故经略华文赵郎中崇宪挽章三首 其三

· 曹彦约

世路平平好,民庸处处高。
入朝宁却步,及物自忘劳。
系望人宗主,为仪国羽毛。
修文才下寿,天亦负英豪。

简要说明

这首诗是对故经略华文赵郎中崇宪的挽诗,高度赞扬了赵崇宪在世时在世间的良好作为与高尚品格,如入朝积极有为、为百姓不辞辛劳等,表达了对他英年早逝的惋惜与哀悼之情。

逐句注释

  • “世路平平好,民庸处处高”:
    • 字词:“世路”,指世间的道路,这里可引申为赵崇宪所经历的人生之路;“民庸”,百姓的功绩、成就,也可理解为他为百姓所做的功绩。
    • 句意:赵崇宪所走过的人生之路平坦且顺遂美好,他为百姓所做的功绩处处彰显。
  • “入朝宁却步,及物自忘劳”:
    • 字词:“入朝”,进入朝廷为官;“却步”,退缩;“及物”,惠及万物,这里指惠及百姓。
    • 句意:赵崇宪进入朝廷为官时绝不退缩,一心为百姓做事而忘记自身的劳苦。
  • “系望人宗主,为仪国羽毛”:
    • 字词:“系望”,期望、寄托;“人宗主”,众人的表率、领袖;“仪”,表率、典范;“国羽毛”,国家的杰出人才。
    • 句意:他是众人所期望的表率,是国家的杰出人才。
  • “修文才下寿,天亦负英豪”:
    • 字词:“修文”,指从事文化教育等工作,这里也可泛指赵崇宪一生的作为;“下寿”,古人有上寿、中寿、下寿之分,下寿一般指六十岁左右;“负”,辜负。
    • 句意:赵崇宪从事文化教育等工作却只活到下寿的年纪,连上天都辜负了这位英豪。

现代译文

赵公走过的人生之路平坦又美好,
他为百姓立下的功绩处处闪耀。
入朝为官时他从不退缩迟疑,
一心惠及百姓而忘却自身辛劳。
他是众人所期望的表率典范,
更是国家的杰出优秀人才。
可惜他修文一生却只活到下寿,
连上天都辜负了这位盖世英豪。

创作背景

曹彦约生活在南宋时期,赵崇宪是当时一位重要的官员。此诗为赵崇宪去世后所作的挽诗,具体创作时间应在赵崇宪去世不久。曹彦约通过这首诗来表达对赵崇宪一生功绩的肯定以及对他英年早逝的惋惜与哀悼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 正面描写:诗中直接对赵崇宪的功绩和品格进行描写,如“世路平平好,民庸处处高”“入朝宁却步,及物自忘劳”等,展现出他的为官之道和高尚品德。
    • 抒情表达:结尾“修文才下寿,天亦负英豪”直接抒发了对赵崇宪英年早逝的惋惜与对上天的埋怨之情,情感真挚。
  • 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字准确地概括了赵崇宪的一生。没有过多华丽的辞藻,却能将赵崇宪的形象和作者的情感生动地展现出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、惋惜的意境。前几句对赵崇宪功绩和品格的赞扬,为后文的惋惜之情做铺垫,使读者能深刻感受到作者对赵崇宪离世的痛心与遗憾。

常见问题

《故经略华文赵郎中崇宪挽章三首 其三》的作者和朝代是什么?

《故经略华文赵郎中崇宪挽章三首 其三》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。

《故经略华文赵郎中崇宪挽章三首 其三》主要写了什么?

这首诗是对故经略华文赵郎中崇宪的挽诗,高度赞扬了赵崇宪在世时在世间的良好作为与高尚品格,如入朝积极有为、为百姓不辞辛劳等,表达了对他英年早逝的惋惜与哀悼之情。

《故经略华文赵郎中崇宪挽章三首 其三》的创作背景是什么?

曹彦约生活在南宋时期,赵崇宪是当时一位重要的官员。此诗为赵崇宪去世后所作的挽诗,具体创作时间应在赵崇宪去世不久。曹彦约通过这首诗来表达对赵崇宪一生功绩的肯定以及对他英年早逝的惋惜与哀悼。

《故经略华文赵郎中崇宪挽章三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 正面描写 :诗中直接对赵崇宪的功绩和品格进行描写,如“世路平平好,民庸处处高”“入朝宁却步,及物自忘劳”等,展现出他的为官之道和高尚品德。 抒情表达 :结尾“修文才下寿,天亦负英豪”直接抒发了对赵崇宪英年早逝的惋惜与对上天的埋怨之情,情感真挚。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁的文字准确地概括了赵崇宪的一生。没有过多华丽的辞藻,却能将赵崇宪的形...