投曾原伯运使二首 其二

· 赵蕃

远地书邮绝,长年属望劳。
要期亲帚柄,宁惮学舟操。
愧守藩篱小,难窥墙仞高。
秋风满天地,不废候虫号。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对曾原伯的敬仰与渴望相见之情。诗人身处远方,书信不通,长久盼望,为了能亲近对方,不辞辛苦。同时,诗人自愧学识浅薄,难以企及对方的高度,最后以秋风中候虫的鸣叫暗示自己对曾原伯的思念之情不会停歇。

逐句注释

  • “远地书邮绝,长年属望劳”:
    • 字词:“书邮”,指传递书信的人;“属望”,期望、盼望。
    • 句意:因为身处远方,书信传递中断,长年的盼望让人疲惫。
  • “要期亲帚柄,宁惮学舟操”:
    • 字词:“亲帚柄”,有亲近对方之意,可能暗示能在对方身边做事;“宁惮”,怎会害怕;“舟操”,划船的操作。
    • 句意:希望能够亲近您,怎会害怕学习划船前往呢。
  • “愧守藩篱小,难窥墙仞高”:
    • 字词:“藩篱”,篱笆,这里比喻自己的学识、见识有限;“墙仞高”,出自《论语》“夫子之墙数仞”,形容对方学问、品德等高尚,难以企及。
    • 句意:惭愧自己学识浅薄,就像守着小小的篱笆,难以窥见您如高墙般高深的学问和品德。
  • “秋风满天地,不废候虫号”:
    • 字词:“候虫”,随季节而生或发鸣声的昆虫。
    • 句意:秋风充满天地之间,那些随季节鸣叫的昆虫依然鸣叫不停。

现代译文

身处远方书信传递已断绝,
长年的盼望让我身心疲惫。
一心期望能亲近在您身旁,
怎会害怕学划船前往见您。
惭愧自己见识浅薄范围小,
难以窥见您高尚学问品德。
秋风弥漫在整个天地之间,
那候虫的鸣叫始终未停歇。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,曾原伯是他所敬仰的人。关于这首诗具体创作时间难以精确确定,但推测是赵蕃身处远方,因与曾原伯联系不便,又渴望亲近对方、学习对方的学问品德而创作此诗,以表达自己的思念与敬仰之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗的最后以秋风中候虫的鸣叫兴起,暗示自己对曾原伯的思念之情如同这不停鸣叫的候虫,不会因外界环境而停止,生动形象地表达出情感的持续性。
    • 对比手法:“愧守藩篱小,难窥墙仞高”将自己的浅薄与对方的高深进行对比,突出了诗人对曾原伯的敬仰,同时也表现出自己的谦逊。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“远地书邮绝,长年属望劳”,直白地写出了身处远方、书信不通的无奈和长久盼望的疲惫。
  • 意境营造:通过描绘秋风满天地的景象,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,更增添了诗人思念之情的孤寂感。候虫的鸣叫在这秋风中不停响起,进一步强化了这种情感氛围,使整首诗充满了一种淡淡的哀愁。

常见问题

《投曾原伯运使二首 其二》的作者和朝代是什么?

《投曾原伯运使二首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《投曾原伯运使二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对曾原伯的敬仰与渴望相见之情。诗人身处远方,书信不通,长久盼望,为了能亲近对方,不辞辛苦。同时,诗人自愧学识浅薄,难以企及对方的高度,最后以秋风中候虫的鸣叫暗示自己对曾原伯的思念之情不会停歇。

《投曾原伯运使二首 其二》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,曾原伯是他所敬仰的人。关于这首诗具体创作时间难以精确确定,但推测是赵蕃身处远方,因与曾原伯联系不便,又渴望亲近对方、学习对方的学问品德而创作此诗,以表达自己的思念与敬仰之情。

《投曾原伯运使二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗的最后以秋风中候虫的鸣叫兴起,暗示自己对曾原伯的思念之情如同这不停鸣叫的候虫,不会因外界环境而停止,生动形象地表达出情感的持续性。 对比手法 :“愧守藩篱小,难窥墙仞高”将自己的浅薄与对方的高深进行对比,突出了诗人对曾原伯的敬仰,同时也表现出自己的谦逊。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感...