深春挈家下湖庄 其一

· 曹彦约

去郭不三里,将家逾十年。
转添身散诞,况乃足蹁跹。
九叠春宜老,群芳晚更妍。
得闲无一事,倚杖看秋千。

简要说明

这首诗描绘了诗人在深春时节携家人居住在湖庄的生活场景,展现了湖庄优美的自然景色以及诗人闲适惬意的心境,表达了诗人对这种悠闲生活的喜爱和享受。

逐句注释

  • “去郭不三里,将家逾十年”:
    • 字词:“郭”,外城,这里指城市;“将家”,携带家眷;“逾”,同“逾”,超过。
    • 句意:湖庄距离城市不到三里路,我带着家人在这里居住已经超过十年了。
  • “转添身散诞,况乃足蹁跹”:
    • 字词:“散诞”,闲散放诞,自由自在;“蹁跹”,形容舞姿或步履轻盈旋转。这里可理解为行动自如。
    • 句意:在这里居住越发让我感到身心自由自在,更何况还能行动自如地活动。
  • “九叠春宜老,群芳晚更妍”:
    • 字词:“九叠”,形容山峦重叠;“宜老”,适宜养老;“群芳”,众多的花卉;“妍”,美丽。
    • 句意:层层叠叠的山峦在春天里是养老的好地方,众多的花卉到了晚春时节更加娇艳美丽。
  • “得闲无一事,倚杖看秋千”:
    • 字词:“秋千”,即秋千。
    • 句意:闲暇无事的时候,我拄着拐杖观看人们荡秋千。

现代译文

湖庄离城不到三里路程,
我携家带口在此住超十年。
越发觉得身心闲散自在,
行动自如生活惬意安然。
层层山峦春天宜于养老,
晚春群芳绽放更加娇艳。
闲暇时刻没有任何琐事,
拄着拐杖静静观看秋千。

创作背景

曹彦约生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。但从诗中可以推测,诗人已经在湖庄居住了较长时间。南宋时期,社会局势相对复杂,既有朝廷与北方政权的对峙,又有内部的政治斗争。诗人或许是为了远离尘世的喧嚣和纷扰,选择在距离城市较近的湖庄定居,在这里过上了悠闲自在的生活,这首诗便是他这种生活状态的写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与写景结合:诗的前两句叙事,交代了自己居住湖庄的位置和时长;后六句写景兼抒情,描绘了湖庄的自然风光和自己的闲适生活,使读者既能了解诗人的生活背景,又能感受到湖庄的美丽景色和诗人的心境。
    • 借景抒情:通过描写“九叠春宜老,群芳晚更妍”的美景,抒发了诗人对湖庄生活的喜爱和满足之情,同时也体现了诗人在这优美环境中怡然自得的心境。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了湖庄的生活场景和自然风光,如“倚杖看秋千”一句,简洁而形象地刻画了诗人悠闲的神态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。诗人在描绘湖庄的景色和自己的生活时,给人一种远离尘世纷扰、岁月静好的感觉,让读者仿佛置身于那个美丽的湖庄,感受到诗人的惬意与自在。

常见问题

《深春挈家下湖庄 其一》的作者和朝代是什么?

《深春挈家下湖庄 其一》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。

《深春挈家下湖庄 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在深春时节携家人居住在湖庄的生活场景,展现了湖庄优美的自然景色以及诗人闲适惬意的心境,表达了诗人对这种悠闲生活的喜爱和享受。

《深春挈家下湖庄 其一》的创作背景是什么?

曹彦约生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。但从诗中可以推测,诗人已经在湖庄居住了较长时间。南宋时期,社会局势相对复杂,既有朝廷与北方政权的对峙,又有内部的政治斗争。诗人或许是为了远离尘世的喧嚣和纷扰,选择在距离城市较近的湖庄定居,在这里过上了悠闲自在的生活,这首诗便是他这种生活状态的写照。

《深春挈家下湖庄 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与写景结合 :诗的前两句叙事,交代了自己居住湖庄的位置和时长;后六句写景兼抒情,描绘了湖庄的自然风光和自己的闲适生活,使读者既能了解诗人的生活背景,又能感受到湖庄的美丽景色和诗人的心境。 借景抒情 :通过描写“九叠春宜老,群芳晚更妍”的美景,抒发了诗人对湖庄生活的喜爱和满足之情,同时也体现了诗人在这优美环境中怡然自得的心境。 语言特色 :语...