呈林子方运使四首 其四

· 赵蕃

白发丝难理,青衫叶半枯。
自怜谋斗食,敢作恸穷途。
试问遥书札,何如迩坐隅。
合江趋浩渺,分水忘崎岖。

简要说明

这首诗主要表达了诗人自身境遇的感慨,以及对林子方的询问和期待。诗中先描述了自己衰老落魄的状态,后通过询问书信与见面的感受,最后以合江、分水之景寓意希望能与林子方的情谊或自身的境遇走向开阔。

逐句注释

  • “白发丝难理,青衫叶半枯”:
    • 字词:“白发”指年老;“青衫”,古代低级官员的服饰,这里代指诗人自己的身份;“叶半枯”以树叶半枯比喻自己衰老颓败的状态。
    • 句意:白发如丝难以梳理,身着的青衫就像半枯的树叶一样,自己已经衰老落魄。
  • “自怜谋斗食,敢作恸穷途”:
    • 字词:“谋斗食”,为微薄的俸禄而谋划、奔波;“恸穷途”,用阮籍穷途痛哭的典故,指因走投无路而悲伤痛哭。
    • 句意:自己可怜自己为了那微薄的俸禄而忙碌,哪里敢像阮籍那样因走投无路而痛哭呢。
  • “试问遥书札,何如迩坐隅”:
    • 字词:“遥书札”,远方的书信;“迩坐隅”,近在身边相对而坐。
    • 句意:试问远方寄来的书信,怎么比得上近在身边相对而坐交谈呢。
  • “合江趋浩渺,分水忘崎岖”:
    • 字词:“合江”,江河汇合处;“浩渺”,形容水面广阔;“分水”,分开水流;“崎岖”,道路不平坦。
    • 句意:江河汇合后流向广阔的水面,分开水流时就忘记了道路的崎岖。

现代译文

白发如丝难以梳理,
身着的青衫像半枯的树叶。
自己可怜自己为微薄俸禄奔波,
哪敢像阮籍那样因无路而痛哭。
试问远方寄来的书信,
怎比得上近在身边相对而谈。
江河汇合流向广阔水面,
分开水流时便忘了道路崎岖。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,为生计四处奔波。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他当时处于一种较为落魄的状态。林子方是他的友人,有一定官职。赵蕃写这首诗可能是在与林子方有一定距离时,通过此诗表达自己的境遇感慨,并希望能与林子方有更亲近的交流。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“白发丝难理,青衫叶半枯”,将白发比作丝,把自己比作半枯的树叶,生动形象地描绘出自己衰老、落魄的状态。
    • 用典:“敢作恸穷途”运用阮籍穷途痛哭的典故,含蓄地表达了自己虽身处困境但仍克制悲伤的心境,增添了诗歌的文化内涵。
    • 对比:“试问遥书札,何如迩坐隅”,将远方的书信和近在身边的交谈进行对比,突出了诗人对与友人当面交流的渴望。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,却能真切地传达出诗人内心的情感,如“自怜谋斗食”直白地表达了自己为生计奔波的无奈。
  • 意境营造:诗的最后两句“合江趋浩渺,分水忘崎岖”营造出一种开阔、豁达的意境,以江河汇合、分开水流的景象,寓意着无论之前的道路如何崎岖,都能走向广阔的未来,在一定程度上表现出诗人对未来的期许和乐观态度。

常见问题

《呈林子方运使四首 其四》的作者和朝代是什么?

《呈林子方运使四首 其四》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《呈林子方运使四首 其四》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人自身境遇的感慨,以及对林子方的询问和期待。诗中先描述了自己衰老落魄的状态,后通过询问书信与见面的感受,最后以合江、分水之景寓意希望能与林子方的情谊或自身的境遇走向开阔。

《呈林子方运使四首 其四》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,为生计四处奔波。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他当时处于一种较为落魄的状态。林子方是他的友人,有一定官职。赵蕃写这首诗可能是在与林子方有一定距离时,通过此诗表达自己的境遇感慨,并希望能与林子方有更亲近的交流。

《呈林子方运使四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“白发丝难理,青衫叶半枯”,将白发比作丝,把自己比作半枯的树叶,生动形象地描绘出自己衰老、落魄的状态。 用典 :“敢作恸穷途”运用阮籍穷途痛哭的典故,含蓄地表达了自己虽身处困境但仍克制悲伤的心境,增添了诗歌的文化内涵。 对比 :“试问遥书札,何如迩坐隅”,将远方的书信和近在身边的交谈进行对比,突出了诗人对与友人当面交流的渴望。 语言特色...