雨后早行

· 曹彦约

鼓钲攒点担先行,未报平安睡已惊。
灯火避明天弄晓,鸟乌无乐雨悭晴。
唤来野渡水新涨,饱得晨炊烟自横。
驿使岭头无一信,笋舆咿轧强贪程。

简要说明

这首诗描绘了诗人雨后清晨赶路的情景,通过对途中所见所闻的描写,展现了旅途的艰辛与孤寂,同时也流露出诗人急于赶路却又得不到消息的焦急心情。

逐句注释

  • “鼓钲攒点担先行,未报平安睡已惊”:
    • 字词:“鼓钲”,鼓和钲,古代行军时用以报时、警众或发号施令的器具;“攒点”,急促的敲击声;“担”,挑担的人;“报平安”,传达平安的消息。
    • 句意:鼓钲急促敲响,挑担的人先出发了,还没等到报平安的消息,我就从睡梦中惊醒。
  • “灯火避明天弄晓,鸟乌无乐雨悭晴”:
    • 字词:“避明”,躲避光明;“弄晓”,天色渐明;“乌乌”,乌鸦的叫声;“悭晴”,吝啬晴天,指雨久不停。
    • 句意:灯火在天色渐明时显得黯淡,乌鸦的叫声也毫无欢快之意,雨下个不停,吝啬着不肯放晴。
  • “唤来野渡水新涨,饱得晨炊烟自横”:
    • 字词:“野渡”,荒郊野外的渡口;“新涨”,刚上涨的水;“晨炊”,早晨做饭;“烟自横”,炊烟自在地飘散。
    • 句意:唤来的野渡因为雨水新涨了水,吃了一顿饱饱的早饭,看到炊烟自在地飘散。
  • “驿使岭头无一信,笋舆咿轧强贪程”:
    • 字词:“驿使”,传递公文或信件的人;“岭头”,山岭的高处;“笋舆”,竹轿;“咿轧”,竹轿行走时发出的声音;“强贪程”,勉强地急于赶路。
    • 句意:在山岭高处没有驿使传来一点消息,竹轿咿咿呀呀地响着,我只能勉强地急于赶路。

现代译文

鼓钲急促敲响,挑担人先行出发,
还没等到平安消息,我已从梦中惊醒。
灯火在天色渐明时隐去,乌鸦叫声不欢,
雨下个不停,吝啬着不肯放晴。
唤来野渡,河水因雨新涨,
吃了早饭,看炊烟自在飘散。
山岭高处没有驿使传来消息,
竹轿咿呀作响,我只得勉强赶路。

创作背景

曹彦约生活于南宋时期,当时社会局势较为复杂,政治上存在着与北方政权的对峙等问题。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的旅途情景可以推测,诗人可能是在公务出行途中。在雨后清晨,他急于赶路,或许是为了尽快完成公务,又或许是期待着得到某些重要消息,而途中的种种景象和未得到的消息都反映出他当时的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“鼓钲攒点”的听觉描写,又有“灯火避明”“鸟乌无乐”等视觉描写,通过视听结合,全方位地展现了旅途清晨的情景,增强了诗歌的画面感和真实感。
    • 借景抒情:如“鸟乌无乐雨悭晴”,借乌鸦的叫声和久雨不晴的景象,抒发了诗人旅途的烦闷和焦急心情;“饱得晨炊烟自横”看似闲适,但结合上下文,也衬托出诗人在孤寂旅途中难得的片刻舒缓。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出旅途的场景和诗人的心境。例如“咿轧”一词,形象地写出了竹轿行走时的声音,给人以身临其境之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、焦急的意境。从清晨被惊醒,到途中雨不停、无消息,再到勉强赶路,一系列的描写将诗人在旅途中的无奈与急切展现得淋漓尽致,让读者能够深刻感受到诗人当时的心境。

常见问题

《雨后早行》的作者和朝代是什么?

《雨后早行》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。

《雨后早行》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人雨后清晨赶路的情景,通过对途中所见所闻的描写,展现了旅途的艰辛与孤寂,同时也流露出诗人急于赶路却又得不到消息的焦急心情。

《雨后早行》的创作背景是什么?

曹彦约生活于南宋时期,当时社会局势较为复杂,政治上存在着与北方政权的对峙等问题。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的旅途情景可以推测,诗人可能是在公务出行途中。在雨后清晨,他急于赶路,或许是为了尽快完成公务,又或许是期待着得到某些重要消息,而途中的种种景象和未得到的消息都反映出他当时的心境。

《雨后早行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“鼓钲攒点”的听觉描写,又有“灯火避明”“鸟乌无乐”等视觉描写,通过视听结合,全方位地展现了旅途清晨的情景,增强了诗歌的画面感和真实感。 借景抒情 :如“鸟乌无乐雨悭晴”,借乌鸦的叫声和久雨不晴的景象,抒发了诗人旅途的烦闷和焦急心情;“饱得晨炊烟自横”看似闲适,但结合上下文,也衬托出诗人在孤寂旅途中难得的片刻舒缓。 语言特色...