彭师泰挽章

· 曹彦约

家世文为富,居寒地不寒。
诸昆亲受业,二祖昔闿端。
属耳青云杳,惊心逝水湍。
后来方屹立,天不误儒冠。

简要说明

这首挽章是为彭师泰而作,诗中赞扬了彭师泰的家世以文为富、家族重视学业传承,对他过早离世表达了惋惜之情,同时肯定了他在后来取得的成就,认为上天没有辜负他这读书之人。

逐句注释

  • “家世文为富,居寒地不寒”:
    • 字词:“文为富”,以文化学识为财富;“居寒”,生活贫寒;“地不寒”,指因文化底蕴而不显得寒酸。
    • 句意:彭师泰家世代以文化学识为财富,虽然生活贫寒但因文化底蕴深厚而不显得寒酸。
  • “诸昆亲受业,二祖昔闿端”:
    • 字词:“诸昆”,各位兄长;“受业”,接受学业;“二祖”,这里可能指家族中两位有重要影响力的祖先;“闿端”,开启端绪。
    • 句意:彭师泰的各位兄长都亲身接受学业,家族的两位祖先从前就开启了良好的开端。
  • “属耳青云杳,惊心逝水湍”:
    • 字词:“属耳”,倾耳而听;“青云”,比喻高远的志向或地位;“杳”,遥远;“逝水”,流逝的河水,比喻时光。
    • 句意:正期待他能青云直上,却惊闻时光如湍急的流水般带走了他。
  • “后来方屹立,天不误儒冠”:
    • 字词:“后来”,指后来取得成就;“屹立”,像山峰一样高耸而稳固地立着,比喻坚定不可动摇;“儒冠”,古代儒生戴的帽子,借指读书人。
    • 句意:他后来刚刚取得成就、站稳脚跟,可见上天没有辜负他这读书之人。

现代译文

彭家世代以文化学识为财富,
虽生活贫寒却因文化而不寒酸。
各位兄长都亲身接受学业,
家族二祖从前就开启了好开端。
正盼着他能青云直上,
却惊闻时光如湍水带走了他。
他后来刚刚取得成就站稳脚跟,
上天终究没有辜负他这读书之人。

创作背景

曹彦约生活于南宋时期,具体创作这首挽章的时间难以确切知晓。但从诗的内容推测,彭师泰可能出身于一个重视文化传承的家族,他在学业上有所发展,然而却过早离世。曹彦约写下此诗,既是对彭师泰个人的悼念,也是对其家族文化传承的肯定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“家世文为富,居寒地不寒”,将物质上的贫寒与文化上的富有形成对比,突出了彭家以文为贵的特点。
    • 借景抒情:“惊心逝水湍”借湍急流逝的河水,抒发了对彭师泰过早离世的惋惜与痛心之情。
  • 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字表达出了深刻的情感和对人物的评价。如“天不误儒冠”,直白地肯定了彭师泰的努力和成就。
  • 结构特点:诗歌先写彭师泰的家世背景和家族文化传承,为下文做铺垫;接着表达对他早逝的惋惜;最后肯定他后来取得的成就,结构清晰,层次分明。

常见问题

《彭师泰挽章》的作者和朝代是什么?

《彭师泰挽章》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。

《彭师泰挽章》主要写了什么?

这首挽章是为彭师泰而作,诗中赞扬了彭师泰的家世以文为富、家族重视学业传承,对他过早离世表达了惋惜之情,同时肯定了他在后来取得的成就,认为上天没有辜负他这读书之人。

《彭师泰挽章》的创作背景是什么?

曹彦约生活于南宋时期,具体创作这首挽章的时间难以确切知晓。但从诗的内容推测,彭师泰可能出身于一个重视文化传承的家族,他在学业上有所发展,然而却过早离世。曹彦约写下此诗,既是对彭师泰个人的悼念,也是对其家族文化传承的肯定。

《彭师泰挽章》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“家世文为富,居寒地不寒”,将物质上的贫寒与文化上的富有形成对比,突出了彭家以文为贵的特点。 借景抒情 :“惊心逝水湍”借湍急流逝的河水,抒发了对彭师泰过早离世的惋惜与痛心之情。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁的文字表达出了深刻的情感和对人物的评价。如“天不误儒冠”,直白地肯定了彭师泰的努力和成就。 结构特点 :诗歌先写彭师泰的家...