这首诗描绘了霜晨君王前往德寿宫问安的场景,展现了宫廷中庄重而又热闹的宴饮画面,体现出皇家的尊贵与祥和,表达了对君王孝道以及宫廷和谐氛围的赞颂之情。
德寿宫即事六首 其二
霜晓君王出问安,宝香随辇护朝寒。
五云深处三宫宴,九奏声中二圣懽。
五云深处三宫宴,九奏声中二圣懽。
简要说明
逐句注释
- “霜晓君王出问安”:
- 字词:“霜晓”,有霜的早晨;“问安”,指向长辈问好,这里指君王到德寿宫向长辈问安。
- 句意:有霜的早晨,君王出门前往德寿宫问安。
- “宝香随辇护朝寒”:
- 字词:“宝香”,珍贵的香料;“辇”,帝王乘坐的车子;“朝寒”,早晨的寒气。
- 句意:珍贵的香料随着君王的车辇,抵御着早晨的寒气。
- “五云深处三宫宴”:
- 字词:“五云”,五彩祥云,这里象征吉祥、高贵,代指宫廷所在之处;“三宫”,通常指太皇太后、皇太后、皇后,这里指代宫廷中的重要人物。
- 句意:在五彩祥云笼罩的宫廷深处,举行着三宫的宴会。
- “九奏声中二圣懽”:
- 字词:“九奏”,古代行礼奏乐九曲,后泛指多次演奏音乐;“二圣”,一般指皇帝和太上皇或其他两位重要的皇室长辈。
- 句意:在多次演奏的音乐声中,两位重要的皇室长辈十分欢乐。
现代译文
霜雪弥漫的清晨,君王出门前往德寿宫问安,
珍贵的香料伴随车辇,为君王抵御晨寒。
在那五彩祥云笼罩的宫廷深处,举行着盛大的三宫宴会,
多次奏响的音乐声中,两位皇室长辈笑语晏晏。
创作背景
任希夷生活在南宋时期。德寿宫是南宋高宗赵构退位后居住的宫殿。南宋皇室重视孝道等礼仪,君王前往德寿宫问安、举办宴会等活动是常见之事。这首诗具体创作时间不详,但应是任希夷在见证或听闻君王前往德寿宫问安及宫廷宴会等活动后所作,通过诗歌展现皇家的礼仪和宫廷的祥和氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 场面描写:诗中对君王问安、宫廷宴会等场景进行了细致描绘,如“霜晓君王出问安,宝香随辇护朝寒”展现了君王出行问安的庄重场面,“五云深处三宫宴,九奏声中二圣懽”描绘出宫廷宴会的热闹景象,使读者能身临其境感受皇家的威严与奢华。
- 渲染烘托:用“霜晓”营造出清冷的氛围,衬托出君王问安的勤勉;“宝香”“五云”“九奏”等词语渲染出宫廷的高贵、祥和与热闹,烘托出皇家的尊荣。
- 语言特色:语言典雅华丽,如“宝香”“五云”“九奏”“二圣”等词汇,彰显出皇家的尊贵身份和宫廷的庄重氛围,同时又简洁明了地传达出诗歌的内容。
- 意境营造:通过对场景的描写和氛围的渲染,营造出一种庄重、祥和、喜庆的意境。前两句描绘君王问安的场景,体现出皇家的礼仪规范;后两句描写宫廷宴会,展现出皇室内部的和谐欢乐,整体意境体现出南宋宫廷的安稳与繁荣。
常见问题
《德寿宫即事六首 其二》的作者和朝代是什么?
《德寿宫即事六首 其二》的作者是任希夷,页面按宋作品展示。
《德寿宫即事六首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了霜晨君王前往德寿宫问安的场景,展现了宫廷中庄重而又热闹的宴饮画面,体现出皇家的尊贵与祥和,表达了对君王孝道以及宫廷和谐氛围的赞颂之情。
《德寿宫即事六首 其二》的创作背景是什么?
任希夷生活在南宋时期。德寿宫是南宋高宗赵构退位后居住的宫殿。南宋皇室重视孝道等礼仪,君王前往德寿宫问安、举办宴会等活动是常见之事。这首诗具体创作时间不详,但应是任希夷在见证或听闻君王前往德寿宫问安及宫廷宴会等活动后所作,通过诗歌展现皇家的礼仪和宫廷的祥和氛围。
《德寿宫即事六首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 场面描写 :诗中对君王问安、宫廷宴会等场景进行了细致描绘,如“霜晓君王出问安,宝香随辇护朝寒”展现了君王出行问安的庄重场面,“五云深处三宫宴,九奏声中二圣懽”描绘出宫廷宴会的热闹景象,使读者能身临其境感受皇家的威严与奢华。 渲染烘托 :用“霜晓”营造出清冷的氛围,衬托出君王问安的勤勉;“宝香”“五云”“九奏”等词语渲染出宫廷的高贵、祥和与热闹,...