雪中领客湖庄

· 曹彦约

天上琼林会,人间瑞物图。
山藏真面目,地涌巧工夫。
领客惊闾巷,携家窘仆奴。
却思边戍地,著铁更弯弧。

简要说明

这首诗描绘了雪中湖庄的美景,展现了雪后天地的奇妙景象,同时记录了诗人领客游湖庄的情景。诗的结尾由眼前的游赏之乐,联想到边疆战士在雪中艰苦戍守的情景,表达了对戍边将士的关怀和敬意。

逐句注释

  • “天上琼林会,人间瑞物图”:
    • 字词:“琼林会”,本指宋代皇帝赐宴新科进士之所,这里形容雪景如同天宫中琼林般华丽的聚会场景;“瑞物”,象征吉祥的事物,这里指雪。
    • 句意:眼前的雪景如同天上琼林盛会般华丽,又像是人间一幅吉祥的雪景图。
  • “山藏真面目,地涌巧工夫”:
    • 字词:“山藏真面目”,化用苏轼“不识庐山真面目”之意,指山被雪覆盖,隐藏了原本的面貌;“地涌巧工夫”,形容大地仿佛施展了巧妙的技艺,铺上了一层雪。
    • 句意:山峦被雪掩盖,隐藏了它本来的面目,大地像是施展了巧妙的功夫,铺上了洁白的雪。
  • “领客惊闾巷,携家窘仆奴”:
    • 字词:“闾巷”,指街道里巷;“窘”,使……为难。
    • 句意:带领客人出游,惊动了街道里巷的人们;带着家人出行,让仆人们有些为难。
  • “却思边戍地,著铁更弯弧”:
    • 字词:“边戍地”,边疆的戍守之地;“著铁”,穿着铁甲;“弯弧”,拉弓射箭。
    • 句意:回头想到边疆的戍守之地,战士们穿着铁甲,还要拉弓射箭,十分辛苦。

现代译文

眼前的雪景宛如天上琼林盛会般绚丽,
又似人间一幅祥瑞美好的雪景画图。
山峦被雪覆盖,藏起了原本的面目,
大地好像施展巧技,铺上洁白雪幕。
带领客人出游,惊动了街道里巷人,
携家出行游玩,让仆人们有些犯难。
回头想起那遥远的边疆戍守之地,
战士们身披铁甲还要拉弓把箭射。

创作背景

曹彦约生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的军事威胁,边疆战事不断。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在一个下雪天带领客人和家人到湖庄游玩,看到美丽的雪景,在享受游赏之乐时,联想到边疆战士的艰苦戍守,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前六句描绘了雪中湖庄的美景以及诗人领客携家游玩的闲适情景,而后两句则转到边疆战士在雪中艰苦戍守的场景,通过这种对比,突出了边疆战士的辛苦,也体现出诗人对他们的关怀。
    • 化用典故:“山藏真面目”化用苏轼诗句,增添了诗歌的文化内涵,使读者更容易联想到山峦被雪覆盖后的朦胧之美。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出雪景的美丽和边疆战士的艰辛。如“天上琼林会,人间瑞物图”,形象地展现了雪景的华丽和祥瑞。
  • 意境营造:前半部分营造出一种闲适、优美的游赏意境,后半部分则营造出一种艰苦、悲壮的边疆戍守意境,两种意境相互映衬,使诗歌的情感更加丰富,主题更加深刻。诗人在享受美景的同时,不忘关心边疆战事和战士,体现了他的家国情怀。

常见问题

《雪中领客湖庄》的作者和朝代是什么?

《雪中领客湖庄》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。

《雪中领客湖庄》主要写了什么?

这首诗描绘了雪中湖庄的美景,展现了雪后天地的奇妙景象,同时记录了诗人领客游湖庄的情景。诗的结尾由眼前的游赏之乐,联想到边疆战士在雪中艰苦戍守的情景,表达了对戍边将士的关怀和敬意。

《雪中领客湖庄》的创作背景是什么?

曹彦约生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的军事威胁,边疆战事不断。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在一个下雪天带领客人和家人到湖庄游玩,看到美丽的雪景,在享受游赏之乐时,联想到边疆战士的艰苦戍守,从而写下此诗。

《雪中领客湖庄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前六句描绘了雪中湖庄的美景以及诗人领客携家游玩的闲适情景,而后两句则转到边疆战士在雪中艰苦戍守的场景,通过这种对比,突出了边疆战士的辛苦,也体现出诗人对他们的关怀。 化用典故 :“山藏真面目”化用苏轼诗句,增添了诗歌的文化内涵,使读者更容易联想到山峦被雪覆盖后的朦胧之美。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字描绘出雪景的美丽和边疆...