这首诗围绕打理菊花展开,描述了诗人在夏雨时携锄分菊的情景,展现了其闲适的田园生活。表达了诗人对这种清幽闲适之事的喜爱,同时叮嘱儿童要勤加灌溉,体现出对菊花生长的关切。
理菊
携鉏乘夏雨,分菊待秋风。
幽事常关我,闲居不负公。
苔深连竹地,篱破接兰丛。
更约儿童辈,须勤灌溉功。
幽事常关我,闲居不负公。
苔深连竹地,篱破接兰丛。
更约儿童辈,须勤灌溉功。
简要说明
逐句注释
- “携鉏乘夏雨,分菊待秋风”:
- 字词:“鉏”,同“锄”,农具;“分菊”,将菊花分开栽种。
- 句意:趁着夏日的雨,拿着锄头去分种菊花,等待秋风起时菊花盛开。
- “幽事常关我,闲居不负公”:
- 字词:“幽事”,指清幽闲适之事;“公”,此处可理解为菊花。
- 句意:这些清幽闲适的事情常常牵挂着我,闲居的生活也没有辜负菊花。
- “苔深连竹地,篱破接兰丛”:
- 字词:“苔深”,青苔长得很厚;“篱”,篱笆。
- 句意:厚厚的青苔连接着种竹子的地方,破旧的篱笆挨着兰花丛。
- “更约儿童辈,须勤灌溉功”:
- 字词:“约”,叮嘱;“灌溉功”,浇水的功夫。
- 句意:再叮嘱孩子们,一定要勤快地给菊花浇水。
现代译文
趁着夏日的雨拿起锄头,
去分种菊花等待秋风来赏。
清幽之事常常把我牵挂,
闲居生活没有辜负菊香。
厚厚的青苔连着竹林,
破旧篱笆挨着兰花丛旁。
再叮嘱家中的孩子们,
一定要勤快地浇水滋养。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,一生隐居不仕,过着田园生活。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但应是其闲居期间所作。他喜爱田园生活,钟情于自然之景与农事活动,打理菊花便是他闲适生活的一部分,此诗正是他这种生活状态与心境的写照。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与写景结合:诗的前两句叙事,描述了携锄分菊的行为;中间两句“苔深连竹地,篱破接兰丛”写景,描绘出周围环境的清幽;最后两句又回到叙事,叮嘱儿童灌溉。叙事与写景相互穿插,使诗歌内容丰富。
- 借景抒情:通过描写青苔、竹子、篱笆、兰花等自然景物,营造出一种宁静、清幽的田园氛围,抒发了诗人对这种闲适生活的喜爱与满足之情。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“携鉏乘夏雨,分菊待秋风”等句,用简洁直白的语言描绘出生活场景,给人一种亲切之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的田园意境。诗人在夏雨时分菊,周围是青苔翠竹、兰丛篱笆,还有天真的儿童,构成了一幅和谐美好的田园生活画卷,让人感受到诗人远离尘世喧嚣的悠然心境。
常见问题
《理菊》的作者和朝代是什么?
《理菊》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《理菊》主要写了什么?
这首诗围绕打理菊花展开,描述了诗人在夏雨时携锄分菊的情景,展现了其闲适的田园生活。表达了诗人对这种清幽闲适之事的喜爱,同时叮嘱儿童要勤加灌溉,体现出对菊花生长的关切。
《理菊》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,一生隐居不仕,过着田园生活。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但应是其闲居期间所作。他喜爱田园生活,钟情于自然之景与农事活动,打理菊花便是他闲适生活的一部分,此诗正是他这种生活状态与心境的写照。
《理菊》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与写景结合 :诗的前两句叙事,描述了携锄分菊的行为;中间两句“苔深连竹地,篱破接兰丛”写景,描绘出周围环境的清幽;最后两句又回到叙事,叮嘱儿童灌溉。叙事与写景相互穿插,使诗歌内容丰富。 借景抒情 :通过描写青苔、竹子、篱笆、兰花等自然景物,营造出一种宁静、清幽的田园氛围,抒发了诗人对这种闲适生活的喜爱与满足之情。 语言特色 :语言质朴自然,...