这首诗是作者题在彭仲诚诗卷后的作品,高度赞扬了彭仲诚为官时清正廉洁、勤恳为民、公正无私的品质,表达了当地士民对他的不舍之情以及对他的怀念与敬重。
书彭仲诚诗卷后
惠养无他务,廉勤以自持。
能宽三邑责,不为一州私。
逮此来归日,还如始至时。
士民难借寇,唯有召棠思。
能宽三邑责,不为一州私。
逮此来归日,还如始至时。
士民难借寇,唯有召棠思。
简要说明
逐句注释
- “惠养无他务,廉勤以自持”:
- 字词:“惠养”,给予百姓恩惠并加以养护;“自持”,自我约束、保持。
- 句意:彭仲诚一心致力于给予百姓恩惠、养护百姓,没有其他别的事务,以廉洁和勤恳来自我约束。
- “能宽三邑责,不为一州私”:
- 字词:“宽”,放宽、减轻;“三邑”,指三个县邑;“责”,责任、负担;“一州”,指一个州的范围。
- 句意:他能够减轻三个县邑百姓的负担,不谋取一州范围的私利。
- “逮此来归日,还如始至时”:
- 字词:“逮”,到;“来归”,指离任归来。
- 句意:到他离任归来的时候,还像刚到任时一样,没有任何改变。
- “士民难借寇,唯有召棠思”:
- 字词:“借寇”,典出《后汉书·寇恂传》,百姓希望挽留寇恂继续任职,这里表示百姓希望挽留彭仲诚;“召棠”,典出召公在棠树下听讼断狱、公正无私,后人怀念他,对棠树也倍加爱护,这里表示对彭仲诚的怀念。
- 句意:士人和百姓难以挽留彭仲诚继续任职,只能像怀念召公一样怀念他。
现代译文
彭仲诚一心惠养百姓没有其他杂念,
以廉洁和勤恳来严格地自我约束。
他能减轻三县百姓的沉重负担,
不谋取一州范围的半点私利。
到他离任归来的那天,
还如刚到任时一样清正如初。
士人和百姓难以挽留他继续任职,
只能怀着像怀念召公一样的情思。
创作背景
曹彦约生活在南宋时期,当时官场腐败现象较为严重。彭仲诚可能是一位在当地任职的官员,他以清廉勤政的作风赢得了百姓的爱戴。曹彦约在看到彭仲诚的诗卷后,有感于他的为官之道和高尚品德,便写下此诗题于诗卷之后,既是对彭仲诚的赞美,也可能有借赞美彭仲诚来倡导良好官风之意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“借寇”和“召棠”两个典故,丰富了诗歌的内涵,使表达更加含蓄委婉,增强了诗歌的文化底蕴,同时也更生动地表达了百姓对彭仲诚的挽留和怀念之情。
- 对比:“逮此来归日,还如始至时”将彭仲诚刚到任和离任时的情况进行对比,突出了他始终如一的清正廉洁,强化了诗歌对其高尚品质的赞美。
- 语言特色:语言质朴平实,简洁明了,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地表达出对彭仲诚的赞美和敬重之情,使诗歌具有一种朴素的美感。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、敬仰的氛围。通过对彭仲诚为官事迹的描述和用典,让读者感受到一位清正廉洁、心系百姓的官员形象,同时也能体会到士民对他的不舍与怀念,使诗歌具有较强的感染力。
常见问题
《书彭仲诚诗卷后》的作者和朝代是什么?
《书彭仲诚诗卷后》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。
《书彭仲诚诗卷后》主要写了什么?
这首诗是作者题在彭仲诚诗卷后的作品,高度赞扬了彭仲诚为官时清正廉洁、勤恳为民、公正无私的品质,表达了当地士民对他的不舍之情以及对他的怀念与敬重。
《书彭仲诚诗卷后》的创作背景是什么?
曹彦约生活在南宋时期,当时官场腐败现象较为严重。彭仲诚可能是一位在当地任职的官员,他以清廉勤政的作风赢得了百姓的爱戴。曹彦约在看到彭仲诚的诗卷后,有感于他的为官之道和高尚品德,便写下此诗题于诗卷之后,既是对彭仲诚的赞美,也可能有借赞美彭仲诚来倡导良好官风之意。
《书彭仲诚诗卷后》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“借寇”和“召棠”两个典故,丰富了诗歌的内涵,使表达更加含蓄委婉,增强了诗歌的文化底蕴,同时也更生动地表达了百姓对彭仲诚的挽留和怀念之情。 对比 :“逮此来归日,还如始至时”将彭仲诚刚到任和离任时的情况进行对比,突出了他始终如一的清正廉洁,强化了诗歌对其高尚品质的赞美。 语言特色 :语言质朴平实,简洁明了,没有过多华丽的辞藻修...