江村散步

· 曹彦约

已落无边木,犹诛不尽茅。
沙光迎远景,风力闹寒稍。
牧处高低路,渔时远近郊。
竹篱茅舍外,门闭可推敲。

简要说明

这首诗描绘了诗人在江村散步时所见到的秋冬景象。诗中展现了落叶、残茅、沙光、寒风等自然景色,以及牧人和渔人活动的生活场景,最后以竹篱茅舍紧闭的画面结尾,营造出一种宁静、清幽且略带萧瑟的氛围,表达了诗人对江村生活的细致观察与宁静闲适之感。

逐句注释

  • “已落无边木,犹诛不尽茅”:
    • 字词:“无边木”,指众多的树木;“诛”,这里有割除、除去之意。
    • 句意:树木的叶子已经纷纷飘落,而那些割除不尽的茅草依然留存着。
  • “沙光迎远景,风力闹寒稍”:
    • 字词:“沙光”,指沙滩在阳光照耀下反射出的光亮;“寒稍”,指在寒冷中树木的枝条。
    • 句意:沙滩反射出的光亮迎接远处的景色,寒风在寒冷的树枝间呼啸作响。
  • “牧处高低路,渔时远近郊”:
    • 字词:“牧处”,放牧的地方;“渔时”,捕鱼的时候。
    • 句意:放牧的人行走在高低不平的道路上,捕鱼的人活动在江村远近的郊区。
  • “竹篱茅舍外,门闭可推敲”:
    • 字词:“推敲”,这里化用了贾岛“推敲”的典故,指斟酌、思考。
    • 句意:在竹篱围绕的茅舍外面,门紧紧关闭着,让人不禁思索屋内的情景。

现代译文

树木的叶子已纷纷飘落,
那割除不尽的茅草仍留存。
沙滩光亮迎接远处景色,
寒风在树枝间呼啸不停。
放牧人走在高低的路上,
捕鱼者活动在远近郊区。
竹篱茅舍的门外紧闭着,
让人不禁去仔细地思量。

创作背景

曹彦约生活在南宋时期,他为官清廉,有一定的政绩。这首《江村散步》具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,应是他在闲暇之时于江村漫步时所作。南宋时期,社会局势动荡不安,但江村相对宁静,诗人在这样的环境中,通过散步观察江村的秋冬景色和生活场景,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“已落无边木,犹诛不尽茅”“沙光迎远景”等是静态描写,展现出江村秋冬季节的萧瑟与宁静;“风力闹寒稍”则是动态描写,通过“闹”字生动地表现出寒风的强劲与活泼,动静结合,使画面更加生动鲜活。
    • 视觉与听觉结合:“沙光迎远景”是视觉描写,描绘出沙滩光亮与远景相接的画面;“风力闹寒稍”则是听觉描写,让读者仿佛听到寒风在树枝间的呼啸声,多种感官结合,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“已落”“犹诛”“高低路”“远近郊”等词汇,简洁直白地描绘出江村的景象和生活场景。同时,“闹”字的运用极为精妙,将寒风拟人化,赋予其活泼的生命力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽且略带萧瑟的意境。前六句描绘了江村的自然景色和人们的活动,展现出一种乡村生活的质朴与和谐;最后一句“门闭可推敲”则给人留下了想象的空间,增添了一种神秘的氛围,使整首诗充满了韵味。

常见问题

《江村散步》的作者和朝代是什么?

《江村散步》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。

《江村散步》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在江村散步时所见到的秋冬景象。诗中展现了落叶、残茅、沙光、寒风等自然景色,以及牧人和渔人活动的生活场景,最后以竹篱茅舍紧闭的画面结尾,营造出一种宁静、清幽且略带萧瑟的氛围,表达了诗人对江村生活的细致观察与宁静闲适之感。

《江村散步》的创作背景是什么?

曹彦约生活在南宋时期,他为官清廉,有一定的政绩。这首《江村散步》具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,应是他在闲暇之时于江村漫步时所作。南宋时期,社会局势动荡不安,但江村相对宁静,诗人在这样的环境中,通过散步观察江村的秋冬景色和生活场景,从而创作了此诗。

《江村散步》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“已落无边木,犹诛不尽茅”“沙光迎远景”等是静态描写,展现出江村秋冬季节的萧瑟与宁静;“风力闹寒稍”则是动态描写,通过“闹”字生动地表现出寒风的强劲与活泼,动静结合,使画面更加生动鲜活。 视觉与听觉结合 :“沙光迎远景”是视觉描写,描绘出沙滩光亮与远景相接的画面;“风力闹寒稍”则是听觉描写,让读者仿佛听到寒风在树枝间的呼啸声,多...