暮春

· 曹彦约

春尽无何耳,客行犹及之。
水光风约束,山貌雨矜持。
物态从前好,官身到底痴。
只言餐秀色,十口政忧饥。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节的景色,表达了诗人作为客行者的所见所感。诗中既有对暮春美景的欣赏,也流露出对自身为官处境的自嘲与无奈,以及对家人生活的忧虑。

逐句注释

  • “春尽无何耳,客行犹及之”:
    • 字词:“无何”,没有什么特别的;“犹及之”,还能赶上。
    • 句意:春天就要结束了,也没什么特别的,不过我这客行者还能赶上这暮春之景。
  • “水光风约束,山貌雨矜持”:
    • 字词:“约束”,这里有控制、限定的意思;“矜持”,庄重、拘谨,形容山在雨中的样子。
    • 句意:水面的波光被风所控制,呈现出有规律的状态;山峦的容貌在雨中显得庄重而拘谨。
  • “物态从前好,官身到底痴”:
    • 字词:“物态”,自然景物的样子;“官身”,指做官的身份;“痴”,痴迷、愚笨。
    • 句意:从前就觉得自然景物的样子很好看,可我这做官的人到底还是太愚笨了。
  • “只言餐秀色,十口政忧饥”:
    • 字词:“餐秀色”,指欣赏美景;“十口”,指全家人口;“政”,通“正”。
    • 句意:只说自己可以欣赏这秀丽的景色来满足精神需求,可全家十口人正为饥饿而发愁呢。

现代译文

春天就要结束了,也没什么特别的,
我这客行者还能赶上这暮春之景。
水面的波光被风控制,有规律地闪动,
山峦在雨中显得庄重而拘谨。
从前就觉得自然景色十分美好,
可我这做官的人到底还是太傻了。
只说欣赏美景能让自己满足,
可全家十口人正为饥饿而担忧。

创作背景

曹彦约生活在南宋时期,南宋朝廷在政治上较为复杂,官场斗争激烈。诗人以客行者的身份,在暮春时节可能是在为官任上四处奔波。他看到暮春景色,联想到自己为官的处境以及家庭的生计问题,从而创作了这首诗,表达内心的矛盾与忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“水光风约束,山貌雨矜持”运用拟人手法,将风赋予“约束”水光的能力,将雨中山峦拟人化为“矜持”的状态,生动形象地描绘出暮春山水的独特韵味,使景物具有了人的情感和姿态。
    • 对比手法:“物态从前好,官身到底痴”将美好的自然景物与自己为官的愚笨状态进行对比,突出了诗人对自身为官处境的自嘲。“只言餐秀色,十口政忧饥”则将欣赏美景的精神满足与家人面临饥饿的现实困境形成对比,进一步强化了诗人内心的无奈与矛盾。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“春尽无何耳”直白地表达出春天结束时的平常之感,“只言餐秀色,十口政忧饥”用简洁的语言揭示出理想与现实的差距。
  • 意境营造:通过对暮春山水景色的描写,营造出一种宁静而略带惆怅的意境。诗的前半部分写景,展现出暮春景色的独特之美,后半部分抒情,将诗人的自嘲、无奈与忧虑融入其中,情景交融,使读者能深刻感受到诗人复杂的内心世界。

常见问题

《暮春》的作者和朝代是什么?

《暮春》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。

《暮春》主要写了什么?

这首诗描绘了暮春时节的景色,表达了诗人作为客行者的所见所感。诗中既有对暮春美景的欣赏,也流露出对自身为官处境的自嘲与无奈,以及对家人生活的忧虑。

《暮春》的创作背景是什么?

曹彦约生活在南宋时期,南宋朝廷在政治上较为复杂,官场斗争激烈。诗人以客行者的身份,在暮春时节可能是在为官任上四处奔波。他看到暮春景色,联想到自己为官的处境以及家庭的生计问题,从而创作了这首诗,表达内心的矛盾与忧虑。

《暮春》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“水光风约束,山貌雨矜持”运用拟人手法,将风赋予“约束”水光的能力,将雨中山峦拟人化为“矜持”的状态,生动形象地描绘出暮春山水的独特韵味,使景物具有了人的情感和姿态。 对比手法 :“物态从前好,官身到底痴”将美好的自然景物与自己为官的愚笨状态进行对比,突出了诗人对自身为官处境的自嘲。“只言餐秀色,十口政忧饥”则将欣赏美景的精神满足与...