这首诗描绘了郊坛斋宫的景象,由昔日华丽的宫殿联想到当下的自然之景,表达了对时光流转的感慨,以及对生机勃勃的春日田园景象的喜爱之情。
郊坛斋宫七首 其五
当日金阶白玉堂,不知春事到垂杨。
休惊冉冉花飞片,正爱青青麦耀芒。
休惊冉冉花飞片,正爱青青麦耀芒。
简要说明
逐句注释
- “当日金阶白玉堂,不知春事到垂杨”:
- 字词:“金阶白玉堂”,描绘宫殿的豪华富贵;“春事”,指春天的景象、气息。
- 句意:回想过去那有着金色台阶和白玉殿堂的地方,都没有察觉到春天已经来到了垂杨边。
- “休惊冉冉花飞片,正爱青青麦耀芒”:
- 字词:“冉冉”,形容花瓣缓缓飘落的样子;“耀芒”,闪耀着光芒。
- 句意:不要为那缓缓飘落的花瓣而感到惊讶,我正喜爱着那青青麦田闪耀着的光芒。
现代译文
曾经那有着金阶和白玉堂的地方,
都没发现春天已来到垂杨身旁。
不要惊讶于花瓣缓缓地飘落,
我正深深喜爱着青青麦芒的光亮。
创作背景
任希夷生活在南宋时期。郊坛是古代帝王祭天的地方,斋宫是帝王祭祀前斋戒居住的场所。此诗可能是任希夷在郊坛斋宫时所作,通过对眼前景象的观察与感受,结合历史变迁,抒发内心的感慨。具体创作时间难以确定,但应是在他为官并参与相关祭祀活动期间。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了今昔对比,“当日金阶白玉堂”描绘昔日宫殿的辉煌,与后文的自然景象形成对比,突出时光的流逝和世事的变迁。
- 借景抒情:通过描写“冉冉花飞片”和“青青麦耀芒”的景象,抒发了诗人对时光流转的感慨和对生机盎然的田园春景的喜爱之情。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却能生动地描绘出景象,如“冉冉”“青青”等叠词的运用,使诗歌富有韵律美,也增强了画面感。
- 意境营造:营造出一种既有历史沧桑感又有清新自然气息的意境。前两句让人感受到昔日繁华的消逝,后两句则展现出春日田园的生机与活力,两者相互映衬,给人以丰富的情感体验。
常见问题
《郊坛斋宫七首 其五》的作者和朝代是什么?
《郊坛斋宫七首 其五》的作者是任希夷,页面按宋作品展示。
《郊坛斋宫七首 其五》主要写了什么?
这首诗描绘了郊坛斋宫的景象,由昔日华丽的宫殿联想到当下的自然之景,表达了对时光流转的感慨,以及对生机勃勃的春日田园景象的喜爱之情。
《郊坛斋宫七首 其五》的创作背景是什么?
任希夷生活在南宋时期。郊坛是古代帝王祭天的地方,斋宫是帝王祭祀前斋戒居住的场所。此诗可能是任希夷在郊坛斋宫时所作,通过对眼前景象的观察与感受,结合历史变迁,抒发内心的感慨。具体创作时间难以确定,但应是在他为官并参与相关祭祀活动期间。
《郊坛斋宫七首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比,“当日金阶白玉堂”描绘昔日宫殿的辉煌,与后文的自然景象形成对比,突出时光的流逝和世事的变迁。 借景抒情 :通过描写“冉冉花飞片”和“青青麦耀芒”的景象,抒发了诗人对时光流转的感慨和对生机盎然的田园春景的喜爱之情。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,却能生动地描绘出景象,如“冉冉”“青青”等叠词的运用,使诗歌富有韵律...