这首诗围绕谢氏山居展开,以谢家的谢安为切入点,通过对谢安“不爱苍生只爱闲”的调侃,引出今日谢氏后人(云孙)仍居茅屋守东山的情况,表达了对谢氏家族传统的感慨。
题谢氏山居
风流谁自谢家安,不爱苍生只爱闲。
今日云孙仍不恶,一间茅屋尚东山。
今日云孙仍不恶,一间茅屋尚东山。
简要说明
逐句注释
- “风流谁自谢家安”:
- 字词:“风流”,这里指有才华、有风度且闻名于世;“谢家安”,即东晋的谢安。
- 句意:那有才华又闻名的人是谁呢,自是谢家的谢安。
- “不爱苍生只爱闲”:
- 字词:“苍生”,指百姓;“闲”,闲适、悠闲。
- 句意:这里是一种调侃的说法,说谢安不爱百姓只爱闲适的生活。实际上谢安后来出山为朝廷效力,指挥淝水之战等。
- “今日云孙仍不恶”:
- 字词:“云孙”,指远孙,泛指后代;“不恶”,不差、还不错。
- 句意:如今谢安的后代仍然不错。
- “一间茅屋尚东山”:
- 字词:“东山”,谢安早年隐居之地。
- 句意:还有一间茅屋依旧在东山。
现代译文
那才华风度闻名于世的是谁?自是谢家的谢安。
有人说他不爱百姓只爱悠闲。
如今他的后代依旧不错,
还有一间茅屋在东山留存。
创作背景
任希夷生活于宋代,谢安是东晋时期的重要人物,以隐居东山后出山成就大业而闻名。作者可能是在游览谢氏山居时有感而发。当时可能谢氏家族已经没有了东晋时期的辉煌,但依然保留着东山的茅屋等遗迹,作者借此表达对谢氏家族历史传承的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了谢安的典故,谢安早年隐居东山,后出山为朝廷立下赫赫战功。作者通过对谢安的提及和调侃,使诗歌具有深厚的历史文化底蕴。
- 对比与关联:将谢安的“风流”与所谓“不爱苍生只爱闲”形成一种看似矛盾的表述,同时把谢安与他的云孙关联起来,以古衬今,展现出谢氏家族的传承与延续。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但通过巧妙的用典和表达,传达出丰富的情感和思考。“不爱苍生只爱闲”这样的表述带有一定的趣味性和调侃意味。
- 意境营造:整首诗营造出一种历史的沧桑感和家族传承的意境。作者站在谢氏山居,看着那间依旧在东山的茅屋,仿佛能穿越时空,看到谢安当年的风采以及谢氏家族的兴衰变迁,给人一种悠远而深沉的感觉。
常见问题
《题谢氏山居》的作者和朝代是什么?
《题谢氏山居》的作者是任希夷,页面按宋作品展示。
《题谢氏山居》主要写了什么?
这首诗围绕谢氏山居展开,以谢家的谢安为切入点,通过对谢安“不爱苍生只爱闲”的调侃,引出今日谢氏后人(云孙)仍居茅屋守东山的情况,表达了对谢氏家族传统的感慨。
《题谢氏山居》的创作背景是什么?
任希夷生活于宋代,谢安是东晋时期的重要人物,以隐居东山后出山成就大业而闻名。作者可能是在游览谢氏山居时有感而发。当时可能谢氏家族已经没有了东晋时期的辉煌,但依然保留着东山的茅屋等遗迹,作者借此表达对谢氏家族历史传承的思考。
《题谢氏山居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了谢安的典故,谢安早年隐居东山,后出山为朝廷立下赫赫战功。作者通过对谢安的提及和调侃,使诗歌具有深厚的历史文化底蕴。 对比与关联 :将谢安的“风流”与所谓“不爱苍生只爱闲”形成一种看似矛盾的表述,同时把谢安与他的云孙关联起来,以古衬今,展现出谢氏家族的传承与延续。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但通过巧妙的用典和表达...