这首诗围绕“扫竹因培竹”展开,描述了诗人日常生活中的情景。先是表明自己的处世态度,接着写友人仲威来访,与之相聚吃饭,最后表达希望友人能常来,一同在梅树下漫步赏景,体现了诗人与友人之间的情谊。
偶得扫竹因培竹五字会仲威见过留与明叔同饭用此语成诗
扫竹因培竹,畏人非避人。
跫然闻响屐,莞尔正欹巾。
坐子竟日久,饭吾三韭贫。
能来不嫌屡,梅底要深巡。
跫然闻响屐,莞尔正欹巾。
坐子竟日久,饭吾三韭贫。
能来不嫌屡,梅底要深巡。
简要说明
逐句注释
- “扫竹因培竹,畏人非避人”:
- 字词:“因”,因为,这里有顺带之意;“畏人”,害怕与人交往;“避人”,刻意躲开人。
- 句意:清扫竹子的同时顺带培育竹子,自己是害怕与人交往,并非刻意躲开人。
- “跫然闻响屐,莞尔正欹巾”:
- 字词:“跫然”,脚步声;“响屐”,木屐走路发出的声音;“莞尔”,微笑的样子;“欹巾”,歪斜的头巾。
- 句意:突然听到木屐走路的声响,微笑着整理好歪斜的头巾。
- “坐子竟日久,饭吾三韭贫”:
- 字词:“坐子”,陪你坐下;“竟日”,一整天;“饭吾”,招待我吃饭;“三韭贫”,据记载,南齐周颙生活清贫,常年吃的菜只有三种韭菜,这里指生活清寒,用简单的饭菜招待。
- 句意:陪你坐了很久时间,用简单的饭菜招待你,显示出我的清贫。
- “能来不嫌屡,梅底要深巡”:
- 字词:“不嫌屡”,不嫌弃频繁;“深巡”,尽情地漫步。
- 句意:希望你能不嫌弃频繁来访,咱们要在梅树下尽情地漫步。
现代译文
清扫竹子的时候顺带培育竹子,
我是害怕社交并非躲避众人。
忽然听到木屐走路的声响,
我微笑着扶正歪斜的头巾。
陪你坐着不知不觉过了很久,
用简单饭菜招待显得我很清贫。
希望你别嫌来得太频繁,
咱们要在梅树下尽情地探寻。
创作背景
赵蕃是南宋诗人,一生仕途不顺,大部分时间过着隐居生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他隐居生活中的一个片段。友人仲威前来拜访,诗人与友人相聚,便以日常所见“扫竹培竹”为契机,写下此诗记录这次相聚,表达对友人的情谊和希望友人常来的愿望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“畏人非避人”将“畏人”和“避人”进行对比,突出诗人并非刻意孤僻,只是害怕社交的真实心境。
- 以小见大:通过“扫竹培竹”这样的生活小事,以及用简单饭菜招待友人等细节,展现出诗人平淡却真挚的生活状态和与友人之间纯粹的情谊。
- 语言特色:语言质朴自然,如口语一般,没有华丽的辞藻堆砌,却能生动地描绘出生活场景和人物情感。像“跫然闻响屐,莞尔正欹巾”,简洁几笔就勾勒出诗人听到友人来访时的神态和动作。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的生活意境。诗中描绘了隐居的环境,友人来访的情景,以及对未来相聚的期待,让人感受到诗人在平淡生活中与友人相处的温馨和惬意,同时也流露出一种超脱尘世的悠然心境。
常见问题
《偶得扫竹因培竹五字会仲威见过留与明叔同饭用此语成诗》的作者和朝代是什么?
《偶得扫竹因培竹五字会仲威见过留与明叔同饭用此语成诗》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《偶得扫竹因培竹五字会仲威见过留与明叔同饭用此语成诗》主要写了什么?
这首诗围绕“扫竹因培竹”展开,描述了诗人日常生活中的情景。先是表明自己的处世态度,接着写友人仲威来访,与之相聚吃饭,最后表达希望友人能常来,一同在梅树下漫步赏景,体现了诗人与友人之间的情谊。
《偶得扫竹因培竹五字会仲威见过留与明叔同饭用此语成诗》的创作背景是什么?
赵蕃是南宋诗人,一生仕途不顺,大部分时间过着隐居生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他隐居生活中的一个片段。友人仲威前来拜访,诗人与友人相聚,便以日常所见“扫竹培竹”为契机,写下此诗记录这次相聚,表达对友人的情谊和希望友人常来的愿望。
《偶得扫竹因培竹五字会仲威见过留与明叔同饭用此语成诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“畏人非避人”将“畏人”和“避人”进行对比,突出诗人并非刻意孤僻,只是害怕社交的真实心境。 以小见大 :通过“扫竹培竹”这样的生活小事,以及用简单饭菜招待友人等细节,展现出诗人平淡却真挚的生活状态和与友人之间纯粹的情谊。 语言特色 :语言质朴自然,如口语一般,没有华丽的辞藻堆砌,却能生动地描绘出生活场景和人物情感。像“跫然闻响屐,莞...