德寿宫即事六首 其五

· 任希夷

万年觞举庆重华,百辟需云始拜嘉。
寿宴开时先雪宴,天花舞罢带宫花。

简要说明

这首诗描绘了德寿宫举行的庆祝活动场景,展现了在寿宴之前先有雪宴的安排,众人举杯庆祝,呈现出热闹、庄重的氛围,表达了对皇帝的祝贺与尊崇之情。

逐句注释

  • “万年觞举庆重华”:
    • 字词:“万年觞”,寓意长久的酒杯,这里指举杯祝寿;“重华”,本指舜的美称,后多用来指代帝王。
    • 句意:众人举起酒杯,为帝王的美好品德和统治长久而庆祝。
  • “百辟需云始拜嘉”:
    • 字词:“百辟”,指诸侯或百官;“需云”,可能指祥瑞之云,有等待祥瑞降临之意;“拜嘉”,拜受嘉赐。
    • 句意:百官们等待祥瑞之兆出现后,才拜受帝王的赏赐。
  • “寿宴开时先雪宴”:
    • 字词:“雪宴”,可能是在有雪的时节举行的宴会;“寿宴”,为庆祝帝王寿辰而设的宴会。
    • 句意:在寿宴开始之前先举办了雪宴。
  • “天花舞罢带宫花”:
    • 字词:“天花”,佛教语,天界之花,这里可能形容雪花或宴会上的精美装饰如天花般飘落;“宫花”,宫廷中特有的花朵。
    • 句意:如同天花般的场景结束后,人们佩戴着宫花。

现代译文

众人举起酒杯,为帝王长久统治而庆贺,
百官等待祥瑞降临,才拜受帝王恩赐。
寿宴开启之前,先举办了一场雪宴,
如同天花飘落的景象结束后,人们佩戴着宫花。

创作背景

任希夷生活在南宋时期。德寿宫是南宋高宗赵构退位后居住的宫殿。这首诗可能创作于高宗或其他帝王的寿辰等重要庆典之时,诗中所描绘的场景是德寿宫为庆祝寿辰等事宜而举行的一系列活动,反映了当时宫廷中庆祝活动的流程和热闹场面。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事性:整首诗按照活动的流程进行叙述,先写众人举杯庆祝,接着写百官拜受恩赐,再到寿宴前的雪宴,最后描绘天花舞罢带宫花的场景,层次清晰地展现了庆典活动的过程。
    • 象征手法:“万年觞”象征着对帝王统治长久的美好祝愿;“需云”象征着祥瑞和吉兆,增添了活动的庄重和神圣感。
  • 语言特色:语言较为典雅庄重,符合宫廷庆典的氛围。用词精准,如“万年觞”“百辟”“天花”“宫花”等词汇,体现了宫廷文化的特色。
  • 意境营造:通过对庆典活动场景的描写,营造出一种庄重、热闹且充满祥瑞的意境。诗中展现出宫廷中等级森严、仪式感十足的氛围,让读者能够感受到当时宫廷庆典的盛大与隆重。

常见问题

《德寿宫即事六首 其五》的作者和朝代是什么?

《德寿宫即事六首 其五》的作者是任希夷,页面按宋作品展示。

《德寿宫即事六首 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了德寿宫举行的庆祝活动场景,展现了在寿宴之前先有雪宴的安排,众人举杯庆祝,呈现出热闹、庄重的氛围,表达了对皇帝的祝贺与尊崇之情。

《德寿宫即事六首 其五》的创作背景是什么?

任希夷生活在南宋时期。德寿宫是南宋高宗赵构退位后居住的宫殿。这首诗可能创作于高宗或其他帝王的寿辰等重要庆典之时,诗中所描绘的场景是德寿宫为庆祝寿辰等事宜而举行的一系列活动,反映了当时宫廷中庆祝活动的流程和热闹场面。

《德寿宫即事六首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事性 :整首诗按照活动的流程进行叙述,先写众人举杯庆祝,接着写百官拜受恩赐,再到寿宴前的雪宴,最后描绘天花舞罢带宫花的场景,层次清晰地展现了庆典活动的过程。 象征手法 :“万年觞”象征着对帝王统治长久的美好祝愿;“需云”象征着祥瑞和吉兆,增添了活动的庄重和神圣感。 语言特色 :语言较为典雅庄重,符合宫廷庆典的氛围。用词精准,如“万年觞”“百辟...