这首诗围绕荷花展开,描绘了五月荷池尚未见花、只有参差不齐荷叶的景象,表达了诗人对荷花早日绽放的期待之情,展现出诗人对荷花的喜爱。
莲
五月荷池未见花,但擎余盖碧参差。
何人唤起凌波步,要见晨妆出晓霞。
何人唤起凌波步,要见晨妆出晓霞。
简要说明
逐句注释
- “五月荷池未见花,但擎余盖碧参差”:
- 字词:“擎”,举,向上托;“余盖”,指荷叶,把荷叶比作伞盖;“参差”,长短、高低、大小不齐。
- 句意:五月的时候荷池里还看不到荷花,只有参差不齐的荷叶像伞盖一样挺立着。
- “何人唤起凌波步,要见晨妆出晓霞”:
- 字词:“凌波步”,形容女子走路轻盈,这里用曹植《洛神赋》中“凌波微步,罗袜生尘”的典故,将荷花比作凌波仙子;“晨妆”,早晨的妆容,这里指荷花的娇美容颜;“晓霞”,早晨的云霞,用来衬托荷花的艳丽。
- 句意:谁能唤醒像凌波仙子一样的荷花,让我能看到它如带着晨妆般在朝霞中盛开的样子。
现代译文
五月的荷池里还看不到荷花的踪影,
只有参差不齐的荷叶像伞盖般挺立。
谁能唤醒那如凌波仙子的荷花呀,
让我能见到它带着晨妆在朝霞中绽放。
创作背景
任希夷生活于宋代,这首诗具体创作时间不详。但从诗的内容推测,诗人在五月游览荷池,看到荷叶而未见到荷花,由此引发了对荷花盛开景象的想象和期待,于是写下此诗来表达自己的这份心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“凌波步”的典故,将荷花比作凌波仙子,赋予荷花以灵动、美妙的形象,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。
- 虚实结合:“五月荷池未见花,但擎余盖碧参差”是实写眼前五月荷池只有荷叶的景象;“何人唤起凌波步,要见晨妆出晓霞”则是虚写,是诗人想象中荷花盛开的美丽画面,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又富有韵味。如“但擎余盖碧参差”一句,生动地描绘出荷叶参差不齐的姿态;“晨妆出晓霞”形象地写出了诗人心中荷花如带着晨妆在朝霞中盛开的艳丽模样。
- 意境营造:通过对五月荷池荷叶景象的描写以及对荷花盛开的想象,营造出一种清幽、期待的意境。诗中既有眼前荷池的宁静之美,又有对未来荷花盛开的美好憧憬,让读者感受到诗人对自然美景的热爱和对生活的期待。
常见问题
《莲》的作者和朝代是什么?
《莲》的作者是任希夷,页面按宋作品展示。
《莲》主要写了什么?
这首诗围绕荷花展开,描绘了五月荷池尚未见花、只有参差不齐荷叶的景象,表达了诗人对荷花早日绽放的期待之情,展现出诗人对荷花的喜爱。
《莲》的创作背景是什么?
任希夷生活于宋代,这首诗具体创作时间不详。但从诗的内容推测,诗人在五月游览荷池,看到荷叶而未见到荷花,由此引发了对荷花盛开景象的想象和期待,于是写下此诗来表达自己的这份心情。
《莲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“凌波步”的典故,将荷花比作凌波仙子,赋予荷花以灵动、美妙的形象,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。 虚实结合 :“五月荷池未见花,但擎余盖碧参差”是实写眼前五月荷池只有荷叶的景象;“何人唤起凌波步,要见晨妆出晓霞”则是虚写,是诗人想象中荷花盛开的美丽画面,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,却又...