这首诗围绕梅花展开,描绘了水边月下赏梅的美好风光,盛赞梅花疏影之美。诗中借梅花受到东君眷顾而俗人却回避的对比,表达对梅花高洁品质的赞美,最后劝慰梅花不必遗憾无人传递消息,江南温暖之地正盼它归来,寄托了诗人对美好事物的期待与向往。
再次仁季咏梅韵 其二
水边得月共楼台,此处风光可认梅。
万态争如疏影好,一尊何惜笑颜开。
东君为尔饶先著,俗子逢之倒射回。
莫恨陇寒无驿使,江南冲暖望归来。
万态争如疏影好,一尊何惜笑颜开。
东君为尔饶先著,俗子逢之倒射回。
莫恨陇寒无驿使,江南冲暖望归来。
简要说明
逐句注释
- “水边得月共楼台,此处风光可认梅”:
- 字词:“得月”,指在水边能映照到月亮;“楼台”,泛指建筑物。
- 句意:在水边能与楼台一同欣赏到月色,这样的风光下可以辨认出是梅花。
- “万态争如疏影好,一尊何惜笑颜开”:
- 字词:“万态”,指梅花的各种姿态;“疏影”,出自林逋“疏影横斜水清浅”,形容梅花稀疏的枝影;“一尊”,指一杯酒。
- 句意:梅花万千姿态,怎比得上那稀疏的枝影美妙,何惜一杯酒,为此开怀笑颜。
- “东君为尔饶先着,俗子逢之倒射回”:
- 字词:“东君”,司春之神;“饶先着”,多给予先机、优待;“倒射回”,回避、躲开。
- 句意:司春之神格外眷顾梅花,让它先得春意,而那些俗人遇到梅花却会躲开。
- “莫恨陇寒无驿使,江南冲暖望归来”:
- 字词:“陇”,陇山,泛指西北寒冷之地;“驿使”,古时传递书信的人,这里化用陆凯折梅赠范晔“折花逢驿使,寄与陇头人”的典故;“冲暖”,冒着温暖的气候。
- 句意:不要遗憾陇地寒冷没有驿使传递消息,江南温暖之地正盼着梅花归来。
现代译文
在水边与楼台一起欣赏月色,
这样的风光中可认出是梅花。
梅花万千姿态怎比疏影美妙,
何惜一杯美酒开怀展笑颜。
司春之神眷顾让它先得春意,
俗人遇到它却远远地躲开。
莫要遗憾陇地寒冷无驿使传讯,
江南温暖之地正盼它归来。
创作背景
曹彦约生活在南宋时期,当时社会局势复杂,文人常借物抒情以表达自己的情感和志向。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中对梅花的赞美可以推测,诗人可能是在赏梅过程中,借梅花的高洁品质来表达自己的人生追求和对世俗的态度。梅花在中国文化中常象征着高洁、坚韧等品质,诗人通过咏梅来抒发自己的情怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“万态”与“疏影”对比,突出疏影的独特美妙;“东君为尔饶先着”与“俗子逢之倒射回”对比,表现出梅花受眷顾与遭俗人回避的不同待遇,进一步衬托出梅花的高洁。
- 用典:“莫恨陇寒无驿使”化用陆凯折梅赠范晔的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时借典故表达梅花虽处境清冷但仍有期待的情感。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又富有表现力。如“一尊何惜笑颜开”直白地表达出诗人赏梅时的愉悦心情。
- 意境营造:诗中描绘了水边月下赏梅的画面,营造出一种清幽、高雅的意境。同时,通过对梅花品质的赞美和对其处境的想象,使诗歌充满了一种美好的情感氛围,寄托了诗人对高洁品质的向往和对美好事物的期待。
常见问题
《再次仁季咏梅韵 其二》的作者和朝代是什么?
《再次仁季咏梅韵 其二》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。
《再次仁季咏梅韵 其二》主要写了什么?
这首诗围绕梅花展开,描绘了水边月下赏梅的美好风光,盛赞梅花疏影之美。诗中借梅花受到东君眷顾而俗人却回避的对比,表达对梅花高洁品质的赞美,最后劝慰梅花不必遗憾无人传递消息,江南温暖之地正盼它归来,寄托了诗人对美好事物的期待与向往。
《再次仁季咏梅韵 其二》的创作背景是什么?
曹彦约生活在南宋时期,当时社会局势复杂,文人常借物抒情以表达自己的情感和志向。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中对梅花的赞美可以推测,诗人可能是在赏梅过程中,借梅花的高洁品质来表达自己的人生追求和对世俗的态度。梅花在中国文化中常象征着高洁、坚韧等品质,诗人通过咏梅来抒发自己的情怀。
《再次仁季咏梅韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“万态”与“疏影”对比,突出疏影的独特美妙;“东君为尔饶先着”与“俗子逢之倒射回”对比,表现出梅花受眷顾与遭俗人回避的不同待遇,进一步衬托出梅花的高洁。 用典 :“莫恨陇寒无驿使”化用陆凯折梅赠范晔的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时借典故表达梅花虽处境清冷但仍有期待的情感。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,却又富有表现力。如“...