萧散

· 曹彦约

风日倚余勇,扶春不自由。
在家曾半面,随我到他州。
絮后酴醾约,鶑前杜宇愁。
新来无吏责,萧散更何求。

简要说明

这首诗描绘了诗人在异乡所感受到的春日景象,表达了一种摆脱吏责后的闲适与自在。诗中既有对春日风光的细腻描写,也融入了诗人的情感体验,展现出诗人在特定心境下对生活的感悟。

逐句注释

  • “风日倚余勇,扶春不自由”:
    • 字词:“风日”,指风和日丽的天气;“倚余勇”,凭借剩余的力量;“扶春”,助力春天。
    • 句意:风和日丽的天气凭借着剩余的力量助力春天,但春天似乎有些身不由己。
  • “在家曾半面,随我到他州”:
    • 字词:“半面”,形容相见时间短暂;“他州”,其他的州,指诗人身处的异乡。
    • 句意:这春天的景象在家乡时曾匆匆见过一面,如今却跟着我来到了异乡。
  • “絮后酴醾约,鶑前杜宇愁”:
    • 字词:“絮”,柳絮;“酴醾(tú mí)”,一种初夏开花的植物;“莺”,黄莺;“杜宇”,即杜鹃鸟,传说中其叫声悲切。
    • 句意:柳絮飘落后,酴醾花相约开放;在黄莺啼叫之前,杜鹃鸟的叫声却带来了忧愁。
  • “新来无吏责,萧散更何求”:
    • 字词:“吏责”,官吏的职责和管束;“萧散”,悠闲自在。
    • 句意:最近没有了官吏职责的束缚,如此悠闲自在还能有什么别的追求呢。

现代译文

风和日丽的天气还残留着些许力量,
想要助力春天却显得有些力不从心。
这春天的模样在家乡时曾匆匆相见,
如今竟跟随我来到了这陌生的州郡。
柳絮飘飞过后酴醾花相约绽放,
黄莺啼叫之前杜鹃鸟带来哀愁。
最近没有了官吏职责的约束,
如此悠闲自在我还能有何奢求。

创作背景

曹彦约生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂。这首诗的具体创作时间难以精准确定,但从“新来无吏责”可以推测,诗人可能刚刚摆脱了繁重的官吏职责,来到一个新的地方。在异乡的春日里,他感受到了自然的美好和摆脱束缚后的轻松,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“风日倚余勇,扶春不自由”将风和日丽的天气拟人化,赋予其“倚余勇”“扶春”的行为,生动地描绘出春天来临之际的微妙状态。
    • 对比衬托:“絮后酴醾约,莺前杜宇愁”中,酴醾花的相约开放与杜鹃鸟的忧愁啼叫形成对比,以乐景衬哀情,丰富了诗歌的情感内涵。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明了。如“在家曾半面,随我到他州”,用平实的语言表达出春天景象随诗人到异乡的奇妙感受,质朴而有韵味。
  • 意境营造:通过对春日景象的描写,营造出一种既有生机又略带哀愁的意境。诗的前六句写景,展现出春天的变化和自然的生机,后两句抒情,表达了诗人摆脱吏责后的闲适心境,情景交融,使读者能够感受到诗人复杂而又真实的情感。

常见问题

《萧散》的作者和朝代是什么?

《萧散》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。

《萧散》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在异乡所感受到的春日景象,表达了一种摆脱吏责后的闲适与自在。诗中既有对春日风光的细腻描写,也融入了诗人的情感体验,展现出诗人在特定心境下对生活的感悟。

《萧散》的创作背景是什么?

曹彦约生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂。这首诗的具体创作时间难以精准确定,但从“新来无吏责”可以推测,诗人可能刚刚摆脱了繁重的官吏职责,来到一个新的地方。在异乡的春日里,他感受到了自然的美好和摆脱束缚后的轻松,从而创作了这首诗。

《萧散》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“风日倚余勇,扶春不自由”将风和日丽的天气拟人化,赋予其“倚余勇”“扶春”的行为,生动地描绘出春天来临之际的微妙状态。 对比衬托 :“絮后酴醾约,莺前杜宇愁”中,酴醾花的相约开放与杜鹃鸟的忧愁啼叫形成对比,以乐景衬哀情,丰富了诗歌的情感内涵。 语言特色 :语言清新自然,简洁明了。如“在家曾半面,随我到他州”,用平实的语言表达出春天景...