这首诗是为悼念赵崇宪而作,高度赞扬了赵崇宪在出处行止间能权衡轻重、展现出成熟稳重的处事风范,强调公道的重要性,盛赞其忠正之名,批判奸谀之人,最后联想到元祐之事,感慨千古以来公道难彰、忠良难享应有的哀荣。
故经略华文赵郎中崇宪挽章三首 其二
出处权轻重,几微见老成。
我官浑漫浪,公道要分明。
忠定名先正,奸谀魄自惊。
翻思元祐事,千古欠哀荣。
我官浑漫浪,公道要分明。
忠定名先正,奸谀魄自惊。
翻思元祐事,千古欠哀荣。
简要说明
逐句注释
- “出处权轻重,几微见老成”:
- 字词:“出处”,指出仕和退隐;“权”,权衡;“几微”,细微之处;“老成”,指阅历多而练达世事。
- 句意:在出仕或退隐的抉择上能够权衡轻重,从细微的地方就能看出他的成熟稳重。
- “我官浑漫浪,公道要分明”:
- 字词:“浑漫浪”,形容自己为官随意、不称职;“公道”,公正的道理。
- 句意:我为官做得马马虎虎,而世间的公道一定要分明。
- “忠定名先正,奸谀魄自惊”:
- 字词:“忠定”,可能是赵崇宪的谥号之类(具体需结合其生平);“名先正”,名声首先是正直的;“奸谀”,奸邪谄媚之人。
- 句意:有着忠正之名的人本身就是正直的,奸邪谄媚之徒听到他的名字就会心惊胆战。
- “翻思元祐事,千古欠哀荣”:
- 字词:“翻思”,回想;“元祐事”,指宋哲宗元祐年间,旧党当政废除王安石新政等一系列政治事件;“哀荣”,死后的荣誉。
- 句意:回想元祐年间的事情,千古以来忠良之士都欠缺应有的死后哀荣。
现代译文
在出仕与退隐间能权衡轻重,
从细微处可见其成熟练达。
我为官做事随意不称职,
世间的公道却一定要分明。
有着忠正之名的人正直磊落,
奸邪谄媚之徒闻之胆战心惊。
回想元祐年间的那些往事,
千古以来忠良都难享应有的哀荣。
创作背景
曹彦约生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部党争不断。赵崇宪是南宋官员,他在政治上有自己的操守和作为。这首诗是在赵崇宪去世后,曹彦约为其撰写的挽章。诗中表达了对赵崇宪的敬重与赞扬,同时也借元祐之事抒发了对当时政治环境下忠良难彰的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:以“我官浑漫浪”与赵崇宪的“出处权轻重,几微见老成”形成对比,突出赵崇宪的优秀和自己的不足,衬托出赵崇宪的形象。用“忠定名先正”和“奸谀魄自惊”对比,彰显忠良与奸邪的不同。
- 借古讽今:通过回想“元祐事”,影射出当时南宋朝廷也存在类似忠良难彰、公道不存的情况,委婉地表达了对现实的批判。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但用词精准,如“权轻重”“见老成”等简洁地概括了赵崇宪的处事特点。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对逝者的缅怀与赞扬,又有对世间公道的呼吁和对历史与现实中忠良遭遇的感慨,使诗歌具有深厚的情感内涵和思想深度。
常见问题
《故经略华文赵郎中崇宪挽章三首 其二》的作者和朝代是什么?
《故经略华文赵郎中崇宪挽章三首 其二》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。
《故经略华文赵郎中崇宪挽章三首 其二》主要写了什么?
这首诗是为悼念赵崇宪而作,高度赞扬了赵崇宪在出处行止间能权衡轻重、展现出成熟稳重的处事风范,强调公道的重要性,盛赞其忠正之名,批判奸谀之人,最后联想到元祐之事,感慨千古以来公道难彰、忠良难享应有的哀荣。
《故经略华文赵郎中崇宪挽章三首 其二》的创作背景是什么?
曹彦约生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部党争不断。赵崇宪是南宋官员,他在政治上有自己的操守和作为。这首诗是在赵崇宪去世后,曹彦约为其撰写的挽章。诗中表达了对赵崇宪的敬重与赞扬,同时也借元祐之事抒发了对当时政治环境下忠良难彰的感慨。
《故经略华文赵郎中崇宪挽章三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :以“我官浑漫浪”与赵崇宪的“出处权轻重,几微见老成”形成对比,突出赵崇宪的优秀和自己的不足,衬托出赵崇宪的形象。用“忠定名先正”和“奸谀魄自惊”对比,彰显忠良与奸邪的不同。 借古讽今 :通过回想“元祐事”,影射出当时南宋朝廷也存在类似忠良难彰、公道不存的情况,委婉地表达了对现实的批判。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,...