这首诗是曹彦约为悼念蔡祭酒而作。诗中回顾了与蔡祭酒往昔的美好情谊,感慨时光匆匆、相聚短暂,最后以景结情,描绘出湖边路上萧瑟黯淡之景,表达出对逝者深深的哀悼之情。
挽蔡祭酒诗二首 其二
昔缔金昆好,慈恩有旧题。
及今如社燕,与子共朝鸡。
未见星常北,相逢日易西。
定应湖上路,塞色黯招提。
及今如社燕,与子共朝鸡。
未见星常北,相逢日易西。
定应湖上路,塞色黯招提。
简要说明
逐句注释
- “昔缔金昆好,慈恩有旧题”:
- 字词:“缔”,缔结;“金昆”,指兄弟,这里表示与蔡祭酒情谊深厚如同兄弟;“慈恩”,一般指慈恩寺,唐代新科进士有在慈恩寺大雁塔题名的习俗,这里可能借指曾经一起留下美好回忆的地方。
- 句意:往昔与您缔结了如同兄弟般深厚的情谊,还在慈恩寺留下过旧日的题咏。
- “及今如社燕,与子共朝鸡”:
- 字词:“社燕”,指燕子春社来、秋社去,这里比喻人生聚散无常;“朝鸡”,报晓的鸡,代指清晨时光。
- 句意:到如今我们就像春去秋来的社燕一样聚散不定,曾经还一起伴着清晨的鸡鸣度过时光。
- “未见星常北,相逢日易西”:
- 字词:“星常北”,指北极星,位置相对固定,这里可能象征着长久的期待;“日易西”,太阳容易西沉,意味着时光易逝。
- 句意:未曾相见时就像期待北极星一样长久,而相逢之后却觉得时光像太阳西沉一样过得飞快。
- “定应湖上路,塞色黯招提”:
- 字词:“塞色”,指边塞的景色,这里可能形容环境的萧瑟;“招提”,指寺院,这里可能是蔡祭酒常去或与他相关的地方。
- 句意:想来那湖边的路上,萧瑟的景色一定让那寺院也显得黯淡无光。
现代译文
往昔与您缔结了深厚如兄弟的情谊,
还在慈恩寺留下旧日美好的题咏。
到如今我们像社燕般聚散无常,
也曾一同伴着清晨的鸡鸣相处。
未曾相见时盼望着如北极星般长久,
相逢之后却觉时光像落日般易逝。
想来那湖边的路上,
萧瑟的景色让寺院也黯然失色。
创作背景
曹彦约生活在南宋时期。蔡祭酒是曹彦约的友人,具体身份不详,但从诗中可以看出两人情谊深厚。这首诗创作于蔡祭酒去世之后,曹彦约通过此诗表达对友人的深切怀念与哀悼之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:运用“社燕”比喻人生聚散无常,生动形象地写出了与友人相处的不确定性和时光流转中情谊的起伏,增强了诗歌的感染力。
- 对比:“未见星常北,相逢日易西”将未见时的长久期待与相逢时的时光飞逝形成对比,突出了相聚的短暂和珍贵,更增添了对友人离世的惋惜之情。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却情感真挚,如“未见星常北,相逢日易西”以简洁的语言传达出深沉的情感,具有很强的表现力。
- 意境营造:诗的最后以“定应湖上路,塞色黯招提”的景色描写作结,营造出一种萧瑟、黯淡、哀伤的意境。通过想象湖边路上的萧瑟之景和黯淡的寺院,将诗人对友人的哀悼之情融入其中,达到了情景交融的艺术效果,使读者能深刻感受到诗人内心的悲痛。
常见问题
《挽蔡祭酒诗二首 其二》的作者和朝代是什么?
《挽蔡祭酒诗二首 其二》的作者是曹彦约,页面按宋作品展示。
《挽蔡祭酒诗二首 其二》主要写了什么?
这首诗是曹彦约为悼念蔡祭酒而作。诗中回顾了与蔡祭酒往昔的美好情谊,感慨时光匆匆、相聚短暂,最后以景结情,描绘出湖边路上萧瑟黯淡之景,表达出对逝者深深的哀悼之情。
《挽蔡祭酒诗二首 其二》的创作背景是什么?
曹彦约生活在南宋时期。蔡祭酒是曹彦约的友人,具体身份不详,但从诗中可以看出两人情谊深厚。这首诗创作于蔡祭酒去世之后,曹彦约通过此诗表达对友人的深切怀念与哀悼之情。
《挽蔡祭酒诗二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :运用“社燕”比喻人生聚散无常,生动形象地写出了与友人相处的不确定性和时光流转中情谊的起伏,增强了诗歌的感染力。 对比 :“未见星常北,相逢日易西”将未见时的长久期待与相逢时的时光飞逝形成对比,突出了相聚的短暂和珍贵,更增添了对友人离世的惋惜之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却情感真挚,如“未见星常北,相逢日易西”以...