郊坛斋宫七首 其四

· 任希夷

荣路辉辉日月依,云霄奕奕孔鸾飞。
辅臣对罢升金殿,日日丝絇侍衮衣。

简要说明

这首诗描绘了宫廷中荣耀辉煌的场景,展现了臣子在宫廷中的活动,体现出宫廷生活的庄重与臣子对帝王的侍奉,表达了对宫廷生活的一种尊崇之感。

逐句注释

  • “荣路辉辉日月依”:
    • 字词:“荣路”,指仕途、显达之路;“辉辉”,光彩照人的样子;“日月”,这里可能象征帝王。
    • 句意:仕途之路光彩照人,如同依傍着日月般荣耀。
  • “云霄奕奕孔鸾飞”:
    • 字词:“奕奕”,精神焕发、光彩闪耀的样子;“孔鸾”,孔雀和鸾鸟,常用来比喻贤才。
    • 句意:在云霄之上,贤才们光彩闪耀地飞翔。
  • “辅臣对罢升金殿”:
    • 字词:“辅臣”,辅佐帝王的大臣;“对”,指臣子向帝王奏对;“金殿”,指皇宫中的宫殿。
    • 句意:辅佐帝王的大臣奏对结束后,登上金殿。
  • “日日丝絇侍衮衣”:
    • 字词:“丝絇”,丝制的鞋头装饰,这里指代穿着朝服的臣子;“衮衣”,古代帝王及上公的礼服,这里指代帝王。
    • 句意:臣子们每天穿着朝服侍奉在帝王身边。

现代译文

仕途之路光彩夺目,好似依傍着日月般荣耀,
云霄之上,贤才们光彩熠熠地翱翔。
辅佐大臣奏对完毕后登上金碧辉煌的宫殿,
臣子们每日穿着朝服侍奉在帝王身旁。

创作背景

任希夷生活在南宋时期。南宋宫廷有着一套严格的礼仪制度和君臣相处模式。这首诗具体创作时间不详,但应是他在宫廷任职期间所作。当时他身处宫廷环境,目睹了宫廷中的各种仪式和臣子们的活动,有感而发创作了此诗,以展现宫廷生活的庄重与荣耀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中用“日月”比喻帝王,形象地突出了帝王的尊贵和荣耀;用“孔鸾”比喻贤才,生动地描绘出贤才们的风采。
    • 场景描写:通过对“辅臣对罢升金殿”这一场景的描写,展现出宫廷中臣子奏对的庄重过程,使读者能感受到宫廷生活的严谨氛围。
  • 语言特色:语言华丽,如“辉辉”“奕奕”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和节奏感,同时也营造出一种光彩照人的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、荣耀的宫廷意境。诗中描绘的仕途的荣耀、贤才的光彩以及臣子对帝王的侍奉,都体现出宫廷生活的高贵与威严,让读者仿佛置身于南宋宫廷之中。

常见问题

《郊坛斋宫七首 其四》的作者和朝代是什么?

《郊坛斋宫七首 其四》的作者是任希夷,页面按宋作品展示。

《郊坛斋宫七首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了宫廷中荣耀辉煌的场景,展现了臣子在宫廷中的活动,体现出宫廷生活的庄重与臣子对帝王的侍奉,表达了对宫廷生活的一种尊崇之感。

《郊坛斋宫七首 其四》的创作背景是什么?

任希夷生活在南宋时期。南宋宫廷有着一套严格的礼仪制度和君臣相处模式。这首诗具体创作时间不详,但应是他在宫廷任职期间所作。当时他身处宫廷环境,目睹了宫廷中的各种仪式和臣子们的活动,有感而发创作了此诗,以展现宫廷生活的庄重与荣耀。

《郊坛斋宫七首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中用“日月”比喻帝王,形象地突出了帝王的尊贵和荣耀;用“孔鸾”比喻贤才,生动地描绘出贤才们的风采。 场景描写 :通过对“辅臣对罢升金殿”这一场景的描写,展现出宫廷中臣子奏对的庄重过程,使读者能感受到宫廷生活的严谨氛围。 语言特色 :语言华丽,如“辉辉”“奕奕”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和节奏感,同时也营造出一种光彩照人的氛围。...