这首挽章是曹彦约为潘景泰知县所作,表达了诗人对逝者的哀悼之情。诗中高度赞扬了逝者爱贤才、培养士子的功绩,感慨当时人才的难得,最后提到逝者有优秀的后代,认为上天对儒者还是有所眷顾。
潘景泰知县挽章
甚矣吾衰久,犹能诔故人。
爱贤高赞画,造士忆同寅。
道丧悭人物,才难泣搢绅。
颇闻兰玉秀,天不误儒身。
爱贤高赞画,造士忆同寅。
道丧悭人物,才难泣搢绅。
颇闻兰玉秀,天不误儒身。
简要说明
逐句注释
- “甚矣吾衰久,犹能诔故人”:
- 字词:“甚矣吾衰久”,语出《论语·述而》,表示自己衰老已久;“诔”,叙述死者生平,表示哀悼,这里指写挽章。
- 句意:我衰老很久了,但还是能为故去的人写挽章。
- “爱贤高赞画,造士忆同寅”:
- 字词:“赞画”,辅助谋划;“造士”,培养人才;“同寅”,同僚。
- 句意:(逝者)喜爱贤才,在辅助谋划方面有很高的见解,回忆起他和我作为同僚一起培养士子的事情。
- “道丧悭人物,才难泣搢绅”:
- 字词:“悭”,缺少;“搢绅”,指士大夫。
- 句意:道德衰微,世间缺少人才,有才之人难得,这让士大夫们都为之哭泣。
- “颇闻兰玉秀,天不误儒身”:
- 字词:“兰玉”,芝兰玉树,比喻优秀的子弟。
- 句意:听说(逝者)有优秀的后代,可见上天不会辜负儒者的一生。
现代译文
我已经衰老很久了啊,
却还能为故去的人写挽章。
你喜爱贤才,谋划高明,
回忆起我们一同培养士子的时光。
道德衰微,人才稀缺,
有才之人难得,让士大夫悲伤。
听说你有优秀的后代,
上天不会辜负你这儒者的一生。
创作背景
此诗创作时间应是潘景泰知县去世之后。曹彦约与潘景泰为同僚,在相处过程中,对潘景泰爱贤才、培养士子的作为十分赞赏。潘景泰的离世让曹彦约深感悲痛,于是写下这首挽章来表达对他的哀悼与敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:首句“甚矣吾衰久”引用《论语》中的句子,既表达了诗人年老体衰的感慨,又增添了诗歌的文化底蕴。
- 借景抒情:虽诗中未直接写景,但通过对逝者功绩、当时人才状况的描述,抒发了对逝者的哀悼以及对人才难得的感慨之情,借事抒情,情真意切。
- 语言特色:语言质朴平实,以简洁的文字表达了深厚的情感。如“爱贤高赞画,造士忆同寅”,直接叙述逝者的功绩和与自己的过往,没有过多的修饰,却真挚动人。
- 结构特点:整首诗结构清晰,前两句表明为逝者写挽章,中间四句阐述逝者的功绩以及对人才难得的感慨,最后两句提到逝者的后代,给人以慰藉,层次分明,逻辑连贯。
常见问题
《潘景泰知县挽章》的作者和朝代是什么?
《潘景泰知县挽章》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。
《潘景泰知县挽章》主要写了什么?
这首挽章是曹彦约为潘景泰知县所作,表达了诗人对逝者的哀悼之情。诗中高度赞扬了逝者爱贤才、培养士子的功绩,感慨当时人才的难得,最后提到逝者有优秀的后代,认为上天对儒者还是有所眷顾。
《潘景泰知县挽章》的创作背景是什么?
此诗创作时间应是潘景泰知县去世之后。曹彦约与潘景泰为同僚,在相处过程中,对潘景泰爱贤才、培养士子的作为十分赞赏。潘景泰的离世让曹彦约深感悲痛,于是写下这首挽章来表达对他的哀悼与敬意。
《潘景泰知县挽章》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :首句“甚矣吾衰久”引用《论语》中的句子,既表达了诗人年老体衰的感慨,又增添了诗歌的文化底蕴。 借景抒情 :虽诗中未直接写景,但通过对逝者功绩、当时人才状况的描述,抒发了对逝者的哀悼以及对人才难得的感慨之情,借事抒情,情真意切。 语言特色 :语言质朴平实,以简洁的文字表达了深厚的情感。如“爱贤高赞画,造士忆同寅”,直接叙述逝者的功绩和与自...