这首诗是曹彦约奉和使君所展示的《鹿鸣诗》而作。诗歌表达了对使君科举成就的赞赏与肯定,预言其仕途顺遂,能在朝廷上与君主畅谈到深夜,最后通过想象使君在朝廷领受敕命的场景,描绘出一幅充满春色的美好画面,流露出对使君的美好祝愿。
使君见示鹿鸣诗走笔奉和
眼明及见决科文,发策当书第一勋。
八句催行歌白雪,一言合意定青云。
君今去亦朝天上,主圣还须对夜分。
遥想朱华传敕处,九重春色醉朝曛。
八句催行歌白雪,一言合意定青云。
君今去亦朝天上,主圣还须对夜分。
遥想朱华传敕处,九重春色醉朝曛。
简要说明
逐句注释
- “眼明及见决科文,发策当书第一勋”:
- 字词:“决科文”,指科举考试的文章;“发策”,指科举考试中以策问形式出题;“第一勋”,头等功劳,这里指科举考试取得优异成绩。
- 句意:有幸能看到你科举考试的文章,你在策问考试中应当能书写下头等的功绩。
- “八句催行歌白雪,一言合意定青云”:
- 字词:“八句”,指诗歌,这里可能指使君所作的诗;“白雪”,即《阳春白雪》,古代高雅的乐曲,此处象征高雅的才华;“一言合意”,指一句话能符合君主心意;“青云”,比喻高官显爵。
- 句意:你所作的八句诗如《白雪》之曲般高雅,能催人前行,只要有一句话符合君主心意就能平步青云。
- “君今去亦朝天上,主圣还须对夜分”:
- 字词:“朝天上”,指到朝廷为官;“主圣”,君主圣明;“对夜分”,交谈至半夜,形容君臣相谈甚欢。
- 句意:你如今前往朝廷为官,遇到圣明的君主,必定会与君主相谈至深夜。
- “遥想朱华传敕处,九重春色醉朝曛”:
- 字词:“朱华”,红色的花,可能指代朝廷华丽的场所;“传敕”,传达皇帝的命令;“九重”,指皇宫,极言其深远;“朝曛”,早晨的日光。
- 句意:遥想你在朝廷华丽之处领受皇帝敕命的场景,皇宫中春色满园,在早晨的日光中令人陶醉。
现代译文
我有幸看到你科举的文章,
你在策问中定会立下头功。
你那八句诗如《白雪》般高雅,
一句话合意便能平步青云。
你如今前往朝廷去做官,
遇到圣君定会相谈至夜半。
遥想你在宫廷领受敕命时,
皇宫春色中沉醉于晨晖里。
创作背景
曹彦约生活于南宋时期,科举制度是文人进入仕途的重要途径。使君向曹彦约展示了《鹿鸣诗》,鹿鸣宴是为新科举子举行的宴会,由此推测使君可能是新科及第之人。曹彦约作此诗奉和,既是对使君科举成就的祝贺,也是对其未来仕途的美好期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“白雪”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,形象地表现出使君才华的高雅。
- 想象:“遥想朱华传敕处,九重春色醉朝曛”运用想象的手法,描绘出使君在朝廷领受敕命的美好场景,表达了对使君仕途顺遂的祝愿。
- 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆,通过简洁的文字表达出对使君的赞赏与祝福之情。
- 意境营造:诗歌营造出一种积极向上、充满希望的意境。从对使君科举才华的肯定,到对其仕途的展望,最后通过想象宫廷春色的画面,让读者感受到一种美好、愉悦的氛围,将对使君的美好祝愿融入到了这一意境之中。
常见问题
《使君见示鹿鸣诗走笔奉和》的作者和朝代是什么?
《使君见示鹿鸣诗走笔奉和》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。
《使君见示鹿鸣诗走笔奉和》主要写了什么?
这首诗是曹彦约奉和使君所展示的《鹿鸣诗》而作。诗歌表达了对使君科举成就的赞赏与肯定,预言其仕途顺遂,能在朝廷上与君主畅谈到深夜,最后通过想象使君在朝廷领受敕命的场景,描绘出一幅充满春色的美好画面,流露出对使君的美好祝愿。
《使君见示鹿鸣诗走笔奉和》的创作背景是什么?
曹彦约生活于南宋时期,科举制度是文人进入仕途的重要途径。使君向曹彦约展示了《鹿鸣诗》,鹿鸣宴是为新科举子举行的宴会,由此推测使君可能是新科及第之人。曹彦约作此诗奉和,既是对使君科举成就的祝贺,也是对其未来仕途的美好期许。
《使君见示鹿鸣诗走笔奉和》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“白雪”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,形象地表现出使君才华的高雅。 想象 :“遥想朱华传敕处,九重春色醉朝曛”运用想象的手法,描绘出使君在朝廷领受敕命的美好场景,表达了对使君仕途顺遂的祝愿。 语言特色 :语言简洁明快,直抒胸臆,通过简洁的文字表达出对使君的赞赏与祝福之情。 意境营造 :诗歌营造出一种积极向上、充满希望的意境。从对...