确定,但从诗中“戎事尚多”可以推测处于一个军事活动较多的时期,曹彦约可能也参与其中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首联将“人物眇江东”与“书生责勇功”形成对比,突出书生在人才匮乏的江东承担勇功的艰难,增强了诗歌的情感力度。
    • 用典:“昌黎句法”运用了韩愈的典故,表明陈倅寄诗的风格有韩愈的韵味,提升了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言平实,以质朴的文字表达真实的情感。如“痛定却思三策谬”直白地写出自己对过往策略的反思,没有过多的修饰,却能让读者感受到其真诚。
  • 意境营造:通过描述自己对过往策略的反思、对山川的回忆以及面对军事事务的状态,营造出一种凝重、朴实的意境,将诗人在复杂局势下的无奈与对友人的感激之情融入其中。

常见问题

《陈倅寄惠四诗用昌黎和裴相韵愧不能当也走笔赋二章以谢 其二》的作者和朝代是什么?

《陈倅寄惠四诗用昌黎和裴相韵愧不能当也走笔赋二章以谢 其二》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。

《陈倅寄惠四诗用昌黎和裴相韵愧不能当也走笔赋二章以谢 其二》主要写了什么?

这首诗是曹彦约为答谢陈倅寄诗而作。诗中先感慨江东人才匮乏,书生难以建勇功,接着反思之前策略有误,回忆归途中的山川。又提及陈倅寄诗用昌黎句法,最后表示自己因戎事缠身、心事寥寥,苦于无佳句回应陈倅。整体表达了对陈倅寄诗的感激以及自己才力不逮的愧疚之情。

《陈倅寄惠四诗用昌黎和裴相韵愧不能当也走笔赋二章以谢 其二》的创作背景是什么?

曹彦约生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的军事压力,战事频繁。陈倅寄诗给曹彦约,并且用了韩愈和裴相的韵,曹彦约自觉难以与之匹配,便写下这两首诗答谢。具体创作时间难以精准确定,但从诗中“戎事尚多”可以推测处于一个军事活动较多的时期,曹彦约可能也参与其中。

《陈倅寄惠四诗用昌黎和裴相韵愧不能当也走笔赋二章以谢 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首联将“人物眇江东”与“书生责勇功”形成对比,突出书生在人才匮乏的江东承担勇功的艰难,增强了诗歌的情感力度。 用典 :“昌黎句法”运用了韩愈的典故,表明陈倅寄诗的风格有韩愈的韵味,提升了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言平实,以质朴的文字表达真实的情感。如“痛定却思三策谬”直白地写出自己对过往策略的反思,没有过多的修饰,却能让读者感受到...