惊蛰后雪作未已阻之湖庄

· 曹彦约

甲拆多应满药栏,跨骡心已拂轻鞍。
正疑阴固仍飞雪,岂有春中却沍寒。
启蛰候虫犹自闭,向阳梅子自能酸。
误成严冷非天意,说与人心作好看。

简要说明

这首诗围绕惊蛰后仍大雪不止的异常天气展开。诗人原本准备外出,却被雪所阻。诗中表达了对惊蛰后还如此寒冷这一异常气候的疑惑,同时以候虫、梅子为例展现自然的规律,最后认为这寒冷并非天意,给人以宽慰之感。

逐句注释

  • “甲拆多应满药栏,跨骡心已拂轻鞍”:
    • 字词:“甲拆”,指草木种子外皮开裂发芽;“药栏”,药草围栏。
    • 句意:惊蛰时节,药栏里的草木种子应该大多都发芽了,我已经心动准备跨上骡子,手都拂过了轻便的马鞍(准备出行)。
  • “正疑阴固仍飞雪,岂有春中却沍寒”:
    • 字词:“阴固”,阴寒凝固;“沍寒”,严寒冻结。
    • 句意:正疑惑这阴寒之气如此顽固,竟然还在纷纷扬扬地下雪,哪有在春天里还这么严寒冻结的道理。
  • “启蛰候虫犹自闭,向阳梅子自能酸”:
    • 字词:“启蛰”,即惊蛰;“候虫”,随季节变化而出现的昆虫。
    • 句意:惊蛰到了,按常理候虫应该出来活动了,可现在它们还紧闭着不出来;向阳处的梅子自然还是会结出酸酸的果实。
  • “误成严冷非天意,说与人心作好看”:
    • 字词:“误成”,错误地形成;“作好看”,给人以好的感觉、安慰人心。
    • 句意:这种意外形成的严寒并不是上天的本意,把这个道理说出来可以安慰人心。

现代译文

惊蛰时分,药栏里的种子应已纷纷发芽,
我满心期待,手拂轻鞍想跨骡出行。
正诧异阴寒顽固,天空依旧飘着大雪,
怎会在这春日里,还是这般严寒冰冻。
惊蛰已至,候虫却还紧紧闭藏不出,
向阳的梅子,依旧自顾自地结出酸果。
这严寒并非上天本意偶然才形成,
说给人们听,能让大家宽心不少。

创作背景

曹彦约生活在南宋时期。这首诗创作于惊蛰之后,当时气候反常,本应是大地回暖、万物复苏的时节,却大雪纷飞、严寒依旧。诗人被这异常的天气困在湖庄,由此有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中多处运用对比,如将惊蛰应有的温暖、万物复苏的景象与实际的大雪严寒进行对比,突出了气候的异常;“启蛰候虫犹自闭,向阳梅子自能酸”中,候虫的“闭”与梅子的“酸”形成对比,体现了自然中不同事物在异常气候下的不同表现。
    • 借景抒情:通过描写惊蛰后的雪景和对自然现象的观察,抒发了诗人对异常气候的疑惑和对人们的安慰之情。
  • 语言特色:语言通俗易懂,平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和对自然现象的思考。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带疑惑又不失宽慰的意境。开篇描绘出诗人原本的期待,接着展现出寒冷的现实,最后以一种豁达的态度安慰人心,使读者感受到诗人在面对异常自然现象时的冷静与乐观。

常见问题

《惊蛰后雪作未已阻之湖庄》的作者和朝代是什么?

《惊蛰后雪作未已阻之湖庄》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。

《惊蛰后雪作未已阻之湖庄》主要写了什么?

这首诗围绕惊蛰后仍大雪不止的异常天气展开。诗人原本准备外出,却被雪所阻。诗中表达了对惊蛰后还如此寒冷这一异常气候的疑惑,同时以候虫、梅子为例展现自然的规律,最后认为这寒冷并非天意,给人以宽慰之感。

《惊蛰后雪作未已阻之湖庄》的创作背景是什么?

曹彦约生活在南宋时期。这首诗创作于惊蛰之后,当时气候反常,本应是大地回暖、万物复苏的时节,却大雪纷飞、严寒依旧。诗人被这异常的天气困在湖庄,由此有感而发创作此诗。

《惊蛰后雪作未已阻之湖庄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比,如将惊蛰应有的温暖、万物复苏的景象与实际的大雪严寒进行对比,突出了气候的异常;“启蛰候虫犹自闭,向阳梅子自能酸”中,候虫的“闭”与梅子的“酸”形成对比,体现了自然中不同事物在异常气候下的不同表现。 借景抒情 :通过描写惊蛰后的雪景和对自然现象的观察,抒发了诗人对异常气候的疑惑和对人们的安慰之情。 语言特色 :语言通俗易...