这首诗是对故丞相忠定赵沂公的挽章,主要回顾了赵沂公在治理闽地和蜀地方面的功绩,肯定了他的政绩和高洁品格,同时对那些追求捷径、制造风波的人进行了批判,表达了对赵沂公的敬重与惋惜之情。
故丞相忠定赵沂公挽章三首 其二
盐䇲宽闽甚,兵权虑蜀多。
闽民今可矣,蜀事竟如何。
便好尸而祝,初无玷可磨。
繄谁求径捷,行陆强风波。
闽民今可矣,蜀事竟如何。
便好尸而祝,初无玷可磨。
繄谁求径捷,行陆强风波。
简要说明
逐句注释
- “盐䇲宽闽甚,兵权虑蜀多”:
- 字词:“盐䇲”,即盐策,指盐政;“宽”,放宽、使宽松;“虑”,考虑、谋划。
- 句意:赵沂公在闽地实行宽松的盐政,让百姓受益;在蜀地对兵权问题有很多深远的考虑和谋划。
- “闽民今可矣,蜀事竟如何”:
- 字词:“可”,可以、安好;“竟”,最终。
- 句意:如今闽地的百姓生活安好,而蜀地的事情最终发展成了怎样呢。
- “便好尸而祝,初无玷可磨”:
- 字词:“尸而祝”,指祭祀时扮作受祭的人而加以祭祀,这里表示对赵沂公的敬重和感激;“玷”,瑕疵。
- 句意:人们完全可以对他进行祭祀和祝福,因为他从一开始就没有任何可以被指责的瑕疵。
- “繄谁求径捷,行陆强风波”:
- 字词:“繄”,句首语气词;“径捷”,捷径;“强”,强行制造。
- 句意:是谁追求捷径,在本来平稳的局面中强行制造风波呢。
现代译文
赵公在闽地实行宽松盐政,
对蜀地兵权问题思虑深远。
如今闽地百姓生活已安好,
蜀地之事最终究竟怎么样。
人们应衷心祭祀感激他,
他从无任何瑕疵可挑剔。
不知是谁追求捷径投机,
在平稳之局强行制造风波。
创作背景
曹彦约生活在南宋时期,赵沂公是南宋的一位丞相。赵沂公在任期间,在闽地和蜀地都有相关的治理举措。这首挽诗是在赵沂公去世后所作,曹彦约通过此诗回顾赵沂公的政绩,表达对他的怀念和对其功绩的肯定,同时可能也针对当时一些追求私利、破坏局面稳定的现象进行了批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过“闽民今可矣”和“蜀事竟如何”的对比,突出了赵沂公在闽地治理取得的良好成效,而对蜀地情况的疑问则暗示了那里可能存在一些问题,引发读者思考。
- 反问:“繄谁求径捷,行陆强风波”以反问的形式,表达了诗人对那些追求捷径、制造混乱之人的不满和批判。
- 语言特色:语言简洁明了,用词质朴,直接表达了诗人对赵沂公的评价和态度,没有过多的修饰,但情感真挚。
- 主题表达:整首诗围绕赵沂公的政绩和品格展开,先叙述其功绩,再肯定其品格,最后批判不良现象,主题明确,层次清晰,很好地表达了对逝者的缅怀和对不良行为的谴责。
常见问题
《故丞相忠定赵沂公挽章三首 其二》的作者和朝代是什么?
《故丞相忠定赵沂公挽章三首 其二》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。
《故丞相忠定赵沂公挽章三首 其二》主要写了什么?
这首诗是对故丞相忠定赵沂公的挽章,主要回顾了赵沂公在治理闽地和蜀地方面的功绩,肯定了他的政绩和高洁品格,同时对那些追求捷径、制造风波的人进行了批判,表达了对赵沂公的敬重与惋惜之情。
《故丞相忠定赵沂公挽章三首 其二》的创作背景是什么?
曹彦约生活在南宋时期,赵沂公是南宋的一位丞相。赵沂公在任期间,在闽地和蜀地都有相关的治理举措。这首挽诗是在赵沂公去世后所作,曹彦约通过此诗回顾赵沂公的政绩,表达对他的怀念和对其功绩的肯定,同时可能也针对当时一些追求私利、破坏局面稳定的现象进行了批判。
《故丞相忠定赵沂公挽章三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中通过“闽民今可矣”和“蜀事竟如何”的对比,突出了赵沂公在闽地治理取得的良好成效,而对蜀地情况的疑问则暗示了那里可能存在一些问题,引发读者思考。 反问 :“繄谁求径捷,行陆强风波”以反问的形式,表达了诗人对那些追求捷径、制造混乱之人的不满和批判。 语言特色 :语言简洁明了,用词质朴,直接表达了诗人对赵沂公的评价和态度,没有过多的修饰,...