子山见和去年湖庄春晚诗仍次前韵

· 曹彦约

笔砚论交半百年,中间摇落更临边。
寻盟花木春犹在,结友松筠晚益坚。
雪霁万峰开紫翠,江空一水恣回旋。
何时共我湖庄乐,醒后吟诗醉后眠。

简要说明

这首诗是曹彦约和友人子山的唱和之作,诗人回顾与友人半百年的交谊,描绘了春日美景,表达了对友情的珍视,以及希望与友人一同在湖庄共享闲适生活的愿望。

逐句注释

  • “笔砚论交半百年,中间摇落更临边”:
    • 字词:“笔砚论交”,指以笔墨文字结交;“摇落”,比喻人生境遇的坎坷、挫折;“临边”,可能指到边境任职等经历。
    • 句意:我和你凭借笔墨文字结交已有半百年了,这中间历经了人生的坎坷,甚至到过边境之地。
  • “寻盟花木春犹在,结友松筠晚益坚”:
    • 字词:“寻盟”,重温旧盟;“松筠”,松与竹,常用来比喻坚贞的节操。
    • 句意:与花木相约重温旧盟,春天的景色依旧美好;和松竹结交为友,到了晚年情谊更加坚贞。
  • “雪霁万峰开紫翠,江空一水恣回旋”:
    • 字词:“霁”,雨雪停止,天放晴;“恣”,任意、随意。
    • 句意:雪停之后,千万座山峰展现出紫翠的颜色;江面空阔,江水自由自在地回旋流淌。
  • “何时共我湖庄乐,醒后吟诗醉后眠”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:什么时候能和我一起在湖庄享受快乐时光,醒着的时候吟诗,喝醉了就安然入睡。

现代译文

我们凭借笔墨文字相交已有半百年,
中间历经坎坷还到过边境的地方。
与花木重温旧盟春天美景仍依旧,
和松竹结为好友晚年情谊更坚贞。
雪停后万座山峰呈现出紫翠之色,
江面空阔江水肆意地回旋流淌。
什么时候能和我同享湖庄的快乐,
醒来吟诗醉酒之后就安然入眠。

创作背景

曹彦约生活在南宋时期,这首诗是和友人子山的唱和之作。诗中提到“笔砚论交半百年”,说明两人相交已久,经历了许多人生的起伏。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘的春天景色来看,应该是在春日。诗人或许在经历了人生的风雨后,更加珍视与友人的情谊,因此写下此诗表达对过去友情的回顾和对未来相聚的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:首联“笔砚论交半百年,中间摇落更临边”,将两人长久的友情与中间经历的坎坷形成对比,衬托出友情的珍贵和历经磨难后的深厚。
    • 借景抒情:颈联“雪霁万峰开紫翠,江空一水恣回旋”,通过描绘雪后山峰的美景和江水的自由流淌,抒发了诗人内心的豁达和对自然的喜爱之情。同时,也为尾联表达与友人相聚的愿望营造了一种轻松愉悦的氛围。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却真挚动人。如“醒后吟诗醉后眠”,以简洁直白的语言描绘出一种闲适惬意的生活状态,让读者能够真切地感受到诗人内心的渴望。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有岁月沧桑感又充满生机与希望的意境。前两联回顾友情和人生经历,带有一定的沧桑意味;后两联描绘自然美景和表达与友人相聚的愿望,又展现出春天的生机和对未来的期待,使读者仿佛置身于一个充满诗意和温情的世界中。

常见问题

《子山见和去年湖庄春晚诗仍次前韵》的作者和朝代是什么?

《子山见和去年湖庄春晚诗仍次前韵》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。

《子山见和去年湖庄春晚诗仍次前韵》主要写了什么?

这首诗是曹彦约和友人子山的唱和之作,诗人回顾与友人半百年的交谊,描绘了春日美景,表达了对友情的珍视,以及希望与友人一同在湖庄共享闲适生活的愿望。

《子山见和去年湖庄春晚诗仍次前韵》的创作背景是什么?

曹彦约生活在南宋时期,这首诗是和友人子山的唱和之作。诗中提到“笔砚论交半百年”,说明两人相交已久,经历了许多人生的起伏。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘的春天景色来看,应该是在春日。诗人或许在经历了人生的风雨后,更加珍视与友人的情谊,因此写下此诗表达对过去友情的回顾和对未来相聚的期待。

《子山见和去年湖庄春晚诗仍次前韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :首联“笔砚论交半百年,中间摇落更临边”,将两人长久的友情与中间经历的坎坷形成对比,衬托出友情的珍贵和历经磨难后的深厚。 借景抒情 :颈联“雪霁万峰开紫翠,江空一水恣回旋”,通过描绘雪后山峰的美景和江水的自由流淌,抒发了诗人内心的豁达和对自然的喜爱之情。同时,也为尾联表达与友人相聚的愿望营造了一种轻松愉悦的氛围。 语言特色 :语言平实...