这首诗是曹彦约为故殿撰修史李舍人所写的挽章。诗中高度赞扬了李舍人的高尚品德和卓越才能,追溯其品德的根源,描述其为官的功绩与智慧,最后强调其平生的作为和严谨的家法。整体表达了对李舍人的敬重与哀悼之情。
故殿撰修史李舍人挽章二首 其一
四戒从谁得,忠勤与孝廉。
本原来简册,膏润到闾阎。
仕久机锋熟,时来智虑添。
平生真售用,家法有森严。
本原来简册,膏润到闾阎。
仕久机锋熟,时来智虑添。
平生真售用,家法有森严。
简要说明
逐句注释
- “四戒从谁得,忠勤与孝廉”:
- 字词:“四戒”,具体所指未明确,可能是李舍人所秉持的四种戒律或准则;“忠勤”,忠诚勤勉;“孝廉”,汉代选举官吏的两种科目名,孝,指孝子;廉,指廉洁之士,后合称孝廉,这里指具有孝顺、廉洁的品德。
- 句意:李舍人所遵循的四戒是从哪里得来的呢?他具备忠诚勤勉和孝顺廉洁的美好品德。
- “本原来简册,膏润到闾阎”:
- 字词:“本原”,根源;“简册”,书籍,古代把文字写在竹简上,编连起来称简册;“膏润”,滋润,比喻给人以恩惠;“闾阎”,里巷内外的门,后多借指平民百姓。
- 句意:他品德的根源来自于对书籍的学习,他的恩泽惠及到了普通百姓。
- “仕久机锋熟,时来智虑添”:
- 字词:“仕”,做官;“机锋”,原指佛教禅宗和尚谈禅时用隐语、比喻等方式来暗示教义,后泛指机警犀利的言辞,这里指为官的机敏和应对能力;“智虑”,智谋、思虑。
- 句意:他做官时间久了,应对事情的机敏能力十分成熟,时机到来时,智谋思虑也更加周全。
- “平生真售用,家法有森严”:
- 字词:“售用”,施展才能;“森严”,严肃、严谨。
- 句意:他一生真正地施展了自己的才能,家中的家法也十分严谨。
现代译文
李舍人所遵循的四戒从何而来?
他有着忠诚勤勉与孝顺廉洁的美德。
他品德的根源来自于对书籍的研习,
他的恩泽如春雨般滋润了普通百姓。
长久为官让他应对之事机敏成熟,
时机到来时智谋思虑也更加周全。
他一生真正施展了自己的才华抱负,
家中还有着严肃严谨的优良家法。
创作背景
曹彦约生活于南宋时期。殿撰修史李舍人去世后,曹彦约为表达对他的敬意与悼念之情而创作了这首挽章。具体的创作时间和当时更详细的背景信息,因资料有限难以确切知晓,但大致是在李舍人离世后不久,曹彦约有感而发,通过此诗来缅怀逝者的一生。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直接赞美:诗人直接对李舍人的品德、才能等方面进行赞美,如“忠勤与孝廉”“平生真售用”等,毫不隐晦地表达对逝者的敬重。
- 因果关联:诗中体现了一定的因果逻辑,如“本原来简册,膏润到闾阎”,表明李舍人因为从书籍中汲取智慧,所以才能恩泽百姓,使诗歌内容更具逻辑性。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却能真挚地表达出对逝者的赞美与哀思。用词精准,如“膏润”一词形象地写出了李舍人对百姓的恩泽。
- 结构特点:诗歌结构清晰,前两句先提出对李舍人品德来源的疑问,接着阐述其品德根源和为官功绩,最后总结其一生的作为和家法,层次分明,完整地展现了李舍人的形象。
常见问题
《故殿撰修史李舍人挽章二首 其一》的作者和朝代是什么?
《故殿撰修史李舍人挽章二首 其一》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。
《故殿撰修史李舍人挽章二首 其一》主要写了什么?
这首诗是曹彦约为故殿撰修史李舍人所写的挽章。诗中高度赞扬了李舍人的高尚品德和卓越才能,追溯其品德的根源,描述其为官的功绩与智慧,最后强调其平生的作为和严谨的家法。整体表达了对李舍人的敬重与哀悼之情。
《故殿撰修史李舍人挽章二首 其一》的创作背景是什么?
曹彦约生活于南宋时期。殿撰修史李舍人去世后,曹彦约为表达对他的敬意与悼念之情而创作了这首挽章。具体的创作时间和当时更详细的背景信息,因资料有限难以确切知晓,但大致是在李舍人离世后不久,曹彦约有感而发,通过此诗来缅怀逝者的一生。
《故殿撰修史李舍人挽章二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直接赞美 :诗人直接对李舍人的品德、才能等方面进行赞美,如“忠勤与孝廉”“平生真售用”等,毫不隐晦地表达对逝者的敬重。 因果关联 :诗中体现了一定的因果逻辑,如“本原来简册,膏润到闾阎”,表明李舍人因为从书籍中汲取智慧,所以才能恩泽百姓,使诗歌内容更具逻辑性。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却能真挚地表达出对逝者的赞美与哀思。...