这首诗是曹彦约回应岳德器来访之作。诗中表达了对岳德器这位远方才子的欢迎,提及两人之间的诗词交流,描绘见面时愉悦的氛围,最后因人事纷扰无暇以酒相陪而略带遗憾,整体展现出朋友相聚的情谊。
岳德器远来见访袖出六年前所赋湖庄诗次韵答之
巴蜀归才子,江湖枉使车。
久吟工部句,新寄子公书。
面对花应笑,眉开柳为舒。
苦无杯酒暇,人事正纷如。
久吟工部句,新寄子公书。
面对花应笑,眉开柳为舒。
苦无杯酒暇,人事正纷如。
简要说明
逐句注释
- “巴蜀归才子,江湖枉使车”:
- 字词:“巴蜀”,古代地域名,今四川、重庆一带;“枉”,谦辞,有“委屈”之意;“使车”,使者所乘之车,这里指岳德器前来拜访所乘的交通工具。
- 句意:从巴蜀归来的才子岳德器,不辞辛苦地远道而来。
- “久吟工部句,新寄子公书”:
- 字词:“工部”,指唐代诗人杜甫,杜甫曾做过检校工部员外郎;“子公”,此处可能代指岳德器。
- 句意:长久以来吟诵杜甫的诗句,最近又收到了岳德器寄来的书信。
- “面对花应笑,眉开柳为舒”:
- 字词:此句以花和柳来衬托心情。
- 句意:两人见面,花儿似乎也为之欢笑,柳叶好像也因心情舒畅而舒展。
- “苦无杯酒暇,人事正纷如”:
- 字词:“暇”,空闲;“纷如”,纷纭、繁多的样子。
- 句意:可惜没有空闲时间与朋友举杯畅饮,因为眼下人事繁杂。
现代译文
从巴蜀归来的才子岳德器,
不辞辛劳驾车远道来相访。
长久以来我吟诵杜甫诗句,
最近又收到你寄来的书信。
我们见面花儿都好像在笑,
柳叶也似因喜悦而更舒展。
可惜我没有闲情举杯畅饮,
当下人事繁多实在太繁忙。
创作背景
曹彦约生活于南宋时期,这首诗是岳德器带着六年前所赋的湖庄诗前来拜访曹彦约时,曹彦约以次韵的方式所作的回应。具体创作时间未明确记载,但能看出岳德器与曹彦约之间有一定的交往和诗词交流,此次岳德器的来访促成了这首诗的创作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中“久吟工部句”运用了杜甫的典故,借杜甫的诗歌来体现自身的文学修养和对诗词的喜爱,同时也暗示与岳德器在诗词上有共同的兴趣和追求。
- 借景抒情:“面对花应笑,眉开柳为舒”,以花笑、柳舒的景象来烘托两人见面时愉悦的心情,将情感融入自然景物之中,使情感表达更加含蓄而生动。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真挚地表达出朋友之间的情谊。如“苦无杯酒暇,人事正纷如”,直白地说出因人事繁忙而无法与朋友畅快饮酒的遗憾。
- 意境营造:整首诗营造出一种亲切而略带遗憾的意境。前几句展现出朋友相聚的欢乐场景,而后一句则将这种欢乐被现实的人事繁杂所打断,让读者能感受到诗人在喜悦之余的无奈,使诗歌的情感更加丰富立体。
常见问题
《岳德器远来见访袖出六年前所赋湖庄诗次韵答之》的作者和朝代是什么?
《岳德器远来见访袖出六年前所赋湖庄诗次韵答之》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。
《岳德器远来见访袖出六年前所赋湖庄诗次韵答之》主要写了什么?
这首诗是曹彦约回应岳德器来访之作。诗中表达了对岳德器这位远方才子的欢迎,提及两人之间的诗词交流,描绘见面时愉悦的氛围,最后因人事纷扰无暇以酒相陪而略带遗憾,整体展现出朋友相聚的情谊。
《岳德器远来见访袖出六年前所赋湖庄诗次韵答之》的创作背景是什么?
曹彦约生活于南宋时期,这首诗是岳德器带着六年前所赋的湖庄诗前来拜访曹彦约时,曹彦约以次韵的方式所作的回应。具体创作时间未明确记载,但能看出岳德器与曹彦约之间有一定的交往和诗词交流,此次岳德器的来访促成了这首诗的创作。
《岳德器远来见访袖出六年前所赋湖庄诗次韵答之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中“久吟工部句”运用了杜甫的典故,借杜甫的诗歌来体现自身的文学修养和对诗词的喜爱,同时也暗示与岳德器在诗词上有共同的兴趣和追求。 借景抒情 :“面对花应笑,眉开柳为舒”,以花笑、柳舒的景象来烘托两人见面时愉悦的心情,将情感融入自然景物之中,使情感表达更加含蓄而生动。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真挚地表达出...