德寿宫即事六首 其六

· 任希夷

直前论奏极精神,柱下霜髯侍从臣。
归美意中规谏切,华封人是颍封人。

简要说明

这首诗描绘了一位霜髯侍从之臣在御前直言论奏的场景,突出其精神饱满,强调臣子在表达美意的同时进行恳切规谏,最后将臣子比作华封人、颍封人,高度赞扬了臣子的贤德与忠诚。

逐句注释

  • “直前论奏极精神”:
    • 字词:“直前”,径直向前;“论奏”,向皇帝上书或当面陈述意见;“极精神”,形容精神状态极佳。
    • 句意:臣子径直向前向皇帝上书陈述意见,精神状态非常好。
  • “柱下霜髯侍从臣”:
    • 字词:“柱下”,原指御史,这里可理解为在皇帝身边;“霜髯”,白色的胡须,形容臣子年纪大;“侍从臣”,在皇帝身边侍奉的大臣。
    • 句意:在皇帝身边留着白色胡须的侍从之臣。
  • “归美意中规谏切”:
    • 字词:“归美”,归功于、赞美;“规谏”,以正言劝诫;“切”,恳切。
    • 句意:臣子在表达对皇帝赞美的心意之中,进行着恳切的劝诫。
  • “华封人是颍封人”:
    • 字词:“华封人”,出自《庄子·天地》,华地守封疆的人曾对尧三祝,祝其多寿、多富、多男子,寓意贤德之人;“颍封人”,指颍考叔,春秋时郑国颍谷封人,曾以孝悌之道劝诫郑庄公,是贤良之臣的代表。
    • 句意:这位臣子就如同华封人、颍封人一样贤德。

现代译文

臣子径直向前向皇帝上书陈奏,精神饱满状态极佳。
那在皇帝身边留着白须的,是侍从之臣。
他在表达对皇帝赞美的心意中,进行着恳切的劝诫。
这位臣子就像是华封人、颍封人一样贤德。

创作背景

任希夷生活在南宋时期。德寿宫是宋高宗退位后居住的宫殿。这首诗可能是任希夷在德寿宫参加某些活动,目睹大臣在皇帝面前直言规谏的场景后创作的。具体创作时间虽难以确定,但反映了当时朝堂上臣子的一种行为和形象,以及作者对贤德臣子的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画:通过“直前论奏极精神”“柱下霜髯侍从臣”等描写,生动地刻画了一位精神饱满、年老而忠诚的臣子形象,让读者能直观感受到臣子的风采。
    • 用典:运用“华封人”“颍封人”的典故,以古代贤德之臣来比喻眼前的臣子,借古喻今,含蓄而深刻地表达了对臣子的赞美之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,用直白的语言描述场景和人物,却能准确传达出作者的情感和意图。如“极精神”“规谏切”等表述,简洁有力地突出了臣子的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、严肃且充满正气的意境。通过对臣子论奏场景的描写,展现出朝堂上臣子尽忠职守、直言敢谏的氛围,同时也体现出作者对这种贤德行为的推崇。

常见问题

《德寿宫即事六首 其六》的作者和朝代是什么?

《德寿宫即事六首 其六》的作者是任希夷,页面按宋作品展示。

《德寿宫即事六首 其六》主要写了什么?

这首诗描绘了一位霜髯侍从之臣在御前直言论奏的场景,突出其精神饱满,强调臣子在表达美意的同时进行恳切规谏,最后将臣子比作华封人、颍封人,高度赞扬了臣子的贤德与忠诚。

《德寿宫即事六首 其六》的创作背景是什么?

任希夷生活在南宋时期。德寿宫是宋高宗退位后居住的宫殿。这首诗可能是任希夷在德寿宫参加某些活动,目睹大臣在皇帝面前直言规谏的场景后创作的。具体创作时间虽难以确定,但反映了当时朝堂上臣子的一种行为和形象,以及作者对贤德臣子的赞赏。

《德寿宫即事六首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 人物刻画 :通过“直前论奏极精神”“柱下霜髯侍从臣”等描写,生动地刻画了一位精神饱满、年老而忠诚的臣子形象,让读者能直观感受到臣子的风采。 用典 :运用“华封人”“颍封人”的典故,以古代贤德之臣来比喻眼前的臣子,借古喻今,含蓄而深刻地表达了对臣子的赞美之情。 语言特色 :语言简洁明快,用直白的语言描述场景和人物,却能准确传达出作者的情感和意图。...