这首诗记录了诗人与弟弟访友途中又遇他人,一同前往圆通看竹的经历。通过描写看竹途中的所见所闻和小心谨慎的行动,展现了诗人对自然环境的珍视和喜爱,最后表达了因溪水浅落不能泛舟返回的遗憾之情。
同成父弟访王亢宗遇周钦止同过圆通看竹二首 其一
访客因逢客,相携看竹来。
径从林下转,门向水边开。
高顾防惊鸟,徐行恐破苔。
故嫌溪浅落,妨我泛舟回。
径从林下转,门向水边开。
高顾防惊鸟,徐行恐破苔。
故嫌溪浅落,妨我泛舟回。
简要说明
逐句注释
- “访客因逢客,相携看竹来”:
- 字词:“访”,拜访;“逢”,遇到。
- 句意:本来是去拜访客人,却又遇到了别的客人,大家相互携手一起前来观赏竹子。
- “径从林下转,门向水边开”:
- 字词:“径”,小路;“转”,曲折前行。
- 句意:沿着小路在树林下曲折前行,那扇门正朝着水边敞开着。
- “高顾防惊鸟,徐行恐破苔”:
- 字词:“顾”,看;“徐行”,慢慢行走;“破苔”,踩坏苔藓。
- 句意:抬头张望时小心翼翼,生怕惊扰了树上的鸟儿;慢慢行走,担心踩坏了地上的苔藓。
- “故嫌溪浅落,妨我泛舟回”:
- 字词:“故”,因此;“浅落”,水浅;“妨”,妨碍。
- 句意:因此嫌弃溪水太浅,妨碍了我乘船返回。
现代译文
本来去拜访客人,途中又遇到新的朋友,
大家手拉手一起前来观赏翠绿的竹子。
沿着小路在树林下蜿蜒前行,
那扇门正对着波光粼粼的水边敞开。
抬头张望生怕惊扰了树上栖息的鸟儿,
脚步缓缓只怕踩坏了地上的青苔。
只可惜溪水太浅水位低落,
妨碍了我乘船悠然返回。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,他一生多次游历各地,结交文人雅士。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他在一次访友游玩过程中所作。当时他与弟弟一同去拜访王亢宗,途中又遇到周钦止,众人结伴前往圆通看竹,诗人便将这次游玩的经历和感受记录下来,写成了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:“高顾防惊鸟,徐行恐破苔”通过对诗人动作和心理的细致刻画,生动地展现了诗人对自然环境的呵护和敬畏之情,使读者能够深刻感受到他内心的细腻和对自然的热爱。
- 借景抒情:整首诗通过描写看竹途中的景色和行动,如“径从林下转,门向水边开”等,抒发了诗人对自然美景的喜爱之情,而最后“故嫌溪浅落,妨我泛舟回”则借溪水浅落这一景,表达了不能泛舟返回的遗憾,景中含情。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了游玩的情景和诗人的心境。例如“访”“逢”“转”“开”“顾”“行”等动词的运用,简洁而准确地勾勒出了整个行程。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、宁静的意境。从沿着林下小径曲折前行,到看到水岸边敞开的门,再到小心翼翼地怕惊扰鸟儿和踩坏苔藓,都给人一种远离尘世喧嚣,亲近自然的感觉。而最后因溪水浅落不能泛舟的遗憾,又为这清幽的意境增添了一丝淡淡的愁绪。
常见问题
《同成父弟访王亢宗遇周钦止同过圆通看竹二首 其一》的作者和朝代是什么?
《同成父弟访王亢宗遇周钦止同过圆通看竹二首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《同成父弟访王亢宗遇周钦止同过圆通看竹二首 其一》主要写了什么?
这首诗记录了诗人与弟弟访友途中又遇他人,一同前往圆通看竹的经历。通过描写看竹途中的所见所闻和小心谨慎的行动,展现了诗人对自然环境的珍视和喜爱,最后表达了因溪水浅落不能泛舟返回的遗憾之情。
《同成父弟访王亢宗遇周钦止同过圆通看竹二首 其一》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,他一生多次游历各地,结交文人雅士。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他在一次访友游玩过程中所作。当时他与弟弟一同去拜访王亢宗,途中又遇到周钦止,众人结伴前往圆通看竹,诗人便将这次游玩的经历和感受记录下来,写成了这首诗。
《同成父弟访王亢宗遇周钦止同过圆通看竹二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 细节描写 :“高顾防惊鸟,徐行恐破苔”通过对诗人动作和心理的细致刻画,生动地展现了诗人对自然环境的呵护和敬畏之情,使读者能够深刻感受到他内心的细腻和对自然的热爱。 借景抒情 :整首诗通过描写看竹途中的景色和行动,如“径从林下转,门向水边开”等,抒发了诗人对自然美景的喜爱之情,而最后“故嫌溪浅落,妨我泛舟回”则借溪水浅落这一景,表达了不能泛舟返回...