龙会遇雪

· 曹彦约

出门能几里,风雪故相随。
新岁自有巧,旧寒犹绝痴。
自天藏瓦砾,与客照须眉。
甲冷殊关念,丰年却在兹。

简要说明

这首诗描述了诗人出门遇风雪的情景,展现了新年风雪的特点,表达了诗人对寒冷的感触以及对丰年的期盼。

逐句注释

  • “出门能几里,风雪故相随”:
    • 字词:“故”,故意、特意。
    • 句意:出门没走几里路,风雪就特意跟随着我。
  • “新岁自有巧,旧寒犹绝痴”:
    • 字词:“新岁”,新年;“犹”,还;“绝痴”,极其顽固。
    • 句意:新年的风雪自有它的巧妙之处,去年的寒冷还极其顽固地留存着。
  • “自天藏瓦砾,与客照须眉”:
    • 字词:“藏瓦砾”,指雪花覆盖了瓦砾;“照须眉”,雪花映照在客人的胡须和眉毛上。
    • 句意:雪花从天上飘落,覆盖了瓦砾,还映照在我的胡须和眉毛上。
  • “甲冷殊关念,丰年却在兹”:
    • 字词:“甲冷”,可能指铠甲寒冷,这里也可宽泛理解为寒冷;“殊关念”,特别让人挂念;“兹”,这里。
    • 句意:寒冷特别让人挂念担忧,但想到这可能预示着丰年就觉得还好。

现代译文

出门没走多远,
风雪就紧紧相随。
新年的风雪自有巧妙,
旧年的寒冷依旧顽固。
雪花从天上飘落,掩盖了瓦砾,
还映照在我的胡须和眉毛上。
寒冷让人十分挂念担忧,
但想到丰年或许就在这一场雪中。

创作背景

曹彦约生活于南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。从诗中“新岁”来看,应是新年之际。诗人出门遇到风雪,由眼前的风雪景象引发了对寒冷的感受以及对丰年的期待,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“风雪故相随”将风雪拟人化,赋予风雪以人的情感和行为,生动地写出了风雪似乎有意跟随诗人的情景,增添了诗歌的趣味性。
    • 情景交融:前六句写景,描绘了出门遇风雪、雪的覆盖以及映照须眉等景象,后两句抒情,由寒冷的景象联想到丰年,将诗人对寒冷的担忧和对丰年的期盼融入到景色描写之中。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出风雪的场景和自己的感受,没有过多的修饰,但却能让读者感受到诗人当时的心境。
  • 意境营造:通过对风雪景象的描写,营造出一种寒冷、清冷的意境,同时又在结尾处透露出一丝对未来的希望,使整首诗的意境既有现实的清冷,又有对美好未来的憧憬。

常见问题

《龙会遇雪》的作者和朝代是什么?

《龙会遇雪》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。

《龙会遇雪》主要写了什么?

这首诗描述了诗人出门遇风雪的情景,展现了新年风雪的特点,表达了诗人对寒冷的感触以及对丰年的期盼。

《龙会遇雪》的创作背景是什么?

曹彦约生活于南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。从诗中“新岁”来看,应是新年之际。诗人出门遇到风雪,由眼前的风雪景象引发了对寒冷的感受以及对丰年的期待,从而创作了此诗。

《龙会遇雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“风雪故相随”将风雪拟人化,赋予风雪以人的情感和行为,生动地写出了风雪似乎有意跟随诗人的情景,增添了诗歌的趣味性。 情景交融 :前六句写景,描绘了出门遇风雪、雪的覆盖以及映照须眉等景象,后两句抒情,由寒冷的景象联想到丰年,将诗人对寒冷的担忧和对丰年的期盼融入到景色描写之中。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字描绘出风雪的场景和自...