这首诗主要表达了对舅父辞去官职回归自在生活的赞美与欣喜之情。描绘了舅父洒脱辞官的姿态,认为此时人生才真正有了乐趣,同时展现出一种豁达、积极的生活态度,最后以桃李春色暗示美好的前景。
迎寺丞舅归舟
桂林使者赤松人,争得匡庐自在身。
蝉蜕一官惊俗子,鹳鸣双𫇛压江神。
人生到此方为乐,世路新来可具陈。
开尽朱门无锁钥,满城桃李万家春。
蝉蜕一官惊俗子,鹳鸣双𫇛压江神。
人生到此方为乐,世路新来可具陈。
开尽朱门无锁钥,满城桃李万家春。
简要说明
逐句注释
- “桂林使者赤松人,争得匡庐自在身”:
- 字词:“桂林使者”,可能指舅父曾在桂林任职;“赤松人”,赤松子是古代神话中的仙人,这里借指有仙风道骨、向往自由的人;“争得”,怎得,这里有终于获得之意;“匡庐”,指庐山,代指隐居之地。
- 句意:舅父如同有仙风道骨的人,曾在桂林任职,如今终于获得在庐山般自在的生活。
- “蝉蜕一官惊俗子,鹳鸣双𫇛压江神”:
- 字词:“蝉蜕”,像蝉脱壳一样,比喻摆脱官职的束缚;“俗子”,指世俗之人;“鹳鸣”,鹳鸟鸣叫,这里可能形容船行时发出的声音;“双𫇛”,双桨;“江神”,传说中的江中之神。
- 句意:舅父洒脱地摆脱官职,让世俗之人惊叹,船桨划动发出的声音仿佛能镇住江神。
- “人生到此方为乐,世路新来可具陈”:
- 字词:“世路”,人生的道路;“具陈”,详细陈述。
- 句意:人生到了此时才真正有乐趣,最近人生道路上的事情可以详细说一说。
- “开尽朱门无锁钥,满城桃李万家春”:
- 字词:“朱门”,红色的门,代指富贵人家或官场;“无锁钥”,没有锁钥意味着不受束缚;“桃李”,象征美好事物。
- 句意:抛开了官场的束缚,如同满城的桃李盛开,呈现出万家皆春的美好景象。
现代译文
舅父你曾如桂林任职的仙人,
如今终于争得庐山自在之身。
洒脱辞官让世俗之人惊叹,
船桨划动声似能镇住江神。
人生到这时候才真正快乐,
最近的人生经历可细细说。
抛开官场束缚无拘无束,
满城桃李盛开处处是春。
创作背景
曹彦约生活在南宋时期,当时官场存在着各种复杂的情况。这首诗是迎接舅父辞官归来所作,可能舅父在官场经历了一些事情后,选择辞官回归自由生活。曹彦约通过此诗表达对舅父这种豁达选择的赞赏和对自由生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“蝉蜕一官”将舅父辞官比作蝉脱壳,生动形象地表现出舅父摆脱官职束缚的轻松和洒脱。
- 夸张:“鹳鸣双𫇛压江神”运用夸张的手法,突出船行时的气势,也侧面表现出舅父辞官后的畅快心境。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又富有表现力。如“人生到此方为乐”直白地表达出对舅父此时生活状态的肯定。
- 意境营造:诗的最后两句“开尽朱门无锁钥,满城桃李万家春”营造出一种开阔、美好的意境,以满城桃李盛开的春色,暗示舅父摆脱官场后的美好前景,表达出一种积极向上的情感。
常见问题
《迎寺丞舅归舟》的作者和朝代是什么?
《迎寺丞舅归舟》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。
《迎寺丞舅归舟》主要写了什么?
这首诗主要表达了对舅父辞去官职回归自在生活的赞美与欣喜之情。描绘了舅父洒脱辞官的姿态,认为此时人生才真正有了乐趣,同时展现出一种豁达、积极的生活态度,最后以桃李春色暗示美好的前景。
《迎寺丞舅归舟》的创作背景是什么?
曹彦约生活在南宋时期,当时官场存在着各种复杂的情况。这首诗是迎接舅父辞官归来所作,可能舅父在官场经历了一些事情后,选择辞官回归自由生活。曹彦约通过此诗表达对舅父这种豁达选择的赞赏和对自由生活的向往。
《迎寺丞舅归舟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“蝉蜕一官”将舅父辞官比作蝉脱壳,生动形象地表现出舅父摆脱官职束缚的轻松和洒脱。 夸张 :“鹳鸣双𫇛压江神”运用夸张的手法,突出船行时的气势,也侧面表现出舅父辞官后的畅快心境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又富有表现力。如“人生到此方为乐”直白地表达出对舅父此时生活状态的肯定。 意境营造 :诗的最后两句“开尽朱门无锁钥,满城桃...