盘谷胡季随挽章二首 其二

· 曹彦约

我负光华遣,君从恳请来。
人如九鼎重,席为百泉开。
梁坏帡幪屋,星移绛帐台。
湘西明在眼,欲渡不堪哀。

简要说明

这首诗是曹彦约为胡季随所写的挽章,表达了对逝者的深切哀悼之情。诗中回顾了两人不同的经历,赞扬了胡季随的人品与地位,描述了他的离世带来的巨大影响,最后借景抒情,抒发自己难以释怀的哀伤。

逐句注释

  • “我负光华遣,君从恳请来”:
    • 字词:“负”,辜负;“光华遣”,可能指在光华这个地方被委派的事务;“恳请”,诚恳请求。
    • 句意:我辜负了在光华被委派的事务,而你是经过诚恳请求来到这里。
  • “人如九鼎重,席为百泉开”:
    • 字词:“九鼎”,古代象征国家政权的传国之宝,比喻分量极重;“席”,座位、席位;“百泉”,可能是一个具体的地名或泛指众多泉流之处。
    • 句意:你人品如九鼎般有分量,所到之处如同在百泉之地开启盛会。
  • “梁坏帡幪屋,星移绛帐台”:
    • 字词:“梁”,房梁;“帡幪”,本指帐幕,引申为覆盖、庇护;“星移”,星宿移动,代表时间变化;“绛帐”,汉代马融讲学,常坐高堂,施绛纱帐,后因以“绛帐”为师门、讲席的代称。
    • 句意:房梁损坏,庇护的房屋也受到影响;星宿移动,讲席已不复存在,暗示胡季随的离世。
  • “湘西明在眼,欲渡不堪哀”:
    • 字词:“湘西”,指湘江以西的地方;“明在眼”,清晰地呈现在眼前;“不堪哀”,难以承受哀伤。
    • 句意:湘西的景色清晰地在眼前,但想要渡江去凭吊却难以承受这哀伤。

现代译文

我辜负了光华委派之事,
你经诚恳请求来到这里。
你人品如九鼎般有分量,
所到之处像开启了盛会。
房梁损坏庇护之屋不再,
讲席不在如星宿已迁移。
湘西景色清晰就在眼前,
想要渡江却难禁哀伤情。

创作背景

曹彦约生活在南宋时期,具体创作此诗的时间不详。从诗题可知,这是为胡季随所写的挽章。胡季随可能是曹彦约的友人,他的离世让曹彦约深感悲痛,于是写下此诗表达对他的悼念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:首联将“我”的“负光华遣”与“君”的“从恳请来”进行对比,突出两人不同的经历和选择,也从侧面衬托出胡季随的积极态度。
    • 象征比喻:“人如九鼎重”将胡季随的人品比作九鼎,形象地表现出他的重要和有分量;“梁坏帡幪屋,星移绛帐台”以梁坏屋损、星移帐移象征胡季随的离世,表达出他的离去带来的巨大损失。
  • 语言特色:语言简洁而庄重,用词精准恰当,如“九鼎”“帡幪”“绛帐”等词汇的运用,增添了诗歌的文化底蕴和庄重感。
  • 意境营造:诗的最后两句“湘西明在眼,欲渡不堪哀”,描绘出湘西景色就在眼前,却因友人离世而不忍渡江凭吊的画面,营造出一种哀伤、凄凉的意境,将诗人的悲痛之情表现得更加深沉。

常见问题

《盘谷胡季随挽章二首 其二》的作者和朝代是什么?

《盘谷胡季随挽章二首 其二》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。

《盘谷胡季随挽章二首 其二》主要写了什么?

这首诗是曹彦约为胡季随所写的挽章,表达了对逝者的深切哀悼之情。诗中回顾了两人不同的经历,赞扬了胡季随的人品与地位,描述了他的离世带来的巨大影响,最后借景抒情,抒发自己难以释怀的哀伤。

《盘谷胡季随挽章二首 其二》的创作背景是什么?

曹彦约生活在南宋时期,具体创作此诗的时间不详。从诗题可知,这是为胡季随所写的挽章。胡季随可能是曹彦约的友人,他的离世让曹彦约深感悲痛,于是写下此诗表达对他的悼念。

《盘谷胡季随挽章二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :首联将“我”的“负光华遣”与“君”的“从恳请来”进行对比,突出两人不同的经历和选择,也从侧面衬托出胡季随的积极态度。 象征比喻 :“人如九鼎重”将胡季随的人品比作九鼎,形象地表现出他的重要和有分量;“梁坏帡幪屋,星移绛帐台”以梁坏屋损、星移帐移象征胡季随的离世,表达出他的离去带来的巨大损失。 语言特色 :语言简洁而庄重,用词精准恰当...