春到湖庄

· 曹彦约

堤南堤北水溶溶,旁倚群山不碍风。
收拾田园供老境,栽培桃李课新功。
墙头向长千章耸,润下潜流一线通。
脚力尚堪行乐在,年来天不负衰翁。

简要说明

这首诗描绘了春天湖庄的美景和田园生活,展现了诗人在湖庄收拾田园、栽培桃李的惬意生活,表达了诗人对田园生活的喜爱以及对上天眷顾自己能享受这份生活的感恩之情。

逐句注释

  • “堤南堤北水溶溶,旁倚群山不碍风”:
    • 字词:“溶溶”,水流动的样子;“碍”,阻碍。
    • 句意:湖堤的南面和北面,湖水都在缓缓流动,旁边靠着群山,风可以自由自在地吹拂。
  • “收拾田园供老境,栽培桃李课新功”:
    • 字词:“供老境”,为晚年生活做准备;“课”,督促完成。
    • 句意:整理田园来安度晚年,栽种桃李督促自己完成新的事情。
  • “墙头向长千章耸,润下潜流一线通”:
    • 字词:“章”,大木材;“润下”,滋润下面。
    • 句意:墙头边树木生长得高大挺拔,地下有细小的水流相通。
  • “脚力尚堪行乐在,年来天不负衰翁”:
    • 字词:“脚力”,走路的能力;“衰翁”,年老体弱的人,诗人自指。
    • 句意:自己的腿脚还能支撑自己去游玩享乐,这些年上天没有辜负我这个老人。

现代译文

湖堤南北,湖水悠悠流淌,
旁边群山环绕,清风自在飘荡。
整理田园,安度我的晚年时光,
栽培桃李,完成新的美好愿望。
墙头树木,高大挺拔向上生长,
地下潜流,细细一线暗自通畅。
我这腿脚,还能游玩享受欢畅,
这些年来,上天不负我这衰翁。

创作背景

曹彦约生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中内容可以推测,当时诗人处于晚年,已经归隐田园。他在湖庄过着闲适的生活,春天的湖庄美景和田园劳作触发了他的创作灵感,于是写下这首诗来表达自己对当下生活的满足和感恩。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了湖庄春天水、山的自然景色,后两句写田园劳作和树木生长等景象,诗人通过这些景色的描写,抒发了自己对田园生活的喜爱和满足之情。
    • 动静结合:“堤南堤北水溶溶”是动态描写,展现了湖水流动的状态;“旁倚群山不碍风”则是静态描写,描绘了群山的安稳。动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“收拾田园供老境,栽培桃李课新功”等语句,用简洁的语言描绘出田园生活的场景,却蕴含着浓厚的生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、和谐的田园意境。诗人通过对湖庄景色和田园生活的描写,让读者感受到他晚年生活的惬意和满足,仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世外桃源。

常见问题

《春到湖庄》的作者和朝代是什么?

《春到湖庄》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。

《春到湖庄》主要写了什么?

这首诗描绘了春天湖庄的美景和田园生活,展现了诗人在湖庄收拾田园、栽培桃李的惬意生活,表达了诗人对田园生活的喜爱以及对上天眷顾自己能享受这份生活的感恩之情。

《春到湖庄》的创作背景是什么?

曹彦约生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中内容可以推测,当时诗人处于晚年,已经归隐田园。他在湖庄过着闲适的生活,春天的湖庄美景和田园劳作触发了他的创作灵感,于是写下这首诗来表达自己对当下生活的满足和感恩。

《春到湖庄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了湖庄春天水、山的自然景色,后两句写田园劳作和树木生长等景象,诗人通过这些景色的描写,抒发了自己对田园生活的喜爱和满足之情。 动静结合 :“堤南堤北水溶溶”是动态描写,展现了湖水流动的状态;“旁倚群山不碍风”则是静态描写,描绘了群山的安稳。动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“收拾田园供老...