送雷赴漕召 其三

· 曹彦约

我生虽晚亦匡庐,得见先生喜有余。
止为包荒安邸舍,敢将入幕论乡闾。
一官贪禄无他望,四海安身即定居。
幽谷若因明主问,莫言臣邑有相如。

简要说明

这首诗是曹彦约送雷某赴漕召时所作的第三首,表达了诗人对能见到雷先生的欣喜之情,同时也展现了自己安于现状、淡泊名利的心态,并以委婉的方式劝诫友人不要过于张扬自己的才能。

逐句注释

  • “我生虽晚亦匡庐,得见先生喜有余”:
    • 字词:“匡庐”,指庐山;“先生”,指雷某。
    • 句意:我虽然出生得晚,但也与庐山有缘分,能够见到先生我欣喜不已。
  • “止为包荒安邸舍,敢将入幕论乡闾”:
    • 字词:“包荒”,包含荒秽,这里有包容一切的意思;“邸舍”,指官员的住所;“入幕”,指进入幕府为官;“乡闾”,指家乡。
    • 句意:我只是为了能有个安身之所而包容一切,哪里敢以进入幕府为官来谈论家乡之事。
  • “一官贪禄无他望,四海安身即定居”:
    • 字词:“一官”,指一个官职;“贪禄”,贪恋俸禄。
    • 句意:我做一个小官只是为了贪恋那点俸禄,没有其他的奢望,能够在四海之内安身就是定居了。
  • “幽谷若因明主问,莫言臣邑有相如”:
    • 字词:“幽谷”,这里可能象征隐居之处;“明主”,指贤明的君主;“相如”,指司马相如,汉代著名文学家。
    • 句意:如果贤明的君主询问起隐居之人,不要说您的家乡有像司马相如那样的人才。

现代译文

我虽然出生较晚但也与庐山有渊源,
能见到先生我满心都是欢喜。
我只是为了安身才包容一切住在这里,
哪敢以入幕为官来谈论家乡之事。
我当个小官只为那点俸禄别无他求,
能在四海安身就算是有了定居之所。
如果贤明君主询问起隐居之人,
不要说您家乡有像司马相如般的人才。

创作背景

曹彦约生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂。此诗是他送友人雷某赴漕召时所作。漕召通常是指被朝廷征召去管理漕运相关事务,这是一个重要的职务。诗人可能通过此诗表达自己对友人的祝福,同时也借此抒发自己的人生态度和处世哲学。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借自己对官职和生活的态度,如“一官贪禄无他望,四海安身即定居”,表达了自己淡泊名利、随遇而安的志向。
    • 用典:“莫言臣邑有相如”运用了司马相如的典故,委婉地劝诫友人要低调行事,不要过于显露自己的才能,避免招来不必要的麻烦。
  • 语言特色:语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻,但却真挚地表达了诗人的情感和想法。诗句简洁明快,直抒胸臆,使读者能够清晰地感受到诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种淡泊宁静的意境,诗人将自己安于现状、不慕名利的心态融入其中,让读者感受到一种超脱世俗的宁静与豁达。同时,诗中对友人的劝诫也体现出一种深沉的关怀和人生智慧。

常见问题

《送雷赴漕召 其三》的作者和朝代是什么?

《送雷赴漕召 其三》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。

《送雷赴漕召 其三》主要写了什么?

这首诗是曹彦约送雷某赴漕召时所作的第三首,表达了诗人对能见到雷先生的欣喜之情,同时也展现了自己安于现状、淡泊名利的心态,并以委婉的方式劝诫友人不要过于张扬自己的才能。

《送雷赴漕召 其三》的创作背景是什么?

曹彦约生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂。此诗是他送友人雷某赴漕召时所作。漕召通常是指被朝廷征召去管理漕运相关事务,这是一个重要的职务。诗人可能通过此诗表达自己对友人的祝福,同时也借此抒发自己的人生态度和处世哲学。

《送雷赴漕召 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借自己对官职和生活的态度,如“一官贪禄无他望,四海安身即定居”,表达了自己淡泊名利、随遇而安的志向。 用典 :“莫言臣邑有相如”运用了司马相如的典故,委婉地劝诫友人要低调行事,不要过于显露自己的才能,避免招来不必要的麻烦。 语言特色 :语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻,但却真挚地表达了诗人的情感和想法。诗句简洁明快,直抒胸臆,使...