重五出都门后一日效乐府作

这首诗描绘了诗人在重五出都门后一日的所见所感，通过描写离开京城时的景色与氛围，抒发了诗人对京城的眷恋不舍以及对归期的期盼之情，同时也流露出年华易逝的感慨。

• “沧江丽晴晖，扬铃出王畿”：
  • 字词：“沧江”，指江水；“晴晖”，晴朗的日光；“扬铃”，摇铃，这里可能指出行时的一种仪仗；“王畿”，指京城管辖的地区。
  • 句意：江水在晴朗的日光下显得格外美丽，诗人摇着铃离开了京城。
• “双阙望中远，片帆波上飞”：
  • 字词：“双阙”，皇宫门前两边供瞭望的楼，代指京城；“片帆”，指船。
  • 句意：在视线中，京城的双阙渐渐远去，小船如一片孤帆在波浪上飞驰。
• “殷雷车马隔，遏云歌吹希”：
  • 字词：“殷雷”，形容车马声如雷；“遏云”，形容歌声嘹亮，能阻止云彩飘动；“歌吹”，歌声和乐声；“希”，同“稀”。
  • 句意：那如雷的车马声被阻隔在身后，嘹亮的歌声和乐声也渐渐稀少。
• “归东水浩浩，拱北心依依”：
  • 字词：“归东”，可能指向东而行；“拱北”，原指众星环绕北极星，比喻人心归向天子，这里表达对京城的眷恋；“依依”，留恋不舍的样子。
  • 句意：江水浩浩荡荡向东流去，而诗人的心却依然留恋着京城。
• “难云周行寘，犹恨天颜违”：
  • 字词：“周行”，大道，这里可能指仕途；“寘”，放置；“天颜”，指皇帝的容颜。
  • 句意：很难说在仕途上有怎样的安置，仍然遗憾不能再见到皇帝。
• “年华易婉晚，何日当旋归”：
  • 字词：“婉晚”，指时光流逝，渐渐衰老；“旋归”，回归。
  • 句意：年华容易老去，不知道什么时候才能回到京城。

江水在晴朗的阳光中格外秀丽，
摇着铃我离开了京城之地。
双阙在眺望中渐渐远去，
小船如片帆在波浪上飞驰。
如雷的车马声被阻隔在后，
嘹亮的歌乐声也越来越稀。
江水浩浩荡荡向东流去，
我的心却依旧眷恋着京师。
仕途安置难以知晓结果，
遗憾不能再见到皇帝的容姿。
年华易逝很快就将老去，
不知何时才能回归到此。

任希夷生活在南宋时期。此诗创作于重五（端午节）出都门后的一日。具体事件或许是诗人因某种原因离开京城，在离开途中，他目睹京城渐远，心中涌起对京城的眷恋以及对自身仕途和未来的担忧。南宋朝廷偏安江南，政治局势复杂，诗人可能是外任地方，也可能是因事离京，这些都促使他在离开时写下这首诗以抒发内心感受。

• 表现手法：
  • 对比衬托：诗中“双阙望中远，片帆波上飞”将渐渐远去的京城双阙与快速行驶的小船形成对比，衬托出诗人离开京城的速度之快以及与京城距离的逐渐拉开，强化了诗人内心的不舍。
  • 借景抒情：“沧江丽晴晖”“归东水浩浩”等对景色的描写，表面是描绘江景的美丽与江水的浩荡，实则借景抒发诗人内心复杂的情感，既有对自然美景的欣赏，更有对京城的眷恋和对未来的迷茫。
• 语言特色：语言较为平实自然，没有过多华丽的辞藻，但用词精准，如“殷雷”形象地描绘出车马声的宏大，“遏云”生动地写出歌声的嘹亮。诗句流畅易懂，却能深刻地表达出诗人的情感。
• 意境营造：通过对离开京城时的景色和氛围的描写，营造出一种既开阔又略带惆怅的意境。前六句描绘了离开京城途中的所见所闻，展现出一幅动态的画面，后四句则抒情，将诗人对京城的眷恋、对仕途的担忧以及对年华流逝的感慨融入其中，情景交融，使整首诗充满了感染力。