赠墨二首 其一

· 赵蕃

奚李风流远,名家得自贤。
粗能明款识,不暇别中边。
岁计一丸足,痴人连屋悬。
此生能几屐,兹士信超然。

简要说明

这首诗围绕赠墨展开,表达了对制墨名家奚氏和李氏风采的追怀,阐述了对墨的认识和使用观念,通过对比自己少量用墨与痴人大量藏墨的不同态度,赞美了超脱的精神境界。

逐句注释

  • “奚李风流远,名家得自贤”:
    • 字词:“奚李”,指唐代制墨名家奚鼐、奚超父子和李廷珪,他们所制之墨品质极佳,闻名遐迩;“风流”,这里指风采、风范;“贤”,贤能,这里指制墨技艺高超。
    • 句意:奚氏和李氏制墨的风采和高超技艺已经成为遥远的过去,后世的制墨名家都因自身的贤能而出名。
  • “粗能明款识,不暇别中边”:
    • 字词:“款识”,指墨上的题字、标记,这里表示对墨的基本了解;“中边”,指墨的质量优劣、中间与边缘等细微差别。
    • 句意:我仅仅能够粗略地辨认墨上的题识,却没有时间去仔细辨别墨的质量好坏等细微差别。
  • “岁计一丸足,痴人连屋悬”:
    • 字词:“岁计”,按一年来计算;“丸”,指墨,古时墨多制成丸状;“痴人”,指痴迷于收藏墨的人;“连屋悬”,形容收藏的墨很多,挂满了屋子。
    • 句意:我一年有一丸墨就足够用了,而那些痴迷收藏墨的人却挂满屋子地收藏。
  • “此生能几屐,兹士信超然”:
    • 字词:“此生能几屐”,用了“生年不满百,常怀千岁忧。昼短苦夜长,何不秉烛游!为乐当及时,何能待来兹?愚者爱惜费,但为后世嗤。仙人王子乔,难可与等期。服食求神仙,多为药所误。不如饮美酒,被服纨与素。驱车策驽马,游戏宛与洛。洛中何郁郁,冠带自相索。长衢罗夹巷,王侯多第宅。两宫遥相望,双阙百余尺。极宴娱心意,戚戚何所迫?”中“生年不满百,常怀千岁忧。昼短苦夜长,何不秉烛游!”以及“人生如逆旅,我亦是行人。”等表达人生短暂之意,这里是说人生短暂;“屐”,木鞋,这里代指人生的行程;“兹士”,这个人,指自己这种对墨有超脱态度的人;“超然”,超脱、不被世俗观念所束缚。
    • 句意:人生短暂能有多少行程呢,我这种对待墨的态度确实是超脱的。

现代译文

奚氏和李氏制墨的风采已成为遥远的过往,
后世名家凭借自身贤能声名远扬。
我仅能粗略辨认墨上的题识,
无暇分辨墨的质量细微差别。
一年有一丸墨就已足够,
痴人却挂满屋子收藏墨宝。
人生短暂能有多少行程啊,
我对待墨的态度实在超脱。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,当时文化艺术较为繁荣,文人雅士对文房四宝等文化用品颇为讲究,收藏和品鉴墨成为一种文化风尚。赵蕃这首诗创作的具体时间难以确定,但应是在这样的文化背景下,他对墨的使用和收藏观念进行了思考,通过诗歌表达了自己超脱的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将自己“岁计一丸足”的节俭实用态度与“痴人连屋悬”的过度收藏行为形成鲜明对比,突出了自己对墨超脱的态度和淡泊的心境。
    • 用典抒情:“此生能几屐”化用了表达人生短暂的相关典故,引发读者对人生的思考,深化了诗歌的主题,同时也表达了自己珍惜当下、不被物欲所累的思想。
  • 语言特色:语言简洁质朴,通俗易懂,以平实的语言表达深刻的哲理。没有华丽的辞藻堆砌,却能准确地传达出诗人的情感和观点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、淡泊宁静的意境。通过对墨的不同态度的描述,展现出诗人不被物质欲望所左右,追求精神上的超脱和自在的心境,让读者感受到一种宁静致远的氛围。

常见问题

《赠墨二首 其一》的作者和朝代是什么?

《赠墨二首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《赠墨二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕赠墨展开,表达了对制墨名家奚氏和李氏风采的追怀,阐述了对墨的认识和使用观念,通过对比自己少量用墨与痴人大量藏墨的不同态度,赞美了超脱的精神境界。

《赠墨二首 其一》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,当时文化艺术较为繁荣,文人雅士对文房四宝等文化用品颇为讲究,收藏和品鉴墨成为一种文化风尚。赵蕃这首诗创作的具体时间难以确定,但应是在这样的文化背景下,他对墨的使用和收藏观念进行了思考,通过诗歌表达了自己超脱的态度。

《赠墨二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中将自己“岁计一丸足”的节俭实用态度与“痴人连屋悬”的过度收藏行为形成鲜明对比,突出了自己对墨超脱的态度和淡泊的心境。 用典抒情 :“此生能几屐”化用了表达人生短暂的相关典故,引发读者对人生的思考,深化了诗歌的主题,同时也表达了自己珍惜当下、不被物欲所累的思想。 语言特色 :语言简洁质朴,通俗易懂,以平实的语言表达深刻的哲理。没有...