这首诗描绘了诗人在连日雨中困于湖庄的情景,展现了他在泥泞不便出门的日子里,以家常酒、独自下棋等方式自得其乐,最后表达出放下百虑、闲适自在的心境。
连雨坐湖庄
泥泞政如许,出门安所之。
龙公无倦日,老子有闲时。
适意家常酒,忘怀独自棋。
困来饶一睡,百虑本何思。
龙公无倦日,老子有闲时。
适意家常酒,忘怀独自棋。
困来饶一睡,百虑本何思。
简要说明
逐句注释
- “泥泞政如许,出门安所之”:
- 字词:“政”,通“正”;“安所之”,到哪里去。
- 句意:泥泞的情况正是如此严重,出门又能到哪里去呢。
- “龙公无倦日,老子有闲时”:
- 字词:“龙公”,指掌管降雨的龙神;“老子”,诗人自称。
- 句意:龙神降雨不知疲倦,而我却有了闲暇时光。
- “适意家常酒,忘怀独自棋”:
- 字词:“适意”,合乎心意;“忘怀”,忘却一切世俗的忧虑。
- 句意:喝着合心意的家常酒,独自下棋忘却烦恼。
- “困来饶一睡,百虑本何思”:
- 字词:“饶”,任凭;“百虑”,众多的忧虑。
- 句意:困了就尽情睡一觉,众多的忧虑本来又有什么好想的呢。
现代译文
外面泥泞得这般厉害,
出门又能去往何方。
龙神降雨不知疲倦,
我却有了闲暇时光。
家常酒喝得很是惬意,
独自下棋忘却了烦恼。
困了就舒舒服服睡一觉,
众多忧虑本就不必去想。
创作背景
曹彦约生活于南宋时期,这首诗具体创作时间难以精确考证。从诗的内容推测,可能是诗人在某个连续降雨的时节,被困于湖庄,无法外出,从而有了这段闲适时光,便写下此诗记录自己当时的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将“龙公无倦日”与“老子有闲时”形成对比,以龙神不知疲倦地降雨,衬托出诗人在雨天有了难得的闲暇,突出了诗人闲适的状态。
- 直抒胸臆:最后一句“百虑本何思”直接表达出诗人放下忧虑、洒脱自在的心境,使情感表达更加直接有力。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然。如“家常酒”“独自棋”等表述,用平实的语言描绘出日常生活场景,给人一种亲切之感。
- 意境营造:通过描绘雨中湖庄的情景以及诗人喝酒、下棋、睡觉等活动,营造出一种宁静、闲适的意境,让读者感受到诗人在困境中依然能自得其乐、超脱烦恼的心境。
常见问题
《连雨坐湖庄》的作者和朝代是什么?
《连雨坐湖庄》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。
《连雨坐湖庄》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在连日雨中困于湖庄的情景,展现了他在泥泞不便出门的日子里,以家常酒、独自下棋等方式自得其乐,最后表达出放下百虑、闲适自在的心境。
《连雨坐湖庄》的创作背景是什么?
曹彦约生活于南宋时期,这首诗具体创作时间难以精确考证。从诗的内容推测,可能是诗人在某个连续降雨的时节,被困于湖庄,无法外出,从而有了这段闲适时光,便写下此诗记录自己当时的心境。
《连雨坐湖庄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将“龙公无倦日”与“老子有闲时”形成对比,以龙神不知疲倦地降雨,衬托出诗人在雨天有了难得的闲暇,突出了诗人闲适的状态。 直抒胸臆 :最后一句“百虑本何思”直接表达出诗人放下忧虑、洒脱自在的心境,使情感表达更加直接有力。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然。如“家常酒”“独自棋”等表述,用平实的语言描绘出日常生活场景,给人一种亲切...