植芙蓉有怀

· 任希夷

为爱秋花霜后红,故栽千树待西风。
却思少日拊头语,泪落花前鬓影髼。

简要说明

这首诗围绕种植芙蓉花展开,先表达对秋霜后芙蓉花红色的喜爱,进而写到栽种千树等待西风来临时花开之景。后半部分诗人由眼前芙蓉花引发对年少时往事和话语的回忆,不禁泪落,抒发了对往昔的怀念之情。

逐句注释

  • “为爱秋花霜后红,故栽千树待西风”:
    • 字词:“秋花”,指秋天开放的花,这里特指芙蓉花;“故”,所以;“西风”,秋风,象征着秋季,此时芙蓉花盛开。
    • 句意:因为喜爱芙蓉花在秋霜过后呈现出的红色,所以栽种了千棵芙蓉树,等待秋风的到来。
  • “却思少日拊头语,泪落花前鬓影髼”:
    • 字词:“却思”,回想;“少日”,年少的时候;“拊头语”,抚摸着头说话,体现亲昵关怀;“髼”,头发蓬松凌乱的样子。
    • 句意:回想年少时有人抚摸着我的头说过的话,泪水落在花前,两鬓的头发也显得蓬松凌乱。

现代译文

因为钟爱秋霜后芙蓉花的那一抹红,
所以种下千棵树等待秋风把花催开。
却不由自主回想起年少时的贴心话,
泪水洒落在花前,两鬓头发已蓬乱。

创作背景

任希夷生活在宋代,具体此诗创作时间不详。但从诗中可以推测,诗人在栽种芙蓉花并看到花开之时,触景生情,回忆起年少时的往事。可能年少时曾有人对他关怀备至,说过温暖的话语,而如今时光流逝,那些人或许已不在身边,面对眼前的芙蓉花,诗人的怀念之情涌上心头,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 触景生情:诗人由眼前自己栽种的芙蓉花盛开之景,联想到年少时的往事,将情感寄托于景,使情感的抒发更加自然真挚。
    • 对比:诗中以现在自己面对芙蓉花泪落鬓髼的状态,与年少时有人抚头关怀的情景形成对比,突出了时光的流逝和如今的物是人非。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,用简洁的话语表达出深厚的情感。如“为爱”“却思”等表述,直接点明情感的缘由,让读者能够清晰感受到诗人内心的情绪。
  • 意境营造:通过描写诗人站在芙蓉花前,泪水落下,两鬓蓬松的画面,营造出一种凄凉、感伤的意境,将诗人对往昔的怀念之情渲染得更加浓郁,使读者能深刻体会到诗人内心的惆怅。

常见问题

《植芙蓉有怀》的作者和朝代是什么?

《植芙蓉有怀》的作者是任希夷,页面按宋作品展示。

《植芙蓉有怀》主要写了什么?

这首诗围绕种植芙蓉花展开,先表达对秋霜后芙蓉花红色的喜爱,进而写到栽种千树等待西风来临时花开之景。后半部分诗人由眼前芙蓉花引发对年少时往事和话语的回忆,不禁泪落,抒发了对往昔的怀念之情。

《植芙蓉有怀》的创作背景是什么?

任希夷生活在宋代,具体此诗创作时间不详。但从诗中可以推测,诗人在栽种芙蓉花并看到花开之时,触景生情,回忆起年少时的往事。可能年少时曾有人对他关怀备至,说过温暖的话语,而如今时光流逝,那些人或许已不在身边,面对眼前的芙蓉花,诗人的怀念之情涌上心头,于是写下此诗。

《植芙蓉有怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 触景生情 :诗人由眼前自己栽种的芙蓉花盛开之景,联想到年少时的往事,将情感寄托于景,使情感的抒发更加自然真挚。 对比 :诗中以现在自己面对芙蓉花泪落鬓髼的状态,与年少时有人抚头关怀的情景形成对比,突出了时光的流逝和如今的物是人非。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,用简洁的话语表达出深厚的情感。如“为爱”“却思”等表述,直接点明情感的缘...