行宫口号二首 其二

· 任希夷

新青染遍金堤柳,废绿羞开玉树花。
今代离宫呈气象,六朝荒址满桑麻。

简要说明

这首诗以行宫中的景色为切入点,通过新柳与废花、今代离宫与六朝荒址的对比,展现了朝代更迭的变迁,表达了对历史兴衰的感慨。

逐句注释

  • “新青染遍金堤柳”:
    • 字词:“新青”,指柳树新长出的翠绿颜色;“金堤”,坚固的堤坝,这里可能是指行宫外景色优美的堤坝。
    • 句意:新长出的翠绿颜色染遍了金堤上的柳树。
  • “废绿羞开玉树花”:
    • 字词:“废绿”,凋零、衰败的绿叶;“玉树花”,通常指美丽的花朵,这里可能暗指南朝陈后主的《玉树后庭花》,象征着奢靡的亡国之音。
    • 句意:衰败的绿叶羞于让花朵开放。
  • “今代离宫呈气象”:
    • 字词:“今代”,当代;“离宫”,帝王出行时居住的宫殿。
    • 句意:当代的离宫呈现出一番新的气象。
  • “六朝荒址满桑麻”:
    • 字词:“六朝”,指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代,都建都于建康(今江苏南京);“荒址”,荒废的遗址。
    • 句意:六朝的荒废遗址上长满了桑麻。

现代译文

新长的翠绿染遍了金堤上的柳树,
衰败的绿叶羞于让玉树般的花朵开放。
当代的离宫呈现出一派崭新的气象,
而六朝的荒废遗址上早已长满了桑麻。

创作背景

任希夷生活在南宋时期。南宋偏安江南,历史上的六朝也都在江南地区建都。诗人看到行宫中的景色,联想到曾经在这片土地上辉煌又覆灭的六朝,感慨历史的兴衰变迁,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法。“新青染遍金堤柳”的生机勃勃与“废绿羞开玉树花”的衰败形成对比;“今代离宫呈气象”的繁荣和“六朝荒址满桑麻”的荒芜形成对比,突出了朝代更迭带来的巨大变化。
    • 借景抒情:通过对行宫中柳树、花朵以及离宫、荒址等景色的描写,抒发了诗人对历史兴衰的感慨,将情感融入到具体的景物之中。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准。如“新青”“废绿”,生动形象地描绘出不同的景象;“染遍”“羞开”等词语赋予景物以人的情感和动作,使诗歌更具感染力。
  • 意境营造:营造出一种沧桑、感慨的意境。前两句描绘了行宫中景色的新与旧、荣与衰,后两句则将视野拓展到历史层面,展现出今昔的巨大反差,让读者感受到历史的无情和变迁的无奈。

常见问题

《行宫口号二首 其二》的作者和朝代是什么?

《行宫口号二首 其二》的作者是任希夷,页面按宋作品展示。

《行宫口号二首 其二》主要写了什么?

这首诗以行宫中的景色为切入点,通过新柳与废花、今代离宫与六朝荒址的对比,展现了朝代更迭的变迁,表达了对历史兴衰的感慨。

《行宫口号二首 其二》的创作背景是什么?

任希夷生活在南宋时期。南宋偏安江南,历史上的六朝也都在江南地区建都。诗人看到行宫中的景色,联想到曾经在这片土地上辉煌又覆灭的六朝,感慨历史的兴衰变迁,从而创作了这首诗。

《行宫口号二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法。“新青染遍金堤柳”的生机勃勃与“废绿羞开玉树花”的衰败形成对比;“今代离宫呈气象”的繁荣和“六朝荒址满桑麻”的荒芜形成对比,突出了朝代更迭带来的巨大变化。 借景抒情 :通过对行宫中柳树、花朵以及离宫、荒址等景色的描写,抒发了诗人对历史兴衰的感慨,将情感融入到具体的景物之中。 语言特色 :语言简洁明了,用词精准。...