明堂庆成五首 其一

· 任希夷

国重明禋预戒期,九筵宏敞肃宗祈。
阶前万旅皆花帽,庭下千官尽绛衣。
三日斋心严殿宿,一声清跸响帘帏。
圣躬靡恃皇天眷,夙夜寅恭但畏威。

简要说明

此诗描绘了明堂祭祀庆成活动的宏大场面,展现了祭祀的庄重肃穆,百官的整齐有序,以及皇帝斋戒祈天的虔诚,表达了对皇帝敬畏上天、恭谨行事的赞美之情。

逐句注释

  • “国重明禋预戒期,九筵宏敞肃宗祈”:
    • 字词:“明禋”,古代祭祀上天的大典;“预戒期”,提前进行斋戒等准备的时期;“九筵”,天子祭祀的场地;“肃宗祈”,庄严地进行祭祀祈祷。
    • 句意:国家重视祭祀上天的大典,提前就进入了斋戒准备时期,在宏大宽敞的祭祀场地庄严地进行祈祷。
  • “阶前万旅皆花帽,庭下千官尽绛衣”:
    • 字词:“万旅”,众多的队伍;“花帽”,装饰华美的帽子;“绛衣”,大红色的官服。
    • 句意:台阶前众多队伍的人都戴着华美的帽子,庭院下的上千官员都穿着大红色的官服。
  • “三日斋心严殿宿,一声清跸响帘帏”:
    • 字词:“斋心”,使心灵纯净,进行斋戒;“清跸”,帝王出行时开路清道,禁止他人通行。
    • 句意:皇帝斋戒三日,在宫殿中严格遵守斋戒规定住宿,一声清道的号令声响彻帘帏。
  • “圣躬靡恃皇天眷,夙夜寅恭但畏威”:
    • 字词:“圣躬”,指皇帝;“靡恃”,不依赖;“皇天眷”,上天的眷顾;“夙夜”,早晚,日夜;“寅恭”,恭敬;“畏威”,敬畏上天的威严。
    • 句意:皇帝不依赖上天的眷顾,日夜恭敬行事,只是敬畏上天的威严。

现代译文

国家看重祭天盛典提前做好准备,
在宏大宽敞之地庄严举行祭祀。
台阶前队伍里人人都戴着花帽,
庭院下众官员个个身着红官服。
皇帝斋戒三日在宫殿中严律己,
一声清道号令声响彻帘幕内外。
皇帝不倚仗上天眷顾行事,
日夜恭敬谨慎只敬畏上天威严。

创作背景

任希夷生活于南宋时期。明堂祭祀是古代重要的国家大典,用以祭祀上天、祖先等,具有重大的政治和宗教意义。这首诗可能创作于某次明堂祭祀活动庆成之时,诗人通过诗歌描绘祭祀场景,歌颂皇帝的虔诚与对上天的敬畏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 场面描写:诗中运用大量笔墨描绘了明堂祭祀的宏大场面,如“阶前万旅皆花帽,庭下千官尽绛衣”,通过对人员服饰的描写,展现出祭祀的庄重和队伍的整齐。
    • 衬托:以祭祀场面的宏大、庄重,衬托出皇帝对祭祀的重视以及对上天的敬畏之情。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合祭祀这一庄重的主题。用词精准,如“明禋”“九筵”等词,体现了祭祀的专业性和严肃性。
  • 意境营造:通过对祭祀过程的描写,营造出一种庄严肃穆、敬畏上天的意境,使读者能够感受到当时祭祀活动的神圣和重要。同时,尾联表达了皇帝的态度,进一步深化了这种敬畏上天的氛围。

常见问题

《明堂庆成五首 其一》的作者和朝代是什么?

《明堂庆成五首 其一》的作者是任希夷,页面按宋作品展示。

《明堂庆成五首 其一》主要写了什么?

此诗描绘了明堂祭祀庆成活动的宏大场面,展现了祭祀的庄重肃穆,百官的整齐有序,以及皇帝斋戒祈天的虔诚,表达了对皇帝敬畏上天、恭谨行事的赞美之情。

《明堂庆成五首 其一》的创作背景是什么?

任希夷生活于南宋时期。明堂祭祀是古代重要的国家大典,用以祭祀上天、祖先等,具有重大的政治和宗教意义。这首诗可能创作于某次明堂祭祀活动庆成之时,诗人通过诗歌描绘祭祀场景,歌颂皇帝的虔诚与对上天的敬畏。

《明堂庆成五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 场面描写 :诗中运用大量笔墨描绘了明堂祭祀的宏大场面,如“阶前万旅皆花帽,庭下千官尽绛衣”,通过对人员服饰的描写,展现出祭祀的庄重和队伍的整齐。 衬托 :以祭祀场面的宏大、庄重,衬托出皇帝对祭祀的重视以及对上天的敬畏之情。 语言特色 :语言典雅庄重,符合祭祀这一庄重的主题。用词精准,如“明禋”“九筵”等词,体现了祭祀的专业性和严肃性。 意境营造...