这首诗围绕和儿子们一起吃雪之事展开,以雪的高洁为切入点,表达了对雪的喜爱与赞美。诗中不仅描绘了雪的甘甜,更通过雪联想到忠臣的气节,展现出诗人对高洁品质的追求和对忠臣精神的敬仰。
同儿辈食雪和兖子韵
天然高洁淡为真,似蜜增甜亦可人。
不分瑶花惊俗眼,更招琼液到吾唇。
取来酒后团栾夜,压尽人间瘴疠春。
遥想嚼毡清到骨,古来持节要忠臣。
不分瑶花惊俗眼,更招琼液到吾唇。
取来酒后团栾夜,压尽人间瘴疠春。
遥想嚼毡清到骨,古来持节要忠臣。
简要说明
逐句注释
- “天然高洁淡为真,似蜜增甜亦可人”:
- 字词:“高洁”,高尚纯洁;“可人”,使人满意、喜爱。
- 句意:雪天生就高尚纯洁,以清淡为其本真,吃起来好似增加了蜜的甜味,很让人喜欢。
- “不分瑶花惊俗眼,更招琼液到吾唇”:
- 字词:“不分”,不料;“瑶花”,指雪花;“琼液”,指雪水。
- 句意:不料这雪花让世俗之人感到惊奇,我更是将雪水送到嘴边品尝。
- “取来酒后团栾夜,压尽人间瘴疠春”:
- 字词:“团栾”,指家人团聚;“瘴疠”,指南方山林间湿热蒸郁致人疾病的气。
- 句意:在酒后家人团聚的夜晚取雪来吃,感觉它能压过人间那带着疾病的春天的气息。
- “遥想嚼毡清到骨,古来持节要忠臣”:
- 字词:“嚼毡”,指苏武被匈奴囚禁时,曾啮雪吞毡以充饥;“持节”,古代使臣奉命出行,必执符节以为凭证。
- 句意:遥想当年苏武嚼毡,那高洁的品质深入骨髓,自古以来秉持气节的都是忠臣啊。
现代译文
雪天然就高尚纯洁,以清淡为其本真模样,
吃起来像加了蜜一样甜,真让人满心欢畅。
没想到这雪花竟惊到了世俗人的目光,
我还将雪水送到嘴边细细品尝。
在酒后家人团圆的美好夜晚把雪品尝,
感觉它能压过人间那带着疾病的春瘴。
遥想当年苏武嚼毡,高洁品质深入骨中,
自古以来秉持气节的,都是忠贞的贤良。
创作背景
曹彦约生活于南宋时期,当时朝廷面临着北方政权的威胁,政治局势较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是在与儿子们相聚的一个夜晚,一家人吃雪时所作。在这样的情境下,诗人借雪表达自己的人生感悟和对高洁品质的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以雪自喻或喻人,通过描写雪的高洁、清甜等特点,表达自己对高尚品质的向往和追求。如“天然高洁淡为真”直接赞美雪的品质,实则是诗人内心追求的写照。
- 用典:诗中运用了“嚼毡”这一典故,以苏武的事迹来强调忠臣的气节,深化了诗歌的主题,使诗歌更具历史文化底蕴。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又富有表现力。如“似蜜增甜亦可人”,用简单的语言描绘出雪的甘甜和给人的美好感受。
- 意境营造:通过描写一家人酒后吃雪的温馨场景,以及对雪的赞美和对忠臣气节的联想,营造出一种高洁、淡雅且充满文化气息的意境。既展现了家庭团聚的温馨,又体现了诗人的精神追求。
常见问题
《同儿辈食雪和兖子韵》的作者和朝代是什么?
《同儿辈食雪和兖子韵》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。
《同儿辈食雪和兖子韵》主要写了什么?
这首诗围绕和儿子们一起吃雪之事展开,以雪的高洁为切入点,表达了对雪的喜爱与赞美。诗中不仅描绘了雪的甘甜,更通过雪联想到忠臣的气节,展现出诗人对高洁品质的追求和对忠臣精神的敬仰。
《同儿辈食雪和兖子韵》的创作背景是什么?
曹彦约生活于南宋时期,当时朝廷面临着北方政权的威胁,政治局势较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是在与儿子们相聚的一个夜晚,一家人吃雪时所作。在这样的情境下,诗人借雪表达自己的人生感悟和对高洁品质的追求。
《同儿辈食雪和兖子韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以雪自喻或喻人,通过描写雪的高洁、清甜等特点,表达自己对高尚品质的向往和追求。如“天然高洁淡为真”直接赞美雪的品质,实则是诗人内心追求的写照。 用典 :诗中运用了“嚼毡”这一典故,以苏武的事迹来强调忠臣的气节,深化了诗歌的主题,使诗歌更具历史文化底蕴。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,却又富有表现力。如“似蜜增甜亦可人”,用...