这首诗围绕方孚若赠送的端溪砚展开,描述了端溪砚的外观特点,对关于端砚的一些说法提出质疑,最后表达了对端砚本真之美被忽视的感慨,以及对质朴生活的一种肯定。
方孚若惠端溪砚
不宜磨墨谩论车,风字偏坳玉斗斜。
喜有山灵藏旧物,幻成蟾影照圆沙。
活鸜眼好童谣误,死马肝真帝语赊。
辜负海深天阔样,玉堂何似竹篱家。
喜有山灵藏旧物,幻成蟾影照圆沙。
活鸜眼好童谣误,死马肝真帝语赊。
辜负海深天阔样,玉堂何似竹篱家。
简要说明
逐句注释
- “不宜磨墨谩论车,风字偏坳玉斗斜”:
- 字词:“谩论车”,随意谈论其价值。“风字”,指风字形的砚台样式。“坳”,凹陷。“玉斗”,形容砚台像玉制的斗一样。
- 句意:不要随意去谈论这砚台的价值是否适合磨墨,这风字形的砚台有一处偏凹陷,形状就像倾斜的玉斗。
- “喜有山灵藏旧物,幻成蟾影照圆沙”:
- 字词:“山灵”,指山中的神灵,这里寓意端砚取自山中。“蟾影”,可能指砚台上有类似蟾蜍影子的纹理或造型。“圆沙”,圆形的沙状纹理。
- 句意:很高兴山中的神灵藏有这样的旧物,它幻化成了蟾蜍的影子映照在圆形沙状的纹理上。
- “活鸜眼好童谣误,死马肝真帝语赊”:
- 字词:“鸜眼”,端砚上的一种纹理,形似鸜鹆(八哥)的眼睛,被认为是优质砚材的标志。“童谣”,这里指民间流传的说法。“死马肝”,也是端砚的一种纹理特征。“帝语”,可能指帝王对端砚的评价。“赊”,遥远、不靠谱。
- 句意:认为活鸜眼好这种民间说法是错误的,说死马肝纹理的端砚好这种帝王的评价也不靠谱。
- “辜负海深天阔样,玉堂何似竹篱家”:
- 字词:“海深天阔样”,形容端砚有像大海一样深邃、天空一样广阔的外观或内涵。“玉堂”,指高贵华丽的殿堂,这里象征富贵的生活环境。“竹篱家”,指有竹篱笆的普通人家,象征质朴的生活。
- 句意:这端砚有着海深天阔般的模样却被辜负了,高贵的玉堂生活哪里比得上质朴的竹篱人家呢。
现代译文
别随意评判这砚台是否适合磨墨和它的价值,
风字形的它有处凹陷,好似倾斜的玉斗形状。
欣喜山中藏着如此旧物,
幻化成蟾蜍影子映照在圆沙纹理之上。
说活鸜眼好的童谣说法有误,
称死马肝真的帝王之语也不靠谱。
这有着海深天阔模样的端砚被辜负了,
高贵的玉堂生活怎比得上竹篱人家的质朴。
创作背景
曹彦约生活在南宋时期,端溪砚在当时是备受珍视的文房四宝之一,常被文人雅士作为礼物相互赠送。这首诗是曹彦约收到方孚若赠送的端溪砚后所作。当时社会文化氛围浓厚,文人之间对文房用品的品鉴之风盛行,对于端砚的评价也有很多流行的说法,曹彦约借此诗表达了自己对端砚的独特见解。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对端砚外观如“风字偏坳玉斗斜”“幻成蟾影照圆沙”等实实在在的描写,又有对关于端砚评价的虚写,如“活鸜眼好童谣误,死马肝真帝语赊”,虚实结合,使诗歌内容丰富。
- 对比:最后一句“玉堂何似竹篱家”将高贵的玉堂生活与质朴的竹篱人家生活进行对比,突出诗人对质朴生活的崇尚。
- 语言特色:语言较为质朴,没有过多华丽的辞藻,但通过准确的用词,如“谩论”“幻成”等,生动地表达了诗人对端砚的看法和情感。
- 意境营造:通过对端砚的描述和对相关评价的质疑,营造出一种不随波逐流、坚守自我认知的意境,同时表达了对质朴、本真生活的向往。
常见问题
《方孚若惠端溪砚》的作者和朝代是什么?
《方孚若惠端溪砚》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。
《方孚若惠端溪砚》主要写了什么?
这首诗围绕方孚若赠送的端溪砚展开,描述了端溪砚的外观特点,对关于端砚的一些说法提出质疑,最后表达了对端砚本真之美被忽视的感慨,以及对质朴生活的一种肯定。
《方孚若惠端溪砚》的创作背景是什么?
曹彦约生活在南宋时期,端溪砚在当时是备受珍视的文房四宝之一,常被文人雅士作为礼物相互赠送。这首诗是曹彦约收到方孚若赠送的端溪砚后所作。当时社会文化氛围浓厚,文人之间对文房用品的品鉴之风盛行,对于端砚的评价也有很多流行的说法,曹彦约借此诗表达了自己对端砚的独特见解。
《方孚若惠端溪砚》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对端砚外观如“风字偏坳玉斗斜”“幻成蟾影照圆沙”等实实在在的描写,又有对关于端砚评价的虚写,如“活鸜眼好童谣误,死马肝真帝语赊”,虚实结合,使诗歌内容丰富。 对比 :最后一句“玉堂何似竹篱家”将高贵的玉堂生活与质朴的竹篱人家生活进行对比,突出诗人对质朴生活的崇尚。 语言特色 :语言较为质朴,没有过多华丽的辞藻,但通过准确的用...