这首诗以蝴蝶为描写对象,描绘了蝴蝶在夏日里的活动状态,如成双成对飞舞、颜色各异、姿态翩翩等。同时,通过与蜜蜂对比,流露出对蝴蝶虽姿态美好却无实际功用的感慨。
蛱蝶
不逐春风去,仍当夏日长。
一双还一只,能白或能黄。
恋恋不自已,翩翩空复狂。
计功归实用,终日愧蜂房。
一双还一只,能白或能黄。
恋恋不自已,翩翩空复狂。
计功归实用,终日愧蜂房。
简要说明
逐句注释
- “不逐春风去,仍当夏日长”:
- 字词:“逐”,跟随;“当”,处于。
- 句意:蝴蝶没有跟随春风离去,依旧在漫长的夏日里活动。
- “一双还一只,能白或能黄”:
- 字词:“还”,又;“能”,有。
- 句意:蝴蝶有时成双成对,有时独自一只,颜色有白色的,也有黄色的。
- “恋恋不自已,翩翩空复狂”:
- 字词:“恋恋”,留恋的样子;“已”,停止;“翩翩”,形容蝴蝶飞舞轻快的样子;“空”,徒然;“狂”,肆意。
- 句意:蝴蝶留恋不已,不停地飞舞,徒然地肆意轻狂。
- “计功归实用,终日愧蜂房”:
- 字词:“计功”,计算功劳;“归”,归结;“愧”,同“愧”,惭愧。
- 句意:从实际功用方面来计算功劳,蝴蝶整日飞舞,相比蜜蜂酿蜜,实在是该对蜂房感到惭愧。
现代译文
蝴蝶没有随着春风离去,
依旧在漫长的夏日里徘徊。
它们时而成双时而独自,
有白色的也有黄色的色彩。
它们留恋不舍不肯停止,
轻盈飞舞徒然肆意张狂。
若论实际功劳和用途,
蝴蝶整日都该对蜂房惭愧。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,他是一位有一定文学素养的诗人。此诗创作背景虽没有明确记载,但从诗的内容来看,可能是诗人在夏日的某个场景中,看到蝴蝶飞舞的情景,联想到蜜蜂的勤劳和实用,从而有感而发创作了这首诗。诗人或许借蝴蝶与蜜蜂的对比,表达对实用价值和人生意义的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将蝴蝶与蜜蜂进行对比,突出了蝴蝶徒有翩翩姿态却无实际功用,而蜜蜂能酿蜜有实用价值,通过这种对比,强化了诗人想要表达的情感和思考。
- 拟人:“恋恋不自已,翩翩空复狂”将蝴蝶赋予人的情感和行为,生动形象地写出了蝴蝶留恋飞舞的状态,使蝴蝶的形象更加鲜活。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快。如“一双还一只,能白或能黄”,用简单直白的语言描绘出蝴蝶的数量和颜色,让读者能够直观地感受到蝴蝶的形态。
- 意境营造:诗中营造出一种夏日闲适的氛围,蝴蝶在夏日里自由自在地飞舞,但诗人通过对比和感慨,又为这种闲适的画面增添了一丝深沉的思考,使整首诗既有生动的画面感,又蕴含着一定的哲理。
常见问题
《蛱蝶》的作者和朝代是什么?
《蛱蝶》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《蛱蝶》主要写了什么?
这首诗以蝴蝶为描写对象,描绘了蝴蝶在夏日里的活动状态,如成双成对飞舞、颜色各异、姿态翩翩等。同时,通过与蜜蜂对比,流露出对蝴蝶虽姿态美好却无实际功用的感慨。
《蛱蝶》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,他是一位有一定文学素养的诗人。此诗创作背景虽没有明确记载,但从诗的内容来看,可能是诗人在夏日的某个场景中,看到蝴蝶飞舞的情景,联想到蜜蜂的勤劳和实用,从而有感而发创作了这首诗。诗人或许借蝴蝶与蜜蜂的对比,表达对实用价值和人生意义的思考。
《蛱蝶》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将蝴蝶与蜜蜂进行对比,突出了蝴蝶徒有翩翩姿态却无实际功用,而蜜蜂能酿蜜有实用价值,通过这种对比,强化了诗人想要表达的情感和思考。 拟人 :“恋恋不自已,翩翩空复狂”将蝴蝶赋予人的情感和行为,生动形象地写出了蝴蝶留恋飞舞的状态,使蝴蝶的形象更加鲜活。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快。如“一双还一只,能白或能黄”,用简单直白的语言描...