这首诗围绕匡山瑞木图展开,赞颂了杨氏家族的独特渊源与造化之功,描绘了瑞木所处的优越环境,提及四海对这一盛事的关注,着重赞美家族中的两位贤士,表达了对他们同生同死情谊的感慨与敬意。
题匡山瑞木图二首 其二
仙李从来别有源,手提造化发生权。
冰霜不到云间树,风日偏和雨外阡。
四海几人传盛事,一家双美两臞仙。
同生同死仍同纪,花萼犹应照九泉。
冰霜不到云间树,风日偏和雨外阡。
四海几人传盛事,一家双美两臞仙。
同生同死仍同纪,花萼犹应照九泉。
简要说明
逐句注释
- “仙李从来别有源,手提造化发生权”:
- 字词:“仙李”,这里可能代指杨氏家族,传说老子姓李,称其为仙李,此处有将杨氏家族比作有独特渊源的李氏之意;“造化”,指自然界的创造化育;“发生权”,指创造、生发万物的权力。
- 句意:杨氏家族向来有独特的渊源,掌握着如同自然界创造万物的权力。
- “冰霜不到云间树,风日偏和雨外阡”:
- 字词:“云间树”,指图中的瑞木;“阡”,田间小路。
- 句意:冰霜不会降临到云间的瑞木上,风和日丽的天气偏偏眷顾着雨后的田间小路。
- “四海几人传盛事,一家双美两臞仙”:
- 字词:“盛事”,指与匡山瑞木相关的事;“双美”,指家族中的两位杰出人物;“臞仙”,清瘦的仙人,形容人超凡脱俗。
- 句意:四海之内有几人在传颂这一盛事,杨家有两位超凡脱俗的杰出人物。
- “同生同死仍同纪,花萼犹应照九泉”:
- 字词:“同纪”,可能指同一时期;“花萼”,《诗经·小雅·常棣》有“常棣之华,鄂不韡韡。凡今之人,莫如兄弟”,以花萼比喻兄弟;“九泉”,指地下。
- 句意:两人同生同死且处于同一时期,他们的情谊就像花萼一样,即使在九泉之下也依然闪耀。
现代译文
杨氏家族向来有着独特的渊源,
仿佛掌握着创造万物的大权。
冰霜无法侵袭云间的那棵瑞木,
风和日丽偏爱雨后的田间小路。
四海之内有几人在传颂这盛事,
杨家有两位超凡脱俗的贤士。
他们同生同死且处于同一时期,
兄弟情谊在九泉之下也闪耀。
创作背景
杨长孺生活于南宋时期,具体此诗创作时间难以精确确定。匡山瑞木之事可能是当地的一件奇事,或许是杨家与这瑞木有某种关联,如瑞木出现在杨家附近或与杨家有特殊寓意等。杨长孺见到描绘此事的《匡山瑞木图》后有感而发,写下此诗,一方面表达对家族渊源的自豪,另一方面赞美家族中的两位贤士。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:开篇以“仙李”起兴,将杨氏家族比作有独特渊源的李氏,引出下文对家族造化之功的赞颂,为全诗奠定了一种不凡的基调。
- 象征手法:“云间树”象征着杨家的荣耀与独特,“冰霜不到”“风日偏和”暗示杨家受上天眷顾,有着优越的发展环境。“花萼”象征兄弟情谊,形象地表达了对家族中两位贤士深厚感情的赞美。
- 语言特色:语言典雅庄重,如“仙李”“造化”“臞仙”等词汇的运用,增添了诗歌的文化底蕴和高雅气质。诗句对仗较为工整,如“冰霜不到云间树,风日偏和雨外阡”,体现了诗人在语言运用上的功力。
- 意境营造:诗中描绘了一幅美好祥和的画面,云间的瑞木不受冰霜侵袭,风和日丽的田园风光,营造出一种祥瑞、安宁的意境,与诗人对家族的赞美之情相契合。同时,通过对“同生同死”“花萼照九泉”的描述,营造出一种深沉、感人的情感氛围,使读者能感受到诗人对家族贤士的敬重与深情。
常见问题
《题匡山瑞木图二首 其二》的作者和朝代是什么?
《题匡山瑞木图二首 其二》的作者是杨长孺,页面按宋作品展示。
《题匡山瑞木图二首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕匡山瑞木图展开,赞颂了杨氏家族的独特渊源与造化之功,描绘了瑞木所处的优越环境,提及四海对这一盛事的关注,着重赞美家族中的两位贤士,表达了对他们同生同死情谊的感慨与敬意。
《题匡山瑞木图二首 其二》的创作背景是什么?
杨长孺生活于南宋时期,具体此诗创作时间难以精确确定。匡山瑞木之事可能是当地的一件奇事,或许是杨家与这瑞木有某种关联,如瑞木出现在杨家附近或与杨家有特殊寓意等。杨长孺见到描绘此事的《匡山瑞木图》后有感而发,写下此诗,一方面表达对家族渊源的自豪,另一方面赞美家族中的两位贤士。
《题匡山瑞木图二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :开篇以“仙李”起兴,将杨氏家族比作有独特渊源的李氏,引出下文对家族造化之功的赞颂,为全诗奠定了一种不凡的基调。 象征手法 :“云间树”象征着杨家的荣耀与独特,“冰霜不到”“风日偏和”暗示杨家受上天眷顾,有着优越的发展环境。“花萼”象征兄弟情谊,形象地表达了对家族中两位贤士深厚感情的赞美。 语言特色 :语言典雅庄重,如“仙李”“造化”...