闻官军收复新息

· 曹彦约

降敌知无日,和戎事已休。
百年艰国步,九世忆家雠。
获蔡驰新捷,收京有定谋。
可无蜂虿虑,马健更防秋。

简要说明

这首诗围绕官军收复新息一事展开,表达了对敌人即将投降、和戎之事结束的欣慰,回顾国家百年艰难历程和家族仇怨,对官军取得新捷及收复京城有谋划感到振奋,同时也提醒要警惕可能存在的隐患,展现出诗人既乐观又谨慎的态度。

逐句注释

  • “降敌知无日,和戎事已休”:
    • 字词:“知无日”,知道时间不会久;“和戎”,与少数民族议和。
    • 句意:知道敌人投降的日子不远了,与敌人议和的事情也已经结束。
  • “百年艰国步,九世忆家雠”:
    • 字词:“国步”,国家的命运;“九世家仇”,引用典故,《公羊传·庄公四年》载“九世犹可以复仇乎?虽百世可也”。
    • 句意:百年来国家命运艰难,回想九世以来的家族仇怨。
  • “获蔡驰新捷,收京有定谋”:
    • 字词:“获蔡”,用唐代李愬雪夜袭蔡州,活捉吴元济的典故,这里指官军取得新的胜利;“收京”,收复京城。
    • 句意:官军取得像“获蔡”一样的新胜利并迅速传来捷报,收复京城也已经有了既定的谋划。
  • “可无蜂虿虑,马健更防秋”:
    • 字词:“蜂虿(chài)”,比喻敌人的暗中攻击;“防秋”,古代北方游牧民族常在秋天马肥时南侵,届时边军加强警卫,调兵防守,称为“防秋”。
    • 句意:虽然不用过于担心敌人的暗中攻击,但马匹健壮时更要做好秋季防御。

现代译文

知道敌人投降的日子已不远,
与敌人议和的事情也已完结。
百年来国家命运何其艰难,
九世的家族仇怨涌上心间。
官军如获蔡般传来新捷报,
收复京城也有了既定谋略。
不必太过忧虑敌人的暗袭,
马匹健壮更要防备秋时敌。

创作背景

曹彦约生活于南宋时期,南宋长期面临北方少数民族政权的威胁,国家局势动荡不安。这首诗创作于官军收复新息之后,当时南宋朝廷在军事上取得了一定胜利,和戎政策或许也因此发生改变。诗人在这样的背景下,有感而发,表达了对局势的看法和对未来的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“九世家仇”“获蔡”等典故,使诗歌内容更具历史厚重感,借历史故事传达出对国家命运的关切和复仇雪耻的决心。
    • 对比映衬:前半部分回顾国家百年艰难和国仇家恨,后半部分写官军胜利和有收复京城的谋划,形成对比,突出了当前胜利带来的振奋,同时也为结尾的谨慎提醒做铺垫。
  • 语言特色:语言质朴直白,以简洁的文字表达了丰富的情感和深刻的思考。如“降敌知无日,和戎事已休”直接陈述局势变化,“可无蜂虿虑,马健更防秋”则用形象的比喻表达观点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既充满希望又不失谨慎的意境。既有对胜利的乐观展望,又有对潜在危险的警觉,让读者感受到诗人复杂的心境和对国家命运的责任感。

常见问题

《闻官军收复新息》的作者和朝代是什么?

《闻官军收复新息》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。

《闻官军收复新息》主要写了什么?

这首诗围绕官军收复新息一事展开,表达了对敌人即将投降、和戎之事结束的欣慰,回顾国家百年艰难历程和家族仇怨,对官军取得新捷及收复京城有谋划感到振奋,同时也提醒要警惕可能存在的隐患,展现出诗人既乐观又谨慎的态度。

《闻官军收复新息》的创作背景是什么?

曹彦约生活于南宋时期,南宋长期面临北方少数民族政权的威胁,国家局势动荡不安。这首诗创作于官军收复新息之后,当时南宋朝廷在军事上取得了一定胜利,和戎政策或许也因此发生改变。诗人在这样的背景下,有感而发,表达了对局势的看法和对未来的期望。

《闻官军收复新息》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“九世家仇”“获蔡”等典故,使诗歌内容更具历史厚重感,借历史故事传达出对国家命运的关切和复仇雪耻的决心。 对比映衬 :前半部分回顾国家百年艰难和国仇家恨,后半部分写官军胜利和有收复京城的谋划,形成对比,突出了当前胜利带来的振奋,同时也为结尾的谨慎提醒做铺垫。 语言特色 :语言质朴直白,以简洁的文字表达了丰富的情感和深刻的思...